Вельмезова, Екатерина Валерьевна
Екатери́на Вале́рьевна Вельме́зова (фр. Ekaterina Velmezova; род. 3 февраля 1973) — российский и швейцарский филолог, славист, специалист по русской и чешской этнолингвистике и истории наук о языке. Профессор Лозаннского университета, приглашённый профессор Тартуского университета[1]. Президент Кружка Фердинанда де Соссюра (Женева)[2].
Общие сведения
| Екатерина Валерьевна Вельмезова | |
|---|---|
| Дата рождения | 3 февраля 1973 (53 года) |
| Страна | Россия, Швейцария |
| Научная сфера | Славистика, этнолингвистика, история языкознания |
| Место работы |
Лозаннский университет Тартуский университет |
| Образование | Московский государственный университет |
| Учёная степень | кандидат филологических наук, хабилитированный доктор филологических наук |
| Учёное звание | профессор |
| Научный руководитель | Т. М. Николаева |
| Известна как | специалист по русской и чешской этнолингвистике и истории наук о языке |
| Награды и премии | Приз филологического факультета Лозаннского университета (2005) |
| Сайт | applicationspub.unil.ch/… |
Биография
Родилась 3 февраля 1973 года.
Окончила филологический факультет МГУ в 1996 году. В 2000 году в Институте славяноведения РАН под руководством Т. М. Николаевой защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук, посвящённую чешскому языку и фольклору[3].
С 2000 года преподаёт в Лозаннском университете. В 2005 году там же защитила докторскую диссертацию по истории семантики (научный руководитель — Патрик Серио), за которую была удостоена приза филологического факультета. В 2007 году в Тулузском университете под руководством Роже Комте получила степень хабилитированного доктора (фр. Habilitation à Diriger des Recherches).
С 2015 года — ординарный профессор в секции славянских и южноазиатских языков и цивилизаций (фр. Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud) Лозаннского университета[3]. Также является приглашённым профессором Тартуского университета.
Научная деятельность
Занимается исследованиями в области русской и чешской этнолингвистики, а также истории и эпистемологии наук о языке в Восточной и Центральной Европе.
Является президентом Кружка Фердинанда де Соссюра (Женева), членом административного совета Общества истории и эпистемологии наук о языке (фр. Société d’histoire et d’épistémologie des sciences du langage, SHESL) в Париже[4] и официальным представителем швейцарских славистов в Международном комитете славистов.
Опубликовала первый в истории сборник чешских заговорных текстов (2004).
Автор монографии о Н. Я. Марре.
Награды и премии
- 2005 — Приз филологического факультета Лозаннского университета за докторскую диссертацию по истории семантики.
- 2016 — Номинация на Премия Андрея Белого в категории «Гуманитарные исследования» за монографию «История лингвистики в истории литературы»[5].
- 2019 — Золотая премия журнала Akadeemia за лучшую статью в области гуманитарных наук («О семиотике и паремиологии: диалог с Арво Крикманном»).
- 2024 — Шорт-лист ежегодной премии эстонского фонда Eesti Kultuurkapital за поэтический сборник «Тасму».
Избранная библиография
Монографии
- Е. В. Вельмезова. Чешские заговоры: исслед. и тексты. — М.: Индрик, 2004. — 277 с. — (Традиционная духовная культура славян: ТДКС. Публикация текстов). — 500 экз. — ISBN 5-85759-263-1. Архивировано 1 октября 2015 года.
- Ekaterina Velmezova. Les lois du sens: la sémantique marriste. — Bern; Berlin; Bruxelles; Frankfurt am Main; New York; Oxford; Wien: Peter Lang, 2007. — Vol. 77. — 392 p. — (Slavica Helvetica). — ISBN 978-3-03911-208-1. Архивировано 1 октября 2015 года.
- Е. В. Вельмезова. История лингвистики в истории литературы. — М.: Индрик, 2014. — 414 с. — 300 экз. — ISBN 978-5-91674-302-9.
- Ekaterina Velmezova, Kalevi Kull. Sphere of Understanding: Tartu Dialogues with Semioticians. — 2025.[6]
Основные статьи
- Вельмезова Е. В. Семантика пространства лечебного заговора: к типологии формул отсылки болезни (на примере восточнославянских, чешских и французских текстов) // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 1999. — № 4. — С. 50—60.
- Вельмезова Е. В. «Кузнечные заговоры» и текст кузнеца в чешской фольклорной традиции // Славяноведение. — 1999. — № 6. — С. 104—108.
- Ekaterina Velmezova. Le langage “artificiel” chez Ch. Bally: évolution ou révolution? (фр.) // Cahiers Ferdinand de Saussure. — Librairie Droz, 2004. — No 57. — P. 57—72. — ISSN 0068-516X. Архивировано 5 октября 2015 года.
- Ekaterina Velmezova. La sémasiologie de M. Pokrovskij: entre l’Est et l’Ouest (фр.) // Slavica occitania. — 2006. — No 22. — P. 33—34. — ISBN 978-2-9538558-3-8. — ISSN 1245-2491. Архивировано 2 октября 2015 года.
- Ekaterina Velmezova. N.Ja. Marr's "New Theory of Language". Challenges and New Approaches (англ.) // Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft. — 2006. — Vol. 16, no. 1—2. — P. 141—157. — ISSN 0939-2815.
- Е. Вельмезова. На международной конференции «Густав Шпет и его наследие: к русским истокам структурализма и семиотики» // Известия РАН. Серия литературы и языка. — 2008. — Т. 67, № 4. — С. 78—79. — ISSN 0321-1711.
- Ekaterina Velmezova. Discussing Some General Criteria for Evaluating Scholarly Work in the Light of Studying Marrism: On the occasion of Brandist (2008) (англ.) // Historiographia Linguistica. — 2009. — Vol. 36, no. 1. — P. 193—197. — ISSN 0302-5160.
- Ekaterina Velmezova. Le dialogue bakhtinien: entre «nouveauté terminologique» et obstacle épistémologique (фр.) // Cahiers de praxématique. — 2011. — Vol. 57. — P. 31—50. — ISBN 978-2-36781-029-4. — ISSN 0765-4944.
- Ekaterina Velmezova. Un nom perdu derrière des théories: W. von Humboldt chez N. Marr (фр.) // Humboldt en Russie (Cahiers de l’ILSL) / Sériot P. — Lausanne: Institut de linguistique et des sciences du langage, 2012. — No 33. — P. 209—222. — ISSN 1019-9446.
- Kalevi Kull, Ekaterina Velmezova. What is the main challenge for contemporary semiotics? (англ.) // Sign Systems Studies. — 2014. — Vol. 42. — P. 530—548. — ISSN 1406-4243.
- Ekaterina Velmezova. “Czech Theory”, Czech semiotics (англ.) // Sign Systems Studies. — 2016. — Vol. 44, no. 4. — P. 646—651.
- Ekaterina Velmezova. On semiotic (un)predictability: Tartu Summer School of Semiotics 2015 (англ.) // Sign Systems Studies. — 2016. — Vol. 44, no. 1/2. — P. 281—286.
- Ekaterina Velmezova. About the (semiotic) limits of the human language: Discussing the case of Pirahã (англ.) // Sign Systems Studies. — 2018. — Vol. 46, no. 2/3. — P. 405—421.
- Ekaterina Velmezova, Kalevi Kull. The paradox of the 'semiotics of life': Yuri Lotman's later works (англ.) // Слово.ру: балтийский акцент. — 2018. — Vol. 9, no. 3. — P. 24—42.
- Ekaterina Velmezova, Kalevi Kull. Semiootikast ja vanasõnauuringuist: Kõnelus Arvo Krikmanniga (эст.) // Akadeemia. — 2019. — Nr. 5. — L. 857—886.
- Ekaterina Velmezova. On the theoretical and practical significance of self-translation on the example of Jaan Kaplinski's poem 'Light Does Not Get Old' (англ.) // Methis. Studia humaniora Estonica. — 2020. — No. 25. — P. 198—205.
- Kalevi Kull, Ene-Reet Soovik, Ekaterina Velmezova. Jaan Kaplinski and his contacts with the Tartu-Moscow School of Semiotics (англ.) // Sign Systems Studies. — 2021. — Vol. 49, no. 3/4. — P. 549—565.
- Ann-Gaël Toutain, Ekaterina Velmezova. Semiotics in structural linguistics (англ.) // Semiotics in the arts and social sciences / S. Badir (ed.). — London: Bloomsbury Academic, 2022. — P. 13—34.
- Ekaterina Velmezova. Ferdinand de Saussure. USSR. 1950… (англ.) // Sign Systems Studies. — 2022. — Vol. 50, no. 1. — P. 217—230.
- Kalevi Kull, Ekaterina Velmezova. Semiotics now (англ.) // Sign Systems Studies. — 2024. — Vol. 52, no. 3/4. — P. 543—593.
- Ekaterina Velmezova, Richard Rosenbaum. Semiotics continuing to astonish... again and again: A brief survey of the journals Sign Systems Studies and Semiotica in 2023 (англ.) // Sign Systems Studies. — 2024. — Vol. 52, no. 3/4. — P. 594—610.
- Sébastien Moret, Ekaterina Velmezova. Patrick Sériot, historien des idées linguistiques à l'Université de Lausanne (фр.) // Slovo a slovesnost. — 2024. — Vol. 85, no 1. — P. 72—75.
- Kalevi Kull, Ekaterina Velmezova. Discussing the “extended semiotics” in various academic cultures (англ.) // Sign Systems Studies. — 2025.
Сборники
- L’École sémiotique de Moscou-Tartu / Tartu-Moscou : Histoire. Épistémologie. Actualité / Ekaterina Velmezova. — Slavica Occitania. — Toulouse: Université de Toulouse-Le Mirail, 2015. — Vol. 40. — ISBN 978-2-9538558-9-0. Архивная копия от 5 октября 2015 на Wayback Machine
- Книга о книге: перечитывая „Структуру и целостность“ Патрика Серио / Un livre sur un livre: en relisant «Structure et totalité» de Patrick Sériot / под ред. Е. В. Вельмезовой. — Lausanne; М.: UNIL; Индрик, 2019.[7]
- Дискуссия по вопросам языкознания 1950 года: 70 лет спустя / La discussion linguistique de 1950: 70 ans après / под ред. Е. В. Вельмезовой. — Lausanne; М., 2020.[8]
- Ferdinand de Saussure today: Semiotics, history, epistemology / ed. by E. Fadda, E. Velmezova // Sign Systems Studies. 2022. Vol. 50, № 1[9].
- „Tunne loodust!“ Knowing Nature in the Languages of Biosemiotics / edited by D. Favareau, E. Velmezova. — Lausanne; М.: UNIL; Индрик, 2022. — Vol. 4. — (Epistemologica et historiographica linguistica Lausannensia).[10]
- Cahiers Ferdinand de Saussure. Vol. 75 / ed. by E. Velmezova. 2022[11].
Публикации
- Екатерина Вельмезова. Чех, Лех и Рус: В поисках мифических первопредков // «Родина». — 2001. — Вып. 1/2. — С. 26—28. Архивировано 26 января 2013 года.
- Е. В. Вельмезова. Время, конец и начало. — Тарту: Диалог, 2021. — 80 с. — ISBN 978-9916-9638-1-5.[12]
- Е. В. Вельмезова. Тасму. — Тарту: Диалог, 2023. — 80 с. — ISBN 978-9916-9638-5-3.
Примечания
.
Ссылки
- Профиль на сайте Лозаннского университета (фр.)
- Профиль на сайте Тартуского университета (англ.)
- Публикации в альманахе «Артикуляция» (неакадемическое творчество)
- Список научных работ на сайте Лозаннского университета (фр.)