For Those About to Rock We Salute You (песня)
For Those About to Rock (We Salute You) (с англ. — «Для тех, кто любит рок (Мы приветствуем вас)») — песня австралийской хард-рок-группы AC/DC, первоначально выпущенная в составе альбома For Those About to Rock (We Salute You) в 1981 году; в июне 1982 года была издана синглом.
В 1986 песня вошла в альбом Who Made Who, являющийся саундтреком к фильму Стивена Кинга «Максимальное ускорение».
Что важно знать
| For Those About to Rock (We Salute You) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл AC/DC с альбома For Those About to Rock (We Salute You) |
||||
| Сторона «А» | «Let There Be Rock» (live) | |||
| Дата выпуска | Июнь 1982[1] | |||
| Дата записи | 1981 | |||
| Жанр | хард-рок | |||
| Язык | английский | |||
| Длительность | 5:43 | |||
| Авторы песни | Ангус Янг, Малькольм Янг, Брайан Джонсон | |||
| Продюсер | Роберт Джон «Матт» Ланж | |||
| Лейбл | Atlantic Records | |||
| Хронология синглов AC/DC | ||||
|
||||
Участники записи
- Брайан Джонсон — лидер-вокал
- Ангус Янг — соло-гитара
- Малькольм Янг — ритм-гитара, бэк-вокал
- Клифф Уильямс — бас-гитара, бэк-вокал
- Фил Радд — ударные
О песне
В феврале 2021 года, в беседе с Зейном Лоу на радиостанции Essentials Radio на Apple Music, Ангус Янг рассказал, что вдохновителем этой песни был британский поэт, писатель и классицист Роберт Грейвс. Янг объяснил Лоу, что название песни изначально было навеяно строчкой из рассказа Грейвза.
Эта песня вышла благодаря Малкольму и мне, это была комбинация. Мы вдвоём поработали над этим, написав куплет. Но когда мы добрались до припева, возник вопрос: "Что мы будем петь здесь?". Я просто решил вернуться к чему-то, что я читал, и там был писатель Роберт Грейвс, у которого вышел рассказ, который он поместил в одной из газет. Я прочитал это, и там было написано: «Для тех, кто вот-вот умрёт», и он рассказал о Колизее или о Риме в то время и о том, что делали гладиаторы. И я подумал, что это может подойти.[2]
Ангус Янг позже объяснил, откуда они взяли идею добавить в песню звуки пушечных выстрелов[3]:
В соседней комнате кто-то праздновал свадьбу принцессы Дианы. Во время репетиции нашей песни загремели пушки. Мы сделали паузу и сказали: «Хмм... Это звучит довольно заманчиво».
Позиции в чартах
| Чарт (1982) | Позиция |
|---|---|
 США (Billboard Mainstream Rock)[4]
|
4 |
 Великобритания (UK Singles Chart)[5]
|
15 |
Сертификация
| Регион | Сертификация | Продажи |
|---|---|---|
 Канада (Music Canada)[6]
|
Платиновый | 10 000
|
 Новая Зеландия (RMNZ)[7]
|
Золотой | 10 000
|
|
| ||
Примечания
 |
|---|
