Вельмезова, Екатерина Валерьевна

Екатери́на Вале́рьевна Вельме́зова (фр. Ekaterina Velmezova; род. 3 февраля 1973) — российский и швейцарский филолог, славист, специалист по русской и чешской этнолингвистике и истории наук о языке. Профессор Лозаннского университета, приглашённый профессор Тартуского университета[1]. Президент Кружка Фердинанда де Соссюра (Женева)[2].

Общие сведения
Екатерина Валерьевна Вельмезова
Дата рождения 3 февраля 1973(1973-02-03) (53 года)
Страна Россия, Швейцария
Научная сфера Славистика, этнолингвистика, история языкознания
Место работы Лозаннский университет
Тартуский университет
Образование Московский государственный университет
Учёная степень кандидат филологических наук, хабилитированный доктор филологических наук
Учёное звание профессор
Научный руководитель Т. М. Николаева
Известна как специалист по русской и чешской этнолингвистике и истории наук о языке
Награды и премии Приз филологического факультета Лозаннского университета (2005)
Сайт applicationspub.unil.ch/…

Биография

Родилась 3 февраля 1973 года.

Окончила филологический факультет МГУ в 1996 году. В 2000 году в Институте славяноведения РАН под руководством Т. М. Николаевой защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук, посвящённую чешскому языку и фольклору[3].

С 2000 года преподаёт в Лозаннском университете. В 2005 году там же защитила докторскую диссертацию по истории семантики (научный руководитель — Патрик Серио), за которую была удостоена приза филологического факультета. В 2007 году в Тулузском университете под руководством Роже Комте получила степень хабилитированного доктора (фр. Habilitation à Diriger des Recherches).

С 2015 года — ординарный профессор в секции славянских и южноазиатских языков и цивилизаций (фр. Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud) Лозаннского университета[3]. Также является приглашённым профессором Тартуского университета.

Научная деятельность

Занимается исследованиями в области русской и чешской этнолингвистики, а также истории и эпистемологии наук о языке в Восточной и Центральной Европе.

Является президентом Кружка Фердинанда де Соссюра (Женева), членом административного совета Общества истории и эпистемологии наук о языке (фр. Société d’histoire et d’épistémologie des sciences du langage, SHESL) в Париже[4] и официальным представителем швейцарских славистов в Международном комитете славистов.

Опубликовала первый в истории сборник чешских заговорных текстов (2004).

Автор монографии о Н. Я. Марре.

Награды и премии

  • 2005 — Приз филологического факультета Лозаннского университета за докторскую диссертацию по истории семантики.
  • 2016 — Номинация на Премия Андрея Белого в категории «Гуманитарные исследования» за монографию «История лингвистики в истории литературы»[5].
  • 2019 — Золотая премия журнала Akadeemia за лучшую статью в области гуманитарных наук («О семиотике и паремиологии: диалог с Арво Крикманном»).
  • 2024 — Шорт-лист ежегодной премии эстонского фонда Eesti Kultuurkapital за поэтический сборник «Тасму».

Избранная библиография

Монографии

  • Е. В. Вельмезова. Чешские заговоры: исслед. и тексты. — М.: Индрик, 2004. — 277 с. — (Традиционная духовная культура славян: ТДКС. Публикация текстов). — 500 экз. — ISBN 5-85759-263-1. Архивировано 1 октября 2015 года.
  • Ekaterina Velmezova. Les lois du sens: la sémantique marriste. — Bern; Berlin; Bruxelles; Frankfurt am Main; New York; Oxford; Wien: Peter Lang, 2007. — Vol. 77. — 392 p. — (Slavica Helvetica). — ISBN 978-3-03911-208-1. Архивировано 1 октября 2015 года.
  • Е. В. Вельмезова. История лингвистики в истории литературы. — М.: Индрик, 2014. — 414 с. — 300 экз. — ISBN 978-5-91674-302-9.
  • Ekaterina Velmezova, Kalevi Kull. Sphere of Understanding: Tartu Dialogues with Semioticians. — 2025.[6]

Основные статьи

  • Вельмезова Е. В. Семантика пространства лечебного заговора: к типологии формул отсылки болезни (на примере восточнославянских, чешских и французских текстов) // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 1999. — № 4. — С. 50—60.
  • Вельмезова Е. В. «Кузнечные заговоры» и текст кузнеца в чешской фольклорной традиции // Славяноведение. — 1999. — № 6. — С. 104—108.
  • Ekaterina Velmezova. Le langage “artificiel” chez Ch. Bally: évolution ou révolution? (фр.) // Cahiers Ferdinand de Saussure. — Librairie Droz, 2004. — No 57. — P. 57—72. — ISSN 0068-516X. Архивировано 5 октября 2015 года.
  • Ekaterina Velmezova. La sémasiologie de M. Pokrovskij: entre l’Est et l’Ouest (фр.) // Slavica occitania. — 2006. — No 22. — P. 33—34. — ISBN 978-2-9538558-3-8. — ISSN 1245-2491. Архивировано 2 октября 2015 года.
  • Ekaterina Velmezova. N.Ja. Marr's "New Theory of Language". Challenges and New Approaches (англ.) // Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft. — 2006. — Vol. 16, no. 1—2. — P. 141—157. — ISSN 0939-2815.
  • Е. Вельмезова. На международной конференции «Густав Шпет и его наследие: к русским истокам структурализма и семиотики» // Известия РАН. Серия литературы и языка. — 2008. — Т. 67, № 4. — С. 78—79. — ISSN 0321-1711.
  • Ekaterina Velmezova. Discussing Some General Criteria for Evaluating Scholarly Work in the Light of Studying Marrism: On the occasion of Brandist (2008) (англ.) // Historiographia Linguistica. — 2009. — Vol. 36, no. 1. — P. 193—197. — ISSN 0302-5160.
  • Ekaterina Velmezova. Le dialogue bakhtinien: entre «nouveauté terminologique» et obstacle épistémologique (фр.) // Cahiers de praxématique. — 2011. — Vol. 57. — P. 31—50. — ISBN 978-2-36781-029-4. — ISSN 0765-4944.
  • Ekaterina Velmezova. Un nom perdu derrière des théories: W. von Humboldt chez N. Marr (фр.) // Humboldt en Russie (Cahiers de l’ILSL) / Sériot P. — Lausanne: Institut de linguistique et des sciences du langage, 2012. — No 33. — P. 209—222. — ISSN 1019-9446.
  • Kalevi Kull, Ekaterina Velmezova. What is the main challenge for contemporary semiotics? (англ.) // Sign Systems Studies. — 2014. — Vol. 42. — P. 530—548. — ISSN 1406-4243.
  • Ekaterina Velmezova. “Czech Theory”, Czech semiotics (англ.) // Sign Systems Studies. — 2016. — Vol. 44, no. 4. — P. 646—651.
  • Ekaterina Velmezova. On semiotic (un)predictability: Tartu Summer School of Semiotics 2015 (англ.) // Sign Systems Studies. — 2016. — Vol. 44, no. 1/2. — P. 281—286.
  • Ekaterina Velmezova. About the (semiotic) limits of the human language: Discussing the case of Pirahã (англ.) // Sign Systems Studies. — 2018. — Vol. 46, no. 2/3. — P. 405—421.
  • Ekaterina Velmezova, Kalevi Kull. The paradox of the 'semiotics of life': Yuri Lotman's later works (англ.) // Слово.ру: балтийский акцент. — 2018. — Vol. 9, no. 3. — P. 24—42.
  • Ekaterina Velmezova, Kalevi Kull. Semiootikast ja vanasõnauuringuist: Kõnelus Arvo Krikmanniga (эст.) // Akadeemia. — 2019. — Nr. 5. — L. 857—886.
  • Ekaterina Velmezova. On the theoretical and practical significance of self-translation on the example of Jaan Kaplinski's poem 'Light Does Not Get Old' (англ.) // Methis. Studia humaniora Estonica. — 2020. — No. 25. — P. 198—205.
  • Kalevi Kull, Ene-Reet Soovik, Ekaterina Velmezova. Jaan Kaplinski and his contacts with the Tartu-Moscow School of Semiotics (англ.) // Sign Systems Studies. — 2021. — Vol. 49, no. 3/4. — P. 549—565.
  • Ann-Gaël Toutain, Ekaterina Velmezova. Semiotics in structural linguistics (англ.) // Semiotics in the arts and social sciences / S. Badir (ed.). — London: Bloomsbury Academic, 2022. — P. 13—34.
  • Ekaterina Velmezova. Ferdinand de Saussure. USSR. 1950… (англ.) // Sign Systems Studies. — 2022. — Vol. 50, no. 1. — P. 217—230.
  • Kalevi Kull, Ekaterina Velmezova. Semiotics now (англ.) // Sign Systems Studies. — 2024. — Vol. 52, no. 3/4. — P. 543—593.
  • Ekaterina Velmezova, Richard Rosenbaum. Semiotics continuing to astonish... again and again: A brief survey of the journals Sign Systems Studies and Semiotica in 2023 (англ.) // Sign Systems Studies. — 2024. — Vol. 52, no. 3/4. — P. 594—610.
  • Sébastien Moret, Ekaterina Velmezova. Patrick Sériot, historien des idées linguistiques à l'Université de Lausanne (фр.) // Slovo a slovesnost. — 2024. — Vol. 85, no 1. — P. 72—75.
  • Kalevi Kull, Ekaterina Velmezova. Discussing the “extended semiotics” in various academic cultures (англ.) // Sign Systems Studies. — 2025.

Сборники

  • L’École sémiotique de Moscou-Tartu / Tartu-Moscou : Histoire. Épistémologie. Actualité / Ekaterina Velmezova. — Slavica Occitania. — Toulouse: Université de Toulouse-Le Mirail, 2015. — Vol. 40. — ISBN 978-2-9538558-9-0. Архивная копия от 5 октября 2015 на Wayback Machine
  • Книга о книге: перечитывая „Структуру и целостность“ Патрика Серио / Un livre sur un livre: en relisant «Structure et totalité» de Patrick Sériot / под ред. Е. В. Вельмезовой. — Lausanne; М.: UNIL; Индрик, 2019.[7]
  • Дискуссия по вопросам языкознания 1950 года: 70 лет спустя / La discussion linguistique de 1950: 70 ans après / под ред. Е. В. Вельмезовой. — Lausanne; М., 2020.[8]
  • Ferdinand de Saussure today: Semiotics, history, epistemology / ed. by E. Fadda, E. Velmezova // Sign Systems Studies. 2022. Vol. 50, № 1[9].
  • „Tunne loodust!“ Knowing Nature in the Languages of Biosemiotics / edited by D. Favareau, E. Velmezova. — Lausanne; М.: UNIL; Индрик, 2022. — Vol. 4. — (Epistemologica et historiographica linguistica Lausannensia).[10]
  • Cahiers Ferdinand de Saussure. Vol. 75 / ed. by E. Velmezova. 2022[11].

Публикации

  • Екатерина Вельмезова. Чех, Лех и Рус: В поисках мифических первопредков // «Родина». — 2001. — Вып. 1/2. — С. 26—28. Архивировано 26 января 2013 года.
  • Е. В. Вельмезова. Время, конец и начало. — Тарту: Диалог, 2021. — 80 с. — ISBN 978-9916-9638-1-5.[12]
  • Е. В. Вельмезова. Тасму. — Тарту: Диалог, 2023. — 80 с. — ISBN 978-9916-9638-5-3.

Примечания

  1. Ekaterina Velmezova. University of Tartu. Дата обращения: 7 ноября 2025.
  2. Comité du Cercle (фр.). Cercle Ferdinand de Saussure. Дата обращения: 7 ноября 2025.
  3. 1 2 Вельмезова Екатерина Валерьевна - биография, творчество, отзывы, лучшие книги. Библиоклуб. Дата обращения: 7 ноября 2025.
  4. Organisation (фр.). Société d’histoire et d’épistémologie des sciences du langage (SHESL). Дата обращения: 7 ноября 2025.
  5. Екатерина Вельмезова — биография, книги, отзывы, цитаты. LiveLib.ru. Дата обращения: 7 ноября 2025.
  6. Ekaterina Velmezova's scientific contributions. ResearchGate. Дата обращения: 7 ноября 2025.
  7. Un livre sur un livre: en relisant «Structure et totalité» de Patrick Sériot. wp.unil.ch. LaBelleLettres. Дата обращения: 7 ноября 2025.
  8. La discussion linguistique de 1950: 70 ans après. wp.unil.ch. LaBelleLettres. Дата обращения: 7 ноября 2025.
  9. Ferdinand de Saussure. USSR. 1950… ResearchGate. — «Special issue: Ferdinand de Saussure today: Semiotics, history, epistemology. Sign Systems Studies 50(1).» Дата обращения: 7 ноября 2025.
  10. „Tunne loodust!“ Knowing Nature in the Languages of Biosemiotics (PDF). Université de Lausanne. Дата обращения: 7 ноября 2025.
  11. Cahiers Ferdinand de Saussure, vol. 75. Estonian Research Information System. Дата обращения: 7 ноября 2025.
  12. Posts tagged “Вельмезова Время”. Dialoog. Дата обращения: 7 ноября 2025.

.

Дополнительно по теме