Drip Season 3

Я записал песню Almighty в студии. Я сделал только один куплет, потому что «слышал» в ней Пабло и знал, что хочу, чтобы он присоединился. Когда я закончил [песню], я позвонил ему и попросил подъехать. Это мой бро; мы уже давно вместе, и у нас всё по любви.

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

I made the song “Almighty” at the studio. I only did one verse because I could hear Pablo on it and I knew I wanted him to jump on it. When I finished [the song], I called him to pull up. That’s my dawg; we been rocking for a min now and it’s all love.

Я вложил много работы в DS3. Это будет один из моих лучших проектов! Он включает в себя смесь всех моих звуков, плюс немного нового стиля, над которым я работал. Я знаю, что моим фанатам это понравится!

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

I put a lot of work for DS3. It’s going to be one of my best projects yet! It’s got a mix of all my sounds plus some of the new drip I’ve been working on. I know my fans are gonna love it!

Drip Season 3, без сомнения, имеет свою ценность. Однако, если Gunna хочет, чтобы его запомнили не только как исполнителя, воспользовавшегося популярностью трэп-музыки, ему нужно найти баланс, который придаст его творчеству уникальность и индивидуальность.

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Drip Season 3 holds value, without question. However, if Gunna wants to be remembered for anything more than riding trap music’s popularity, he’ll need to find the balance that personalizes his own artistry without question.

Мы уже видели доказательства того, что Gunna может использовать свой скромный диапазон стилей в свою пользу. В прошлом году он выпустил необычайно спокойный Drip Season 2, создав трогательную, эмоциональную атмосферу, которая временами действительно впечатляла. Талантливый рэпер мог бы развить этот звук. Но Drip Season 3 возвращается к анонимности, ужесточая свою подачу ровно настолько, чтобы уничтожить привлекательность своего предшественника, но не настолько, чтобы действительно «зажечь». Было бы несправедливо ожидать, что Gunna будет идти в ногу с иконоборческим стремлением своего наставника, но можно было бы подумать, что человек, вышедший из-под крыла Young Thug, поймёт, что последнее место, где ты хочешь оказаться, — это середина дороги.

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

We’ve already seen proof that Gunna can make his modest range work for him. With last year’s unusually serene Drip Season 2, he created an aching, emotive mood piece that was genuinely moving at times. A talented rapper could build on that sound. But Drip Season 3 is a reversion toward anonymity, toughing up its presentation just enough to destroy the allure of its predecessor, but not so much that it actually bangs. It’d be unfair to expect Gunna to keep pace with his mentor’s iconoclastic drive, but you’d think that a guy who came up under Young Thug would understand the last place you ever want to position yourself is in the middle of the road.