АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Сазерленд, Кифер

Ки́фер Уи́льям Фрéдерик Дéмпси Джордж Ру́фус Са́зерленд (англ. Kiefer William Frederick Dempsey George Rufus Sutherland [ˈʌðələнд][4]; род. 21 декабря 1966, , Паддингтон, Лондон, Англия, Великобритания) — канадский актёр, продюсер, режиссёр и автор-исполнитель. Лауреат премий «Эмми» и «Золотой глобус». Сын актёров Дональда Сазерленда (1935—2024)[5] и Ширли Дуглас (1934—2020).

Общие сведения
Кифер Сазерленд
Kiefer Sutherland
Имя при рождении Кифер Уильям Фредерик Демпси Джордж Руфус Сазерленд
Дата рождения 21 декабря 1966(1966-12-21)[1] (59 лет)
Место рождения
Гражданство
Образование
Профессия
актёр, кинорежиссёр
Карьера с 1983
Награды «Золотой глобус» (2002)
«Эмми» (2006 — дважды)
IMDb ID 0000662
Кинопоиск 7131
Автограф Изображение автографа

Биография

Ранние годы

Кифер Сазерленд родился 21 декабря 1966 года в Лондоне в районе Паддингтон в госпитале святой Марии, когда его родители работали в Великобритании, благодаря чему у Кифера есть и канадский паспорт, и британское гражданство с сертификатом на право проживания[6]. Он сын Дональда Сазерленда (1935—2024)[5] и Ширли Дуглас (1934—2020), известных канадских актёров. У него есть шотландские предки по линии обоих родителей. Отец его матери — Томми Дуглас — известный канадский политик, согласно опросам общественного мнения, он входит в десятку самых выдающихся канадцев.

В 1968 году его семья переехала в Лос-Анджелес (Калифорния)[7]. Его родители развелись в 1970 году[6].

В 1975 году Сазерленд вместе со своей матерью переехал в Торонто, где учился в Колледже Святого Андрея, Мартингровской средней школе, Харбордской средней школе, средней школе Сильвертона и Малвернской средней школе. Он также провёл семестр в колледже Регины Мунди в канадском городе Лондон, что в провинции Онтарио, и посещал младшую школу Кресент-Тауна и среднюю высшую школу Сент-Клер в Ист-Йорке, Онтарио. Он бегло говорит на английском и французском.

Карьера

К 2026 году Сазерленд сыграл около 100 ролей в фильмах и сериалах[8], самые примечательные из которых: «Останься со мной», «Пропащие ребята», «Молодые стрелки», «Коматозники», «Несколько хороших парней», «Исчезновение», «Три мушкетёра», «Время убивать», «Тёмный город», «Охранник».

Начиная с 2001 года Кифер Сазерленд чаще всего ассоциируется со своей ролью агента Джека Бауэра в нашумевшем американском телесериале «24»[6]. Сазерленд четыре раза номинировался на премию «Эмми» в категории «Лучший актёр в драматическом телесериале», а пятая номинация завершилась долгожданной победой. Его отец, Дональд, также становился обладателем этой премии в 1996 году за его роль в фильме Гражданин Икс. На церемонии открытия премии «Эмми» 2006 года Сазерленд появился на сцене в качестве своего персонажа из сериала «24». В 2007 году Сазерленд также был номинирован на премию Золотой глобус в категории «Лучший актёр в телевизионном сериале — драма» за свою роль в сериале «24».

undefined

Сазерленд постоянно подчёркивает, что это шоу — всего лишь «развлечение». Бригадный генерал Патрик Финнерган посетил съёмочную площадку сериала «24» в феврале 2007 года, чтобы убедить создателей этого шоу уменьшить количество сцен с пытками[9], а Сазерленд, в свою очередь, согласился на приглашение от армии США рассказать кадетам Военной академии США, что пытать заключённых — это неправильно.

В 2005 году имя Сазерленда было увековечено в Canada's Walk of Fame — аллее славы знаменитых людей Канады в Торонто, куда также были включены оба его родителя. Сазерленд также был первым гостем, который был сыном бывшего гостя, на шоу Inside the Actors Studio, так как его отец, Дональд, тоже появлялся в этом шоу в 1998 году[6]. В апреле 2006 года в журнале Rolling Stone была напечатана статья о Сазерленде под названием «В темноте, наедине с Кифером Сазерлендом». Статья начиналась с признания Сазерленда в своём желании быть убитым в сериале «24». Тем не менее, он заявил: «Не поймите меня неправильно. Мне нравится то, что я делаю». В статье также говорилось, что он работает над сериалом 10 месяцев в году[10].

Кифер сыграл главную роль в японском рекламном ролике для компании Calorie Mate, исполнив пародию на своего персонажа Джека Бауэра[11]. Сазерленд также озвучивал рекламную кампанию канадского представительства фирмы Ford[12]. Актёр озвучил льва Самсона в мультфильме Большое путешествие 2006 года. В 2006 году он озвучил рекламу компьютеров Apple, анонсировав включение чипов корпорации Intel в их компьютеры семейства Macintosh[13]. Также Сазерленд озвучил вводный курс игр НХЛ для сети Versus в СШАnetwork in the U.S, в 2008 году озвучил персонажа игры Call of Duty: World at War'[14], исполнил главную роль в аргентинской телерекламе автомобиля Citroen C4 Pallas седан.

В 2012 году Сазерленд получил главную роль в сериале «Контакт»[15][16]. В марте 2012 года, в рамках рекламы данного сериала, Кифер побывал в Москве и дал интервью в программе Владимира Познера на Первом канале российского телевидения.

С 2016 по 2019 год Сазерленд исполнял главную роль президента США Тома Киркмана в политическом триллере «Последний кандидат»[17]. В 2023 году он сыграл корпоративного шпиона Джона Уира в сериале «Кроличья нора»[18] на сервисе Paramount+, однако проект был закрыт после первого сезона.

В середине 2020-х годов актёр продолжил карьеру в кино. В 2024 году он исполнил роль адвоката Ларри Ласкера в фильме Клинта Иствуда «Присяжный номер два»[19]. В 2025 году вышли боевик «Безжалостная»[20], где Сазерленд сыграл коррумпированного полицейского, и рождественская комедия Tinsel Town[21]. В 2026 году завершилось производство экшн-триллера «Сьерра-Мадре»[22], в котором актёр получил роль капитана Джордана Райта.

В конце 2025 года появилась информация об активной разработке продолжения сериала «24 часа». Сазерленд и шоураннер Говард Гордон подтвердили наличие сценария для возвращения Джека Бауэра, однако по состоянию на начало 2026 года проект ещё не получил официального утверждения от правообладателей[23].

Музыкальная деятельность

В 2002 году Сазерленд совместно с продюсером Джудом Коулом основал независимый лейбл Ironworks. Изначально компания занималась поддержкой других исполнителей, однако позже актёр начал записывать собственный материал в жанрах кантри-рок и американа[24].

Дискография исполнителя включает студийные альбомы Down in a Hole (2016), Reckless & Me (2019) и Bloor Street (2022)[25]. Вторая пластинка имела коммерческий успех в Великобритании, достигнув 9-го места в национальном чарте. Выход четвёртого альбома Grey был анонсирован на 2025 год, но релиз был перенесён на 2026 год из-за занятости Сазерленда в кинопроектах.

Сазерленд ведёт активную концертную деятельность с коллективом Kiefer Sutherland Band. В 2016 году он дебютировал на сцене Grand Ole Opry, а в 2024 году провёл гастрольный тур Chasing the Sun[24].

Личная жизнь

Семья и отношения

У Сазерленда есть дочь — Сара Джуд, родившаяся 18 февраля 1988 года, в один день с его падчерицей Мишель Кэт (родилась в 1976 году), дочерью его первой жены Камелии Кэт[26]. Отец Мишель — гитарист и певец группы «Чикаго» Тэрри Кэт. Брак Сазерленда с Камилой продлился с 12 сентября 1987 года до 1990 года, затем он женился на Келли Уинн, с которой развёлся в 2004 году[27]. С 2014 года актёр состоит в отношениях с моделью и актрисой Синди Вела, с которой обручён с 2017 года[28].

Родители Кифера ушли из жизни в начале 2020-х годов: мать Ширли Дуглас умерла в апреле 2020 года[29], а отец Дональд Сазерленд скончался в июне 2024 года[5].

Преданный наследию своего деда, Сазерленд является активным членом канадской Новой Демократической партии и время от времени появляется в рекламе этой партии.

Сазерленд — известный коллекционер гитар, большинство из которых гитары Gibson Les Paul. Магазин Gibson Les Paul даже выпустил гитару с подписью Кифера Сазерленда — KS-336 в рамках их компании «Вдохновенная».

Кифер профессионально соревновался в родео и выходил в национальный финал в 1994, 1996.

Энди Сэмберг рассказывал, что осенью 2001 года Сазерленд непреднамеренно прервал съёмку премьерного эпизода онлайн-сериала The Lonely Island. В эпизоде «Белая сила» главные персонажи проявляли склонность к отбеливателю зубов и, в конечном счёте, напали на старую женщину, чтобы заставить её содействовать их пагубной привычке. Сазерленд, проезжая в это время мимо, подумав, что нападение было на самом деле, выпрыгнул из своей машины, чтобы вмешаться. Небольшой фрагмент появления Сазерленда показывают после титров, хотя в этом фрагменте Кифер лишь останавливает свою машину и смотрит на них.

Проблемы с законом

25 сентября 2007 года Сазерленд был арестован за вождение в нетрезвом виде. Это было его второе серьёзное нарушение правил дорожного движения после аналогичного в 2004 году. Около 1:10 ночи в Западном Лос-Анджелесе его машина была остановлена полицией, а в его крови был обнаружен алкоголь в количестве, превышавшем предельно допустимую в штате норму. Впоследствии его выпустили под залог в 25 тыс. долларов. 5 декабря он был приговорён к 48 дням заключения[30].

9 декабря 2007 года Кифер отказался оспаривать предъявленное ему обвинение о вождении в нетрезвом виде и согласился в соответствии с приговором провести полных 48 дней в заключении, включая Рождество и собственный 41-й день рождения. Он предпочёл провести 18 дней в тюрьме весь декабрь и начало января, и вернуться в тюрьму, чтобы не останавливать съёмочный процесс. Тем не менее, съёмочный процесс был приостановлен из-за забастовки Американской гильдии сценаристов, так что он провёл все 48 дней в тюрьме подряд. Сазерленд начал своё тюремное заключение 6 декабря 2007 года и был выпущен из Глендейлской тюрьмы в Калифорнии только после полуночи 21 января 2008 года. В журнале «People» он рассказал, что провёл в тюрьме Новый год, свой день рождения и Рождество, и за этот период у него был всего один посетитель.

После освобождения в 2008 году Сазерленд не имел новых судимостей за вождение в нетрезвом виде. В мае 2009 года актёр добровольно явился в полицию Нью-Йорка после обвинения в нападении на модельера Джека Маккаллоу, однако в июле того же года прокуратура сняла обвинения, так как стороны урегулировали конфликт в досудебном порядке[31].

13 января 2026 года Кифер Сазерленд напал на водителя такси и угрожал ему. Актёр был задержан, спустя несколько часов он вышел на свободу после внесения залога в размере 50 тыс. долларов. Суд по его делу назначен на 2 февраля 2026 года[32][33].

Фильмография

Актёр

Год Русское название Оригинальное название Роль
1975—2008 с Субботним вечером в прямом эфире Saturday Night Live Хост
1983 ф Возвращение Макса Дагэна Max Dugan Returns Билл
1984 ф Парень из бухты The Bay Boy Дональд Кэмпбелл
1986 ф Яблоко от яблони At Close Range Тим
1986 тф Пойманные в тишине Trapped in Silence Кевин Ричер
1986 тф На равных The Brotherhood Of Justice Виктор
1986 ф Останься со мной Stand by Me Туз Меррилл
1987 ф Пропащие ребята The Lost Boys Дэвид
1987 ф Время убивать The Killing Time незнакомец
1987 ф Далёкие мечты Promised Land Дэнни
1987 ф Под сумасшедшей луной Crazy Moon Брукс
1988 ф Яркие огни, большой город Bright Lights, Big City Тед
1988 ф Молодые стрелки Young Guns «Док» Скарлок
1988 ф 1969 1969 Скотт
1989 ф Ренегаты Renegades Бастер МакГенри
1989—2008 мс Симпсоны The Simpsons Джек Бауэр
1990 ф Взгляд в прошлое Flashback Джон Бакнер
1990 ф Чикаго Джо и стриптизёрша Chicago Joe and the Showgirl Карл
1990 ф Молодые стрелки 2 Young Guns II: Blaze of Glory «Док» Скарлок
1990 ф Коматозники Flatliners Нельсон
1990 мф Принц Щелкунчик The Nutcracker Prince Принц Щелкунчик, озвучка
1992 ф Статья 99 Article 99 доктор Питер Морган
1992 ф Твин Пикс: Сквозь огонь иди со мной Twin Peaks: Fire Walk With Me) Сэм Стэнли
1992 ф Несколько хороших парней A Few Good Men лейтенант Джонатан Кендрик
1993 ф Исчезновение Vanishing, The Джефф Хериман
1993 ф Последний свет Last Light Дэнвер Бэйлис
1993 ф Три мушкетёра Three Musketeers, The Атос
1993—1995 с Падшие ангелы Fallen Angels Мэтт
1994 ф У ковбоев так принято The Cowboy Way Сонни Гилстрап
1996 ф Око за око Eye for the eye Роберт Дуб
1996 ф Время убивать A Time to Kill Фредди Ли Кобб
1996 ф Шоссе Freeway Боб Вулвертон
1996 ф Последние дни Фрэнки по прозвищу «Муха» Last Days of Frankie the Fly, The Джой
1997 ф Правда и последствия Truth or Consequences Кёртис
1997 ф Армитаж: Полиматрица Armitage III: Poly-Matrix Ross Sylibus, озвучка
1998 ф Тёмный город Dark City доктор Дэниэл Шребер
1998 ф Солдатская любовь A Soldier's Sweetheart Рэт
1998 ф Разрыв Break Up Джон Бокс
1998 ф Контроль земли Ground Control Джек Харрис
1999 ф Глаз убийцы After Alice Микки
1999 ф Ищите женщину Woman Wanted Уэнделл Годдард
2000 ф Ритм Beat Уильям
2000 ф По кусочкам Picking Up the Pieces Бобо
2000 ф Страсть Right Temptation, The Майкл Фэрроу-Смит
2000 ф Шаманы пустыни Desert Saints Артур Бэнкс
2001 ф Огненный ринг Cowboy Up Хэнк Брэкстон
2001 ф Последняя война To End All War Lt. Jim 'Yankee' Reardon
2001—2014 с 24 часа 24 Джек Бауэр
2002 ф По ту сторону закона Dead Heat Полли ЛаМарр
2002 ф Телефонная будка Phone Booth снайпер
2003 ф За красной дверью Behind the Red Door Рой
2003 ф Найденный рай Paradise Foun Поль Гоген
2003 ф Земля до начала времён 10: Великая миграция The Land Before Time X Bron, озвучка
2004 ф Наскар 3D NASCAR 3D: The IMAX Experience рассказчик, озвучка
2004 ф Забирая жизни Taking Lives Кристофер Харт
2005 ф Сражавшийся рейс The Flight That Fought Back рассказчик, озвучка
2005 ф Королева реки River Queen Дойл
2006 мф Большое путешествие The Wild Самсон, озвучка
2006 ф Охранник The Sentinel Дэвид Брекинридж
2008 ф Зеркала Mirrors Бен Карсон
2008 мф Dragonlance: Драконы осенних сумерек Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight Рейстлин Маджере, озвучка
2009 мф Монстры против пришельцев Monsters vs. Aliens генерал Воякер, озвучка
2011 ф Меланхолия Melancholia Джон
2011 с Исповедь Confession исповедующийся
2011 мс Симпсоны The Simpsons охранник Уэйн
2012 с Контакт Touch Мартин Бом
2014 ф Помпеи Pompeii сенатор Корвус
2015 ф Заброшенный Forsaken Джон Генри
2016—2019 с Последний кандидат Designated Survivor президент Том Киркман
2017 ф Коматозники Flatliners доктор Барри Вольфсон
2022 ф Наёмник The Contractor Расти Дженнингс
2022 с Первая леди The First Lady Президент Франклин Д. Рузвельт
2023 — н. в. с Кроличья нора Rabbit Hole Джон Уир
2024 ф Присяжный номер два Juror No. 2 Ларри Ласкер
2023 ф Военный трибунал по делу о мятеже на „Кейне“ The Caine Mutiny Court-Martial лейтенант-коммандер Куиг

[34]

2025 ф Безжалостная Stone Cold Fox сержант Билли Брейкер

[20][35]

2025 ф Tinsel Town Tinsel Town Брэдли Мэк

[21]

2026 ф Сьерра-Мадре Sierra Madre Джордан Райт

[22]

Режиссёр

Компьютерные игры

Год Русское название Оригинальное название Роль
2006 ки — 24: The Game Джек Бауэр, голос
2008 ки — Call of Duty: World at War Капрал Ройбук, голос
2014 ки — Metal Gear Solid V: Ground Zeroes Биг Босс, голос и захват движения
2015 ки — Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Биг Босс/Веном Снейк, голос и захват движения
2018 ки — Call of Duty: Black Ops 4 Гидеон Джонс, голос и внешность

Награды и номинации

По состоянию на 2026 год имеет 22 награды и 62 номинации в области кино, телевидения и музыки[36].

Ниже перечислены основные награды и номинации. Полный список см. на [1]

Награды

Номинации

  • MTV Movie Awards
  • Премия «Эмми»
    • 2002 — Лучшая мужская роль в драматическом сериале «24 часа»
    • 2003 — Лучшая мужская роль в драматическом сериале «24 часа»
    • 2003 — Лучший драматический сериал «24 часа»
    • 2004 — Лучшая мужская роль в драматическом сериале «24 часа»
    • 2004 — Лучший драматический сериал «24 часа»
    • 2005 — Лучшая мужская роль в драматическом сериале «24 часа»
    • 2005 — Лучший драматический сериал «24 часа»
    • 2007 — Лучшая мужская роль в драматическом сериале «24 часа»
    • 2009 — Лучшая мужская роль в телефильме или мини-сериале за фильм «24: Искупление (ТВ)»
  • Премия Гильдии актёров
    • 2003 — Лучший актёр драматического сериала «24 часа»
    • 2003 — Лучший актёрский состав драматического сериала «24 часа»
    • 2005 — Лучший актёр драматического сериала «24 часа»
    • 2005 — Лучший актёрский состав драматического сериала «24 часа»
    • 2007 — Лучший актёр драматического сериала «24 часа»
    • 2007 — Лучший актёрский состав драматического сериала «24 часа»
    • 2009 — Лучшая мужская роль в телефильме или мини-сериале за фильм «24: Искупление (ТВ)»
  • Премия «Золотой глобус»
    • 2003 — Лучшая мужская роль на ТВ (драма) в сериале «24 часа»
    • 2004 — Лучшая мужская роль на ТВ (драма) в сериале «24 часа»
    • 2006 — Лучшая мужская роль на ТВ (драма) в сериале «24 часа»
    • 2007 — Лучшая мужская роль на ТВ (драма) в сериале «24 часа»
    • 2009 — Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ за «24: Искупление (ТВ)»
  • Премия «Сатурн»
    • 2007 — Лучший телеактёр в сериале «24 часа»
  • Премия «Золотая малина»
    • 2015 — Худшая мужская роль второго плана за фильм «Помпеи»

Примечания

  1. ↑ Kiefer Sutherland // https://pantheon.world/profile/person/Kiefer_Sutherland
  2. ↑ Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #133058360 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  3. ↑ http://rateyourmusic.com/films/kiefer_sutherland
  4. ↑ Sutherland | Definition of Sutherland in English by Oxford Dictionaries. Дата обращения: 27 ноября 2018. Архивировано 27 ноября 2018 года.
  5. ↑ 1 2 3 Donald Sutherland, star of 'MASH' and 'The Hunger Games,' dies at 88. AP News (20 июня 2024). Дата обращения: 12 января 2026.
  6. ↑ 1 2 3 4 Stated in interview on Inside the Actors Studio
  7. ↑ Solski, Ruth. Famous Male Actors Gr. 4-8 (неопр.). — Canada: S&S Learning Materials, 2009. — С. 33. — ISBN 9781770727786.
  8. ↑ Кифер Сазерленд (Kiefer Sutherland): фильмы, биография, семья, фильмография — Кинопоиск. Кинопоиск. Дата обращения: 15 января 2026.
  9. ↑ Buncombe, Andrew. US military tells Jack Bauer: Cut out the torture scenes … or else! Архивная копия от 25 сентября 2015 на Wayback Machine, The Independent, 13 February 2007. Retrieved 26 May 2008.
  10. ↑ Hedegaard, Erik Kiefer Sutherland: Heart of Darkness. Rolling Stone (7 апреля 2006). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 года.
  11. ↑ Kiefer Sutherland digs Calorie Mate. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 21 октября 2012 года.
  12. ↑ Glaister, Dan. Star of 24 joins Hollywood's jail roll call, London: The Guardian (7 декабря 2007). Архивировано 1 сентября 2013 года. Дата обращения: 29 апреля 2011.
  13. ↑ Michaels, Philip Assessing Apple's Intel ad | Mac IT | Editors' Notes. Macworld (13 января 2006). Дата обращения: 25 февраля 2011. Архивировано 20 октября 2006 года.
  14. ↑ Tassi, Paul. Kiefer Sutherland Replacing David Hayter As The Voice Of Metal Gear Solid's Snake, Forbes. Архивировано 19 ноября 2015 года. Дата обращения: 18 ноября 2015.
  15. ↑ Cox, Gaffigan, Noth, Patric & Sutherland to Star in That Championship Season 2010/11/02. Broadwayworld.com (2 ноября 2010). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано 21 ноября 2011 года.
  16. ↑ That Championship Season. BroadwayWorld.com. Дата обращения: 29 апреля 2011. Архивировано 21 ноября 2011 года.
  17. ↑ Роль Тома Киркмана. Kinorium. Дата обращения: 12 января 2026.
  18. ↑ Rabbit Hole release date, cast, plot and all about Kiefer Sutherland's drama. What To Watch. Дата обращения: 12 января 2026.
  19. ↑ Kiefer Sutherland Joins Clint Eastwood's Juror No. 2. ComicBook.com. Дата обращения: 12 января 2026.
  20. ↑ 1 2 Безжалостная (Stone Cold Fox). Кинопоиск. Дата обращения: 12 января 2026.
  21. ↑ 1 2 Kiefer Sutherland in Tinsel Town for Sky Cinema. Kiefer Sutherland Official Site. Дата обращения: 12 января 2026.
  22. ↑ 1 2 Sierra Madre. Highland Film Group. Дата обращения: 12 января 2026.
  23. ↑ Kiefer Sutherland gives major update on 24 revival. Radio Times. Дата обращения: 12 января 2026.
  24. ↑ 1 2 Kiefer Sutherland Loves Music. WEXT Radio (13 июля 2024). Дата обращения: 12 января 2026.
  25. ↑ Music. Kiefer Sutherland Official Site. Дата обращения: 12 января 2026.
  26. ↑ Kiefer Sutherland loves being a grandfather (2 апреля 2009). Архивировано 20 января 2012 года. Дата обращения: 2 октября 2012.
  27. ↑ Kiefer Sutherland's divorce from second wife is made final. Hello Magazine (20 мая 2008). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 15 февраля 2013 года.
  28. ↑ Kiefer Sutherland's romance with Cindy Vela: What to know. Hello Magazine. Дата обращения: 12 января 2026.
  29. ↑ Actress Shirley Douglas, mother of Kiefer Sutherland, dies at 86. CBC News (5 апреля 2020). Дата обращения: 12 января 2026.
  30. ↑ Watch Late Show with David Letterman on CBS.com. Full Episodes, Clips and Behind the Scenes footage. Lateshow.cbs.com. Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года.
  31. ↑ How Many Times Kiefer Sutherland Has Been Arrested. Grunge. Дата обращения: 12 января 2026.
  32. ↑ Сергей Чиков, Ева Стеклова. Актер Кифер Сазерленд арестован за нападение на таксиста. kp.ru - Сайт «Комсомольской правды» (14 января 2026). Дата обращения: 15 января 2026.
  33. ↑ Kiefer Sutherland arrested and accused of assaulting ride-share driver, L.A. police say, NBC News (14 января 2026). Дата обращения: 16 января 2026.
  34. ↑ The Caine Mutiny Court-Martial. Kiefer Sutherland Official Site. Дата обращения: 12 января 2026.
  35. ↑ Stone Cold Fox. Kiefer Sutherland Official Site. Дата обращения: 12 января 2026.
  36. ↑ Награды и номинации. Кинопоиск. Дата обращения: 12 января 2026.

Дополнительно по теме

Категории