Les Musclés

Les Musclés — французская музыкальная группа, сформированная в 1987 году в рамках создания телепередачи «Клуб Дороте» для канала TF1. Выступала в качестве аккомпанирующего оркестра телеведущей Дороте в эфире и на концертах. Записала собственные альбомы, включавшие песни «La Fête au village» и «La Merguez partie». Участники группы были главными героями двух ситкомов компании AB Productions: «Salut les Musclés» и «La Croisière foll’amour».

Общие сведения
Les Musclés
Основная информация
Страна

История

Группа была сформирована компанией AB Productions, производившей молодёжную передачу «Клуб Дороте» для канала TF1. Все участники Les Musclés были профессиональными музыкантами до создания группы. Фрамбуазье работал с Fleetwood Mac, а в 1998 году стал продюсером группы Matmatah и Touré Kunda. Эрик был гитаристом и аранжировщиком у Мишеля Сарду. Также он работал гитаристом у Джонни Холлидея, участвовал в оркестровке и аранжировке около двадцати его песен. Он обеспечивал музыкальное руководство альбома «Quelque part un aigle» в 1982 году и написал музыку к фильму «Signes extérieurs de richesse» в 1983 году. Рене был саксофонистом у Сильви Вартан, Мишеля Сарду, Шейлы, Эрбера Леонара, Даниэля Балавуана, Билла Дерайма, группы Trust, Джонни Холлидея и группы Magma. Реми изучал скрипку в Консерватории, но после несчастного случая переключился на бас-гитару. Он аккомпанировал Шейле, Жильберу Монтанье, Алену Шамфору, Жаку Ижлену, Рашиду Бахри, Shake, Жюли Пьетри, Жанне Мас, Перси Следжу, Шарлю Дюмону, Рэю Чарльзу и Тшала Муана. Бернар Мине (известный как «Мине») получил в 1974 году первую премию по классу ударных в Национальной консерватории; он аккомпанировал Шейле, Шарлю Азнавуру, Алену Шамфору, Тьерри Ле Люрону и Ричарду Клайдерману.

Les Musclés сопровождали Дороте в качестве оркестра в передаче, выходившей по средам, с момента её создания в 1987 году и до 1997 года[1][2]. В начале существования «Клуб Дороте» спонсировался напитком Fruité, слоганом которого была фраза «C’est plus musclé» («Это более мускулисто»); поскольку музыкальные вставки исполняла группа без названия, им присвоили имя «Les Musclés», а участники носили футболки с логотипом бренда «Fruité»[3].

Успех и распад

Участвуя в передачах Дороте, Les Musclés записали несколько альбомов, включая «La Fête au village» (1989) и «Vive la France» (1990), а также множество синглов. Благодаря промо-возможностям TF1 эти песни стали хитами: «La Fête au village» разошлась тиражом 850 000 экземпляров (№ 2 в Top 50 в 1989 году[4]), «Moi j’aime les filles» (№ 12 в 1989 году[4]), «Le Père Noël des Musclés» (№ 10 в 1990 году[4]), «La Merguez partie» (№ 25 в 1990 году[4]), «La Musclada» (№ 8 в 1991 году[4]). За свою карьеру группа получила пять золотых дисков, выпустив семь альбомов и продав 4 миллиона экземпляров[5]. Три из семи альбомов носили название «Les Musclés»[5]. Почти все песни были написаны их продюсером Жан-Люком Азуле.

Группа Les Musclés сопровождала Дороте на сцене во всех её концертах, начиная с «Zénith 88» и в течение 1990-х годов, в частности в Берси в 1990, 1992, 1993, 1994 и 1996 годах. Они также выступали с сольными концертами в Олимпии в декабре 1989 и ноябре 1990 года.

Параллельно с музыкальной карьерой участники Les Musclés играли самих себя в ситкоме, транслировавшемся в рамках «Клуба Дороте»: «Salut les Musclés» (1989—1994). Всего было снято 263 эпизода. Затем они снимались в сериале «La Croisière foll’amour» (1995—1997), спин-оффе «Salut Les Musclés», состоявшем из 159 эпизодов и имевшем больше декораций. Группа распалась после закрытия «Клуба Дороте» в 1997 году.

Эпизодические возвращения

В начале 2007 года группа попыталась вернуться с видеоклипом на песню «Nicolas et Ségolène», пародирующей один из главных хитов Дороте «Nicolas et Marjolaine»[5]. Песня была создана воссоединившимися участниками Les Musclés под руководством Жан-Люка Азуле (за исключением Реми, который отказался участвовать в проекте, посчитав его слишком далёким от «лёгкого духа оригинальных Les Musclés»). В клипе были показаны двойники Николя Саркози и Сеголен Руаяль (песня заняла 22-е место в чартах)[5]. После активного промоушена со стороны Фрамбуазье, Рене и Мине проект привлёк внимание Universal: сингл поступил в продажу 19 января 2007 года. Однако продажи оказались низкими, как и у вышедшего следом сборника «The Retour», объединившего хиты эпохи «Клуба Дороте». CD сопровождался DVD со всеми клипами и караоке; также планировалось включить неизданные неудачные дубли из «La Croisière foll’amour» (дубли из «Salut les Musclés» уже показывались в передаче «Le Super bêtisier des séries» в 1994 году). 4 ноября 2007 года Les Musclés были приглашены вместе с Дороте, Ариан, Жаки и Корбье в программу Мишеля Дрюкера «Vivement dimanche»[6].

26 августа 2009 года Рене Моризюр скончался от разрыва аневризмы в возрасте 65 лет после нескольких дней госпитализации в Бриньоле (Вар), где он проживал последние годы. Он похоронен в Бриньоле[7]. В следующем году оставшиеся участники сопровождали Дороте во время её возвращения на сцену в Берси 18 декабря 2010 года на концерте «Bercy 2010», где они исполнили дуэтом с певицей заглавную тему «Salut les Musclés» и попурри из своих хитов. Ещё один участник группы, Клод «Фрамбуазье» Шамбуазье, умер в возрасте 64 лет 4 января 2015 года от рака поджелудочной железы в больнице на юге Франции[1].

Музыкальный стиль и тематика

Песни Les Musclés относятся к жанру юмористической эстрады, эксплуатирующей тематику «старомодной Франции», что заметно по именам персонажей песен (Жинетт, Мартин, Полетт) и частым упоминаниям аккордеона и барбекю. При этом группа пародировала современные музыкальные течения: «Le Rap des Musclés» высмеивал язык рэперов, «La Pechno musique» сталкивала сельский стиль с техно, «La Musclada» пародировала «Ламбаду», «Satisfaction» — рок, а «Tous rasta» — регги. Мелодия «La Musclada» заимствована из «Маленькой ночной серенады» Моцарта.

Отличительной чертой группы стал характерный йодль Эрика («La la la la la hi hou hi hou»), который в различных вариациях присутствовал во многих припевах. Этот элемент часто использовался в треках (50 раз в «La Merguez partie», 33 раза в «Le Rap des Musclés») и даже выносился в название («On va faire lalalaïtou ce soir»).

Основными темами песен были девушки и праздники в сельском антураже. Почти все тексты написал продюсер Жан-Люк Азуле. Многие песни схожи между собой: «La Fête de l’amour», «La Bombe Atomique» и «La Fête des filles» являются вариациями «La Fête au village». Группа также записала шесть рождественских песен с одинаковой мелодией, но разными аранжировками и текстами.

Несмотря на то, что песни Les Musclés предназначались для юной аудитории «Клуба Дороте», в репертуаре встречались скрытые аллюзии[8], в частности в песнях «La Merguez partie», «Son petit chat» и «La Fête au village».

Пародии и ответы на критику

Некоторые песни Les Musclés пародировали или иронизировали над личностями, связанными с TF1: «Tu m’rappelles Germaine» пародировала песню «Je m’appelle Hélène» Элен Роллес (также написанную Азуле); «Claire Chazal» была одой телеведущей Клэр Шазаль, исполненной Эриком в манере тенора; в песне «Mathilda May» группа приглашала актрису Матильду Мэй выпить. Песня «La plaine Saint-Denis» использовала мотив «Nashville Tennessee», исполненной Дороте в 1994 году.

Жан-Люк Азуле использовал Les Musclés для ответов на критику в адрес программ AB Productions. Сами участники группы не были лично вовлечены в эти конфликты[9].

Дороте долгое время была мишенью для критики со стороны Антуана де Кона (в то время соведущего «Nulle part ailleurs» на Canal+), который резко высказывался о качестве программ «Клуба Дороте». Враждебность де Кона частично объяснялась неприязнью его матери, Жаклин Жубер, к Азуле. Именно Жубер, будучи директором программ Antenne 2, «запустила» карьеру Дороте, Жаки и Корбье, которые покинули канал ради TF1 по предложению Азуле. В ответ на критику Азуле использовал группу Les Musclés для ответа де Кону в песне «Antoine Daicône».

После критики «интеллектуалов всего Парижа» в песне «Vive la France», Les Musclés исполнили «La Valse des…» — диссонирующую песню, ставшую ответом Азуле прессе, критиковавшей «Клуб Дороте»[9].

Жан-Люк Азуле также неоднократно высмеивал ведущих молодёжных программ Antenne 2. После сериала «Marotte et Charlie», где Жаки и Патрик пародировали Мари и Шарлотт, следующие ведущие, Эрик и Ноэлла, были упомянуты в рождественской песне Les Musclés.

Участники

Дискография

Студийные альбомы

  • La Fête au village (1989)
    • La Fête au village (45T, 1988)
    • L’Amour l’été
    • Son petit chat
    • On va tous faire la fête ce soir (45T)
    • Salut Les Musclés
    • Moi j’aime les filles (45T)
    • Oh chérie chérie
    • Ah qu’c’est bon
    • Le Twist des Musclés
    • La Femme à Gégé
    • Dorothée vacances
    • Le Père Noël des Musclés (45T)
    • Vive la France (45T)
    • Dans le cœur d’une fille
    • Le Plus Grand Orchestre de l’univers
    • On va faire lalalaitou ce soir
    • Une brune au clair de lune
    • La Musclada (45T — Maxi 45T promotionnel)
    • C’est pas ma p’tite sœur
    • Merguez Partie (45T)
    • Y’a pas d’raison
    • Histoire banale
  • On va se faire la fête (1991)
    • Mathilda May (On t’attend tous à la maison)
    • Les Couleurs de l’amour
    • Soirée au disco
    • Ah les femmes
    • Le Rap des Musclés (45T / CD Single / K7 Single)
    • On va se faire le fête (45T / CD Single / K7 Single)
    • Petite Maman Noêl (45T / K7 Single)
    • Le Cousin tyrolien
    • Regarde cette fille
    • L’Amour mour mour
  • La Bourrée des Musclés (1992)
    • La Bourrée des Musclés (45T / CD Single / K7 Single)
    • Y a des filles
    • Ginette
    • La Jolie Lola
    • Satisfaction
    • Le Chacha d’Isabelle (CD Single / K7 Single)
    • Antoine Daicône (45T / CD Single / K7 Single)
    • Chanson pour le Père Noël (45T / CD Single / K7 Single)
    • Toutes les musiques sont belles
    • La Fête des filles
  • Allez hop boum boum crac crac (1993)
    • Allez hop boum boum crac crac (CD Single / K7 Single)
    • Avec Mozart
    • T’es trop moche
    • Avec moi tu ne t’ennuieras pas
    • Le Père Noël est amoureux (CD Single / K7 Single)
    • La Pechno Musique
    • Les Filles c’est c’qu’il y a de meilleur
    • La Valse des…
    • Tu m’rappelles Germaine (CD Single)
    • Toutes les filles sont jolies
  • La Plaine Saint-Denis (1994)
    • Supernul (CD Single)
    • On n’est pas des bœufs
    • La Ginette Cindy Crawford
    • Faut aider le Père Noël (CD Single)
    • La Muscladance
    • On est tous des frères
    • Tous rasta
    • Ohé ohé
    • La Plaine Saint Denis
  • La Bombe atomique (1995)
    • La Bombe atomique (CD Single)
    • Quand l’amour tarde
    • Pauvre Framboisier (CD Single)
    • Quand une fille vous aime
    • La Fête de l’amour
    • Le Noël de l’amour
    • Claire Chazal

Сборники

  • Faites la fête avec Les Musclés (1996)
    • La Fête au village
    • On va tous faire la fête ce soir
    • Allez hop boum boum crac crac
    • Merguez Partie
    • Moi j’aime les filles
    • La Fête des filles
    • Cindy Crawford
    • Le Chacha d’Isabelle
    • La Musclada
    • Vive la France
    • On va faire lalalaitou ce soir
    • On va se faire la fête
    • On n’est pas des bœufs
    • Ohé ohé
    • La Bombe atomique
    • Quand l’amour tarde
    • La Fête de l’amour
    • La Muscladance
    • La Danse des canards
    • Viens boire un p’tit coup à la maison
    • A la queue leu leu
    • Darla dirla dada
    • Mazel tov des Musclés (Inédit 96)
  • The Retour (2007)

Диск 1

    • Nicolas et Ségolène (Radio Edit)
    • La Fête au village
    • On va tous faire la fête ce soir
    • Salut Les Musclés
    • Le Père NoëL des Musclés
    • La Musclada
    • Merguez partie
    • Le Rap des Musclés
    • Antoine Daicône
    • Allez hop boum boum crac crac
    • La Muscladance
    • Pauvre Framboisier
    • Quand une fille vous aime
    • Claire Chazal
    • La Bombe atomique
    • Vive la France
    • Nicolas et Ségolène (Electro Mix)
    • La Fête au village (Karaoké)
    • Merguez partie (Karaoké)
    • Le Rap des Musclés (Karaoké)
    • Nicolas et Ségolène (Karaoké)

Диск 2 (DVD)

    • La Fête au village (Clip)
    • On va tous faire la fête ce soir (Clip)
    • Le Père Noël des Musclés (Clip)
    • La Musclada (Clip)
    • Merguez partie (Clip)
    • Le Rap des Musclés (Clip)
    • Antoine Daicône (Clip)
    • Allez hop boum crac crac (Clip)
    • La Muscladance (Clip)
    • Pauvre Framboisier (Clip)
    • Quand une fille vous aime (Clip)
    • Claire Chazal (Clip)
    • La Bombe atomique (Clip)
    • Vive la France (Clip)
    • La Fête au village (Karaoké)
    • Merguez partie (Karaoké)
    • Le Rap des Musclés (Karaoké)
    • Vive Les Musclés (Bonus)
    • Salut Les Musclés (Live) (Bonus)
  • Les Musclés : L’essentiel (2018)

Неизданный трек 1997 года «Lolai, il attend que sa guitare sèche», на который был снят клип, не выпускался на носителях до 2015 года, когда он появился в бокс-сете «Génération Dorothée».

Концерты

  • «Zénith 88»: в Зените (Париж) с 26 ноября по 18 декабря 1988 года. Затем турне с 18 января по 3 апреля 1989 года.
  • «Bercy 90»: в Париж-Берси с 6 по 21 января 1990 года. Затем турне с 24 февраля по 7 апреля 1990 года.
  • «Olympia»: с 18 по 31 декабря 1989 года.
  • «Olympia»: с 22 по 30 ноября 1990 года.
  • «Tournée 91»: турне по Франции с 31 марта по 21 апреля 1991 года. Затем на Реюньоне в мае 1991 года (первое отделение концертов Дороте).
  • «Chine 90» / «Chine 91»: турне по Китаю в мае 1990 и мае 1991 года (первое отделение концертов Дороте).
  • «Bercy 92»: в Париж-Берси с 18 января по 2 февраля 1992 года. Затем турне с 6 февраля по 23 июня 1992 года в 50 городах Франции, Бельгии, Швейцарии и DOM-TOM.
  • «Bercy 93»: в Париж-Берси со 2 по 6 января 1993 года, турне с 18 по 23 декабря 1992 года и с 17 марта по 18 апреля 1993 года (Франция, Реюньон, Маврикий).
  • «Bercy 94»: в Париж-Берси с 15 по 26 января 1994 года. Затем турне по всей Франции с 29 января по 30 марта 1994 года.
  • «DOM-TOM 94»: турне по DOM-TOM в ноябре 1994 года.
  • «Zénith 96»: в Зените (Париж) с 13 по 17 января 1996 года.
  • «Bercy 96»: в Париж-Берси с 4 по 15 декабря 1996 года.
  • «Bercy 2010»: в Париж-Берси 18 декабря 2010 года.

Фильмография

Телесериалы

  • «Salut les Musclés» (1989—1994; TF1)
  • «La Croisière foll’amour» (1994—1997; TF1)

Участие

  • Le Noël des étoiles («Petite maman noël», «Le père noël des musclés» и «Vive le vent»), AB Disques, 1995.
  • Stars TV 2 («La Muscladance»), AB Disques, 1995.

Примечания

  1. 1 2 Xavier Allain. Pourquoi les Musclés du Club Dorothée s'appelaient-ils... les Musclés ? (неопр.). tvmag.lefigaro.fr (4 января 2015). Дата обращения: 20 марта 2026..
  2. Chacun, Alice; Chassang Filipe, Marine Les Musclés : que sont devenus les acteurs de la série ? (неопр.). magicmaman.com. Дата обращения: 20 марта 2026..
  3. Cécile Morana. Les Musclés : D'où vient le nom de leur groupe ? [Photos] (неопр.). Téléstar. Дата обращения: 20 марта 2026..
  4. 1 2 3 4 5 LES MUSCLÉS DANS LES CHARTS FRANÇAIS (неопр.). lescharts.com. Дата обращения: 20 марта 2026..
  5. 1 2 3 4 Les Musclés dévoilent un ultime Best of de 65 titres (неопр.). melody.tv. Дата обращения: 20 марта 2026..
  6. C.M. Le Club Dorothée reformé (неопр.). Le Parisien (5 ноября 2007). Дата обращения: 20 марта 2026..
  7. Mort de René Morizur, le «M. lettré des Musclés» (неопр.). 20minutes.fr. 20 Minutes (27 августа 2009). Дата обращения: 20 марта 2026..
  8. Bernard Minet, Une autobiographie de folie, sur sitcomologie.net]
  9. 1 2 L’Empire contre-attaque : quand AB répond aux critiques. sitcomologie.net. Дата обращения: 20 марта 2026..