La Redoute

La Redoute (рус. Ля Реду́т) — французская компания, специализирующаяся на онлайн-продаже одежды прет-а-порте, мебели и предметов интерьера. Основана в 1837 году Жозефом Полле в качестве прядильно-шерстяной фабрики.

Общие сведения
La Redoute
Тип открытое акционерное общество упрощённого типа[d][1]
Основание 1837
Основатели Пьер-Жозеф Полле
Расположение  Франция: Рубе
Отрасль Q112165832?[1]
Материнская компания Groupe Galeries Lafayette
Сайт laredoute.it (итал.)
laredoute.fr (фр.)

История

La Redoute была основана в 1837 году, когда Жозеф Полле, выходец из семьи фермеров из Мелантуа, переехал в Рубе. Он открыл первую камвольно-прядильную фабрику и стал автором новых методов в этой сфере. На смену ему пришёл его сын Шарль, который открыл фабрику на улицах Бланшмай и Ла Редут[2]. Он решил назвать своё предприятие «Filatures de la Redoute» (рус. Прядильная фабрика Ла Редут) и успешно его развивал.

Продукция La Redoute была представлена на Международной выставке на Севере Франции, которая проходила в Рубе с 30 апреля по 6 ноября 1911 года. Она была удостоена почётной грамоты за высокое качество производимой одиночной и фасонной пряжи (на фабрике в то время работало 1 360 человек)[3].

После Первой мировой войны, когда рынки были закрыты, а текстильная промышленность переживала кризис, семья Полле искала способ продать запасы своей продукции. 12 октября 1922 года в ежедневной газете «Le Journal de Roubaix» они разместили объявление под заголовком «Pour tricoter» (рус. Для вязания), где предлагали на продажу пряжу, мотки и клубки пряжи, таким образом предвещая будущие фирменные магазины компании[3]. В 1925 году семья Полле создала ежемесячный журнал «Pénélope», в котором покупатели могли найти практические советы, образцы пряжи, прайс-листы и новости о проведении конкурсов по вязанию. Выпуск новой продукции (чулки, носки и т. д.) для всей семьи (не только для женщин, но и для мужчин и детей), запуск трикотажного производства и увеличение числа покупателей привели к выпуску каталога[4].

К 1928 году база данных клиентов насчитывала 600 000 имён, поэтому Полле решили разработать новый способ продвижения и продажи своей продукции. Так был придуман каталог заказов по почте со всеми вытекающими из этого вида продаж логистическими операциями: регистрацией заказов, подготовкой посылок и указанием адресов доставки[3]. Первый каталог La Redoute был опубликован в 1928 году: в небольшом формате на шестнадцати страницах содержалось около сорока наименований товаров, которые в основном были трикотажными изделиями. В 1933 году появились первые чёрно-белые фотографии товаров. Первые каталоги были иллюстрированы с помощью рисунков. С 1935 по 1939 год, чтобы продемонстрировать размер компании, на обложке каталога изображались сотрудники, выходящие с фабрики[4]. В 1956 году La Redoute начала продавать товары для дома, тем самым расширив круг покупателей. С годами каталог постоянно увеличивался, поскольку ассортимент предлагаемых товаров расширялся, охватывая новые области домашнего интерьера, не ограничиваясь текстилем. Накануне XXI века в каталоге было практически всё: в 1999 году он состоял из 1 218 страниц, содержащих 66 000 наименований[4]. К тому времени La Redoute стала ведущей компанией Франции по почтовым заказам[3].

Быстрое развитие компании связано с изменениями в социальной сфере: появлением общества потребителей и выпуском одежды прет-а-порте, достижениями в области маркетинга, использованием и развитием средств коммуникации (телефоны, минители, интернет), развитием клиентского сервиса, регулярными и масштабными инвестициями[4].

В 1961 году компания остановила своё производство и сосредоточилась исключительно на дистрибуции[4]. В 1964 году вышла на фондовый рынок[5]. В 1968 году La Redoute подписала партнёрское соглашение с компанией Finaref о запуске кредитной карты «Kangourou»[6]. В 1970 году открылся пункт выдачи посылок в Мартинуар. В 1975 году был создан первый каталог «Rendez-Vous» (магазины), а в 1984 году компания объявила о «48-часовой доставке»[4], используя, в основном, частную курьерскую и транспортную компанию (SOGEP), которая была создана после забастовок почтовых служб, проходивших в предыдущие годы.

В 1988—1991 году главным акционером компании была Printemps[4]. В 1994 году La Redoute стала дочерней компанией группы Redcats (ранее известной как «группа La Redoute»), которая входила в группу Pinault-Printemps-Redoute (позже ставшей PPR, а затем Kering). В 1998 году компания приобрела американскую фирму Brylane, занимавшуюся продажей модной одежды по почте[4].

С 2010 года объём продаж снижался на 10 % в год, что приводило к убыткам, составляющим несколько десятков млн евро в год[7]. Группа Kering начала искать покупателей для La Redoute и в целом для всех компаний, входящих в подразделение розничной торговли Kering[8]. 4 декабря 2013 за символическую плату La Redoute решили купить её руководители — Натали Балла и Эрик Куртей[8][9][10]. Группа Kering вложила 315 млн евро в преобразование группы и 180 млн евро в меры социальной поддержки[11], так как 1 178 сотрудников из 3 437 были сокращены в течение следующих четырёх лет[12]. 2 июня 2014 года Kering и руководство La Redoute подписали соглашение о продаже компании её руководству и открытии её капитала для сотрудников[11] (через FCPER — общий фонд, предназначенный для работников, владеющих акционерной собственностью[13]).

В 2015 году убыток La Redoute составил 40 млн евро при объёме продаж, насчитывающем 750 млн евро[14]. В июне 2017 года был закрыт логистический центр в Ватрело, и на его месте был построен новый склад площадью 42 000 м², полностью автоматизированный (производительность — 3 500 заказов в час), инвестиции в который составили 50 млн евро[13].

31 августа 2017 года группа Galeries Lafayette объявила о приобретении La Redoute с 51 % контрольного пакета акций и планируя в конечном итоге приобрести 100 % акций[15]. В 2022 году было достигнуто соглашение о приобретении оставшихся 49 %, большая часть которых принадлежала Натали Балла и Эрику Куртейю, а 19 % — сотрудникам компании, которые также были согласны продать свои акции[16][17].

В марте 2022 года Galeries Lafayette объявила о приобретении 100 % капитала компании, и новым генеральным директором был назначен Филипп Берлан[18][19][20][21].

В ноябре 2023 года La Redoute объявила, что планирует сменить направление и специализироваться на домашнем декоре, а её «исторический бизнес одежды прет-а-порте» станет «менее приоритетным»[22]. Группа стремилась стать ведущей компанией в Европе в области домашнего декора[23].

Деятельность

На веб-сайт La Redoute, запущенный в 1994 году, и на онлайн-продажи в целом приходится 78 % дохода компании. В 2015 году компания заняла десятое место среди сайтов онлайн-продаж во Франции[24].

В 2016 году объём продаж составил 750 млн евро, однако компания перестала публиковать свою отчётность[25].

По состоянию на 2019 год La Redoute ведёт свою деятельность в одиннадцати странах: Великобритании, России, Швейцарии, Бельгии, Португалии, Испании, Швеции, Италии, Польше, Норвегии и Нидерландах. С первого квартала 2020 года компания начала работать в Германии и наладила партнёрские отношения с крупными дистрибуторами на рынках Китая и Марокко. La Redoute также подписала соглашения о партнёрстве в странах Африки, Ближнего Востока и в Индии.

За свою историю La Redoute включала в себя ряд брендов, в том числе Vert Baudet, Cyrillus, Daxon-Movitex и Empire Stores, из которых Vert Baudet и Cyrillus были проданы группе Kering в 2013 году[4].

Группа Galeries Lafayette, ставшая новым акционером компании, сосредоточилась на развитии продаж товаров для дома. Были открыты 10 магазинов Ampm, 5 магазинов Redoute Intérieurs. Объём продаж составлял 300 млн евро, 15 % продаж приходилось на зарубежные страны, 60 % продаж составляла мебель, 40 % — декор для дома.

По данным Всеобщей конфедерации труда Франции, сборщики заказов, работающие на производстве, выполняют 600 движений в час[26].

В январе 2012 года на сайте компании была опубликована фотография ребёнка, бегущего по пляжу. На заднем плане было видно обнажённого мужчину. Изображение быстро распространилось по сети, в результате чего компания была вынуждена принести извинения[27].

В следующем месяце директор по онлайн-продажам компании Анн-Вероник Байлак организовала своеобразную игру, в которой пользователям предлагали найти на фотографиях товаров неподходящие предметы, намеренно добавленные[28]. Жюльен Аттон, директор рекламного агентства Buzznative, сказал, что эта стратегия — «очень хороший способ восстановить репутацию после плохих новостей», и что она «поможет привлечь новых клиентов, особенно из числа молодого поколения»[29].

Библиография

  • Marc Grosclaude. La Redoute : une histoire de mode qui dure plus que 48 heures chrono (фр.). — La Saga des marques, 2013. — Т. 2. — С. 58—61.
  • François Lecocq. La Redoute ou la saga des Pollet // Cent ans de vie dans la région (фр.). — La Voix du Nord éditions, 1999. — Т. 2. — С. 30—31.

Примечания

  1. 1 2 LA REDOUTE // Système national d'identification et du répertoire des entreprises et de leurs établissements (фр.)
  2. La Redoute: historique du №1 de la VPC (фр.). Blue.fr. Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 30 апреля 2025 года.
  3. 1 2 3 4 François Lecocq. La Redoute ou la saga des Pollet (фр.). — La Voix du Nord éditions, 1999. — Т. 2. — С. 30.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 François Lecocq. La Redoute ou la saga des Pollet (фр.). — La Voix du Nord éditions, 1999. — Т. 2. — С. 31.
  5. Nicole Buyse. La Redoute, une entreprise longtemps en avance sur son temps (фр.). Les Echos (4 декабря 2013). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 2 июня 2024 года.
  6. Pauline Laurent. La carte Kangourou change de look pour ses 40 ans (фр.). E-marketing.fr (23 июня 2008). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 19 апреля 2025 года.
  7. Annelot Huijgen. La Redoute va supprimer près de la moitié de son effectif (фр.). Le Figaro (9 января 2014). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 17 апреля 2025 года.
  8. 1 2 Nicole Vulser, Julien Dupont-Calbo. La cession de La Redoute coûtera plusieurs centaines de millions à Kering (фр.). Le Monde (5 декабря 2013). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 30 ноября 2024 года.
  9. Kering accepte de céder La Redoute à ses dirigeants (фр.). Challenges (4 декабря 2013). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 5 октября 2023 года.
  10. La Redoute reprise par ses propres dirigeants (фр.). Le Journal du Dimanche (4 декабря 2013). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 15 апреля 2025 года.
  11. 1 2 Kering officialise la cession de La Redoute à ses deux dirigeants (фр.). Challenges (3 июня 2014). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 4 октября 2023 года.
  12. La Redoute : suppression de 1178 postes (фр.). Le Figaro (9 января 2014). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 23 апреля 2025 года.
  13. 1 2 Pauline Darasse. Comment La Redoute a tordu le cou à son étiquette ringarde (фр.). Capital.fr (31 августа 2017). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 18 января 2025 года.
  14. L’incroyable résurrection de La Redoute (фр.). Capital.fr (26 мая 2016). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 13 мая 2017 года.
  15. Cécile Prudhomme. Les Galeries Lafayette rachètent La Redoute (фр.). Le Monde (31 августа 2017). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 7 августа 2023 года.
  16. Philippe Bertrand. Les Galeries Lafayette montent à 100 % dans La Redoute (фр.). Les Echos (9 марта 2022). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 5 июля 2023 года.
  17. Marie Bartnik. Galeries Lafayette prend 100% de La Redoute pour en doubler les ventes (фр.). Le Figaro (9 марта 2022). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 31 июля 2024 года.
  18. Claire Bouleau. Comment les Galeries Lafayette ont tiré parti du rachat de La Redoute (фр.). Challenges (9 июня 2022). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 4 октября 2023 года.
  19. Héloïse Uberti. Des salariés de La Redoute vont bénéficier d'un gros chèque grâce au rachat par le groupe Galeries Lafayette (фр.). Capital.fr (10 февраля 2023). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 16 февраля 2025 года.
  20. Jean-Noël Caussil. Les Galeries Lafayette montent à 100% du capital de La Redoute (фр.). LSA (10 марта 2022). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 25 сентября 2023 года.
  21. Julie Devallée, Jamal El Hassani, Lélia de Matharel. Philippe Berlan, directeur général : Nous écrivons les prochaines étapes de La Redoute (фр.). LSA (22 марта 2023). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 28 января 2025 года.
  22. Philippe Bertrand. La Redoute fait de la maison et la décoration son centre de gravité (фр.). Les Echos (24 ноября 2023). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 28 декабря 2023 года.
  23. Après le prêt-à-porter, La Redoute veut se concentrer sur la décoration et la maison (фр.). Le Figaro (24 ноября 2023). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 4 июля 2025 года.
  24. Samira. Classement audience : top 15 e-commerce français les plus visités au 3ème trimestre 2015 (фр.). Emarketerz.fr (16 декабря 2015). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 15 августа 2025 года.
  25. La Redoute (фр.). Societe.com (22 марта 2024). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 30 ноября 2024 года.
  26. Un employé de La Redoute mis à pied pour avoir mangé une clémentine (фр.). Le Parisien (5 сентября 2019). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 30 ноября 2024 года.
  27. La Redoute : un homme nu s’invite sur une photo (фр.). Elle (4 января 2012). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 30 июня 2014 года.
  28. Géraldine Dormoy. Après l'homme nu, La Redoute lance une chasse à l'erreur (фр.). L'Express (1 февраля 2012). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 16 апреля 2023 года.
  29. Gabriel Vedrenne. La Redoute ou l'art de rebondir en ligne (фр.). Europe 1 (1 февраля 2012). Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 26 июня 2022 года.