Ladies' Home Journal

The Ladies' Home Journal (рус. «Лэ́диз хо́ум джо́рнал»)— американский популярный ежемесячный журнал для женщин. Издавался с 1883 по 2016 год. Один из ведущих женских журналов XX века в США. Входил в число так называемых «Семи сестёр», группы из семи журналов, ориентированных на замужних домохозяек с детьми. Лозунг журнала, принятый в 1946 году[2], гласил: «Never Underestimate the Power of a Woman» (рус. Никогда не недооценивайте силу женщины)[3].

Что важно знать
Ladies' Home Journal
англ. Ladies' Home Journal[1]
англ. The Ladies' home journal[1]
Язык английский[1]
Страна
Издатель Meredith Corporation[d]
Дата основания 1883
Последний выпуск 2016
ISSN печатной версии 0023-7124 2765-8066

История

Начало

Основан в феврале 1883 года[4] в Нью-Йорке[5] в качестве двухстраничного приложения под названием «Уимен эт хоум» (англ. Women at Home) к американской газете «Трибьюн энд фармер» (англ. Tribune and Farmer, 1879-85), автором которого была Луиза Кнапп Кертис, жена издателя газеты Сайруса Кертиса[6]. В 1884 году приложение стало самостоятельным изданием. Главным редактором была назначена Кнапп. Изначально журнал назывался «Лэдиз хоум джорнал энд прэктикл хаускипер» (англ. The Ladies' Home Journal and Practical Housekeeper), но в 1886 году Кнапп убрала из него последние три слова[7]. Первоначальный тираж журнала составлял 20 000 экземпляров, и в нём публиковалось много материалов сентиментального характера. Кертис смог увеличить тираж до 400 000 экземпляров благодаря такому нововведению, как «клуб» с подпиской сразу на несколько изданий, а также обширной рекламной кампании[7].

Эдуард Бок

В конце 1889 года Кнапп на посту главного редактора журнала сменил Эдуард Бок (при этом Кнапп продолжала участвовать в управлении журналом, а также вела в нём собственную колонку). В 1896 году Бок женился на дочери Кнапп, Мэри Луизе Кертис.

Бок проработал в журнале до 1919 года. Под началом тираж «ЛХД» вырос с 440 000 экземпляров в месяц (в год его заступления на должность) до 2 млн экземпляров за год до его выхода в отставку[8]. В 1903 году подписной тираж «ЛХД» составлял более миллиона экземпляров (впервые в истории американского журналоиздания)[9]. В начале XX века объём журнала составлял в среднем 130 страниц, на которых публиковались статьи на такие темы, как мода, искусство, ведение домашнего хозяйства и воспитание детей, рассказы, истории, рецепты и реклама[8].

Бок стал привлекать к сотрудничеству с журналом известных писателей из Европы и США и печатать качественные статьи, как художественные, так и научно-популярные. В журнале печатались такие авторы, как Уилла Кэсер, Ф. Скотт Фицджеральд, Джон Стейнбек, Тим О’Брайен, Энн Тайлер и Курт Воннегут[10]. По инициативе Бока в «ЛХД» появилась «Рубрика советов Рут Эшмор» (англ. Ruth Ashmore advice column), которую вела писательница Изабель Маллон[11].

У журнала был строгий рекламный кодекс, позволяющий исключить недобросовестную и недостоверную рекламу. В 1892 году «ЛХД» стал первым журналом, отказавшимся от рекламы патентованных лекарств, и даже запустил на своих страницах разоблачительную кампанию против таких средств, которая помогла добиться включения соответствующего пункта в Закон о доброкачественности пищевых продуктов и медицинских препаратов, принятый в 1906 году[7].

При Боке журнал также начал печатать статьи, привлекающие внимание к различным социальным проблемам. Интерес к этой теме редакция сохраняла на протяжении всего XX века. Так, в 1968 году журнал напечатал на своей обложке фотографию афроамериканской модели Наоми Симс, что помогло сломать расовый барьер в модельном бизнесе[7]. Журнал также публиковал работы журналистов-разоблачителей и социальных реформаторов, таких как Джейн Аддамс. Популярностью пользовались и статьи о городской архитектуре и изобразительном искусстве[7]. В 1901 году в нём были опубликованы две статьи о первых архитектурных проектах Фрэнка Ллойда Райта[12][13]. В выпуске «ЛХД» за декабрь 1909 года был впервые напечатан комикс, в котором фигурировал рисунок Роуз О’Нилл, изображающий прелестного малыша Купидона, на основе которого была создана большеглазая, белокурая кукла-голыш Кьюпи[14].

Бок ввёл такие новые методы ведения бизнеса, как низкая стоимость подписки и публикации рекламы для компенсации затрат. По утверждениям профессионалов медиаиндустрии, женские журналы, такие как «ЛХД», стали пионерами стратегии «журнальной революции»[15].

При этом сам он написал более двадцати статей, в которых выступал против предоставления женщинам избирательных прав, поскольку видел женщину исключительно в традиционной роли домохозяйки, ведущей тихий и спокойный образ жизни[16]. Противник того, чтобы женщины работали вне дома, получали образование и организовывали женские клубы, он писал, что феминизм — дорога к разводу, болезням и даже смерти. С просьбой написать статьи против женского избирательного права Бок обращался к бывшим президентам Гроверу Кливленду и Теодору Рузвельту (хотя Рузвельт впоследствии выступал за предоставление женщинам права голоса). Бок считала суфражисток предательницами своего пола, говоря, что «нет большего врага женщины, чем сама женщина»[17].

Из-за консервативных взглядов Бока во время Первой мировой войны журнал печатал материалы, посвящённые тому, как американки могут внести свой вклад в приближение победы в качестве жён и домохозяек. Из-за широкомасштабного продовольственного кризиса большое внимание уделялось экономному отношению к продуктам питания. «ЛХД» призывал женщин к бережливости и предлагал советы, как экономить на продуктах, но при этом вкусно кормить семью. Например, им рекомендовалось устраивать на неделе не один, а два рыбных дня (в США рыбный день — это пятница). В ответ на призыв правительства о создании частных огородов и садов журнал публиковал статьи, рассказывающие о преимуществах различных сельхоз культур, особенностях их посадки и выращивания, а также советы по домашней консервации и рецепты с использованием самостоятельно выращенных овощей и фруктов[8].

Похожие материалы «ЛХД» печатал по заказу правительства и во время Второй мировой войны[18].

Дальнейшая история

Издательские расходы и пересылка были заложены в стоимость годовой подписки. Зарабатывал журнал на большом количестве рекламы, целевой аудиторией которой были семьи с достатком выше среднего уровня (в 1900 году — от 1000 до 3000 долларов в год). В 1910-х годах его рекламные доходы составляли около трети от рекламных доходов всех женских журналов в Америке. К 1929 году в нём печаталось почти вдвое больше рекламы, чем в любом другом издании, за исключением журнала «Сатердей ивнинг пост», который также издавался семьёй Кертис. В середине 1920-х годов на «ЛХД» было подписано 2 млн человек. Небольшой рост количества подписчиков был отмечен в годы Великой депрессии, а затем резкий скачок в период после Второй мировой войны. В 1955 году все выпуски журнала были проданы тиражом 4,6 млн экземпляров, а его общая аудитория составляла порядка 11 млн читателей[19].

«Семь сестёр»

«ЛХД», наряду со своими основными конкурентами: Better Homes and Gardens, Family Circle, Good Housekeeping, McCall’s, Redbook и Woman’s Day, входил в число так называемых «Семи сестёр», группу из семи журналов, ориентированных на замужних домохозяек с детьми, названную так по аналогии с названием ассоциации семи старейших женских колледжей на восточном побережье США[20]. Название происходит от древнегреческого мифа о семи сёстрах-нимфах Плеядах.

На протяжении нескольких десятилетий у «ЛХД» был самый большой тираж из журналов группы, однако в 1961 году McCall’s вырвался вперёд[21]. В 1968 году тираж «ЛХД» составил 6,8 млн экземпляров (против 8,5 млн экземпляров у McCall). В том же году издательство «Кертис» (англ. Curtis Publishing Сompany) продало журналы «ЛХД» и «Американ Хоум» (англ. The American Home) издательству Downe Communications за 5,4 млн долларов в акциях[22][23]. В период между 1969 и 1974 годом Down Communications был выкуплен конгломератом Charter Company из Джексонвилла, штат Флорида[24]. В 1982 году журнал приобрела корпорация Family Media Inc., издатель журнала «Хелс» (англ. Health).

Протест феминисток

В марте 1970 года порядка 200 феминисток, в числе которых была журналистка Сьюзен Браунмиллер, провели 11-часовую сидячую забастовку в здании редакции «ЛХД» на Лексингтон-авеню, 641. Они критиковали редакционную политику журнала, называя публикуемые им статьи «неактуальными, неинтересными и унижающими женщин Америки»[25]. Несколько активисток уселись на стол тогдашнего главного редактора журнала Джона Картера и требовали, чтобы он ушёл в отставку, а на его место была назначена женщина[26][27]. Они также требовали, чтобы в редакционной коллегии и рекламном отделе работали исключительно женщины, прекратить публикацию эксплуатационной рекламы, а также организовать при редакции детский сад для детей сотрудниц. Уйти в отставку Картер отказался, однако согласился напечатать в августовском номере специальный раздел, посвящённый освобождению женщин[3][28].

Новый визуальный и редакционный дизайн

В 1986 году медиаконгломерат «Мередит» (англ. Meredith Corporation) выкупил журнал у Family Media Inc. за 96 млн долларов[29][30]. В конце XX века из-за роста популярности телевидения продажи журналов стали падать. В 1998 году тираж «ЛХД» составил всего 4,5 млн экземпляров[31].

Чтобы сделать журнал более современным и актуальным, руководство решило изменить его внешний облик. Для этих целей была привлечена независимая дизайнерская фирма «Пентаграм» (англ. Pentagram). В тесном сотрудничестве с главным редактором Салли Ли и креативным директором Джеффри Саксом сотрудники фирмы разработали новый визуальный и редакционный дизайн журнала. Он приобрёл более личный и задушевный характер, вдохновлённый растущей популярностью онлайн-дневников, блогов и социальных сетей, таких как Twitter и Facebook. Первым номером в новом дизайне стал мартовский выпуск 2012 года. На его обложке была помещена фотография актрисы Кейт Уинслет, снятая фотографом Брижит Лакомб[32].

Последние годы

24 апреля 2014 года «Мередит» объявил, что с августа «ЛХД» будет публиковаться не ежемесячно, а ежеквартально[33], а также будет распространяться не по подписке, а через газетные киоски и магазины[5]. При этом вебсайт журнала продолжил функционировать[34]. Штаб-квартира журнала переехала из Нью-Йорка[35] в Де-Мойн, штат Айова[33]. Подписчикам журнала была предложена возможность перенести подписку на другие издания, выпускаемые конгломератом[36][13].

Руководство также объявило, что часть контента отныне будет создаваться самими читателями, которые за свою работу будут получать справедливое вознаграждение[37]. Редакция начала перепечатывать тексты с родственного сайта DivineCaroline.com, на котором статьи писали обычные люди, а не профессиональные журналисты[5].

Представитель «Мередит» Арт Слузарк заявил, эти изменения не были связаны с сокращением читательской аудитории журнала, которая в 2016 году составляла 3,2 млн человек. Главная причина в том, что у издания заметно сократились доходы от рекламы, отчасти из-за довольно высокого среднего возраста подписчиков — 57 лет[5].

В 2016 году «Мередит» стал издавать «ЛХД» совместно с издательством Grand Editorial, однако свет увидел всего один номер, после чего журнал был закрыт[38][39].

Примечательные авторы и рубрики

С 1897 по 1911 год кулинарный раздел журнала вела автор кулинарных книг и кулинарный педагог Сара Тайсон Рорер (1849—1937), которая впоследствии перешла в журнал «Гуд хаускипинг» (англ. Good Housekeeping)[40].

В 1936 году в журнал пришла Мэри Кукман, жена редактора газеты «Нью-Йорк пост» Джозефа Кукмана, которая впоследствии была назначена на должность выпускающего редактора «ЛХД». Она проработала в журнале до 1963 года[41].

С 1895 по 1926 год в «ЛХД» публиковались иллюстрации американского художника Уильяма Лэдда Тейлора (1854—1926). Журнал также продавал репродукции его работ маслом и акварелью[42].

В числе других известных авторов, сотрудничавших с журналом, были: журналистка, писательница и изобретатель Синтия Мэй Олден (1862—1931); писательница Элеанор Хойт Брэйнерд (1868—1942); автор детективов и научно-популярных книг Кэтрин Кейси (р. 1984); специалист по домоводству и приверженец научной организации труда Кристин Фредерик (1883—1970); автор популярных и религиозных книг Флоренс Морс Кингсли (1859—1937); романистка Джулия Магрудер (1854—1907); писательница Хелен Рейменснайдер Мартин (1868—1939); кулинарный автор, редактор и ресторанный критик Джейн Никерсон (1916—2000)[43]; экономист, журналист и писательница Сильвия Портер (1913—1991); писательница и поэтесса Эбен Рексфорд (1848—1916); журналист, кино- и литературный критик Джин Шалит (р. 1926); журналист, политический обозреватель Марк Салливан (1874—1952); писательница Глэдис Табер (1899—1980); журналист и радиоведущая Дороти Томпсон (1893—1961).

Самой знаменитой рубрикой в журнале была рубрика под названием «Можно ли спасти этот брак?» (англ. Can This Marriage Be Saved?), которую в течение 30 лет с 1953 года вела автор детективов и журналистка Дороти Кэмерон Дисней (1903—1992)[44] совместно c Полом Попено (1888—1979), основателем практики консультирования по вопросам брака в США. В этой рубрике каждый из супругов в семейной паре, столкнувшейся с трудностями в браке, объяснял своё видение проблемы, а психолог предлагал пути её решения[45]. В 1960 году Маккей и Попено выпустили совместную книгу под таким же названием, в основе которой, как и в основе рубрики, лежали материалы из обширных архивов Американского института семейных отношений в Лос-Анджелесе[46]. После смерти Маккей в 1992 году рубрику вели Лоис Дункан и Марджери Розен.

Главные редакторы

  • Луиза Кнапп Кертис (1889—1889)
  • Эдуард Бок (1890—1919)
  • Х. О. Дэвис (1919—1920)
  • Бартон Керри (1920—1928)
  • Лоринг Шулер (1928—1935)
  • Брюс и Беатрис Гулд (1935—1962)
  • Кертисс Андерсон (1962—1964)
  • Дэвис Томас (1964—1965)
  • Джон Мак Картер (1965—1973)
  • Ленор Херши (1973—1981)
  • Мирна Блит (1981—2002)[47]
  • Дайан Сальваторе (2002—2008)
  • Салли Ли (2008—2014)

Галерея обложек

Примечания

Литература

  • Bogardus, Ralph F. «Tea Wars: Advertising Photography and Ideology in the Ladies' Home Journal in the 1890s.» Prospects 16 (1991) pp: 297—322.
  • Damon-Moore, Helen. Magazines for the millions: Gender and commerce in the Ladies' Home Journal and the Saturday Evening Post, 1880—1910 (SUNY Press, 1994). Online.
  • Kitch, Carolyn. «The American Woman Series: Gender and Class in The Ladies' Home Journal, 1897.» Journalism & Mass Communication Quarterly 75.2 (1998): pp. 243—262.
  • Knight, Jan. «The Environmentalism of Edward Bok: The Ladies' Home Journal, the General Federation of Women’s Clubs, and the Environment, 1901-09.» Journalism History 29.4 (2004): 154.
  • Krabbendam, Hans. The Model Man: A Life of Edward William Bok, 1863—1930 (Rodopi, 2001)
  • Lewis, W. David. «Edward Bok: the editor as entrepreneur.» Essays in Economic & Business History 20 (2012).
  • Mott, Frank Luther. A history of American magazines. vol 4. 1885—1905 (Harvard UP, 1957) pp. 536—555. Covers Ladies Home Journal.
  • Snyder, Beth Dalia. «Confidence women: Constructing female culture and community in» Just Among Ourselves" and the Ladies' Home Journal." American Transcendental Quarterly 12#4 (1998): 311.
  • Steinberg, Salme Harju. Reformer in the Marketplace: Edward W. Bok and the Ladies' Home Journal (Louisiana State University Press, 1979)
  • Vogel, Dorothy. «'To Put Beauty into the World': Music Education Resources in The Ladies' Home Journal, 1890—1919.» Journal of Historical Research in Music Education 34.2 (2013): pp. 119—136. Online.
  • Ward, Douglas B. «The Geography of the Ladies' Home Journal: An Analysis of a Magazine’s Audience, 1911-55.» journalism History 34.1 (2008): 2+. Online.
  • Ward, Douglas B. «The reader as consumer: Curtis Publishing Company and its audience, 1910—1930.» Journalism History 22.2 (1996): 47+. Online.