Dodo (художница)

Додо (нем. Dodo, урождённая Дёрте Клара Вольф, нем. Dörte Clara Wolff; 10 февраля 1907, Берлин, Германская империя[1]22 декабря 1998, Большой Лондон, Англия, Великобритания[1]) — немецкая художница и иллюстратор еврейского происхождения. Представительница «новой вещественности» и ар-деко. Эмигрировала из нацистской Германии в Великобританию.

Общие сведения
Dodo
Дата рождения 10 февраля 1907(1907-02-10)
Место рождения
Дата смерти 22 декабря 1998(1998-12-22) (91 год)
Место смерти
Страна
Род деятельности художница, иллюстратор

Биография

Дёрте Вольф выросла второй дочерью в состоятельной ассимилированной еврейской семье в Берлине. С 1923 по 1926 она обучалась в Школе Реймана в Берлине-Шёнеберге — престижной частной школе искусства и художественных ремёсел. Среди её учителей были Мориц Мельцер и Георг Тапперт, которые преподавали портретный рисунок, рисование обнажённой натуры и композицию. Также она посещала курсы дизайна моды и костюма у Рольфа Ницки, Кенана и Эрны Шмидт-Каролл. Уже во время учёбы она подписывала свои работы псевдонимом DODO или DoDo.

Поначалу она работала свободным графиком моды; в частности, создавала выкройки Vogue для оптовой компании и шёлкоткацкой фабрики Фрица Гугенхайма Michels & Cie. Для премьеры ревю «нем. Es liegt in der Luft» Миши Сполянского и Марцеллуса Шиффера в мае 1928 года (режиссёр Роберт Форстер-Ларринага; сценография Вальтера Трира и Эмиля Пирхана) Додо разработала эскизы костюмов, в том числе сценические костюмы для Марлен Дитрих и Марго Лион[2].

С сентября 1927 по ноябрь 1929 года она входила в число иллюстраторов журнала «нем. Ulk» («Ульк») — «Иллюстрированного еженедельника юмора и сатиры», который выходил с 1872 года как приложение к либеральной газете «Berliner Tageblatt» издателя Рудольфа Моссе и к «нем. Berliner Volks-Zeitung». Там она опубликовала более 60 социальных зарисовок, выполненных преимущественно гуашью, включая восемь обложек и одиннадцать крупноформатных двойных разворотов. Её иллюстрации появлялись одновременно с работами Жанны Маммен, также бывшей ученицы Реймана; несколько работ обеих художниц были опубликованы непосредственно рядом друг с другом.

В 1929 году она вышла замуж за еврейского адвоката и нотариуса Ганса Бюргнера (1882–1974); у пары было двое детей, Аня и Томас Ульрих[3]. Благодаря кругу друзей мужа — сестра Ганса Бюргнера Хедвиг Абрахам (1878–1969) была вдовой психоаналитика Карла Абрахама — Додо была знакома с психоанализом. В 1933 году через свою подругу Полли Тик, чьи газетные статьи Додо иногда иллюстрировала, она познакомилась с учеником К. Г. Юнга Герхардом Адлером (1904–1988)[4] и полюбила его. Она последовала за ним в Цюрих, где в течение четырёх месяцев проходила анализ у ближайшей сотрудницы Юнга Тони Вольф (1888–1953) в клинике Бургхёльцли. Свои сны она выражала в работах, которые сама называла «бессознательными» картинами. В начале периода национал-социализма с 1934 года Додо работала в Берлине только для еврейских изданий: «нем. Jüdische Rundschau», «нем. CV-Zeitung», «нем. Israelitisches Familienblatt» и «нем. Gemeindeblatt der Jüdischen Gemeinde», в которых регулярно появлялись её детские рисунки, библейские истории и театральные сцены.

В 1936 году она эмигрировала в Лондон; вскоре Тами Эльфкен привезла к ней обоих детей. Она развелась с Бюргнером и летом 1936 года вышла замуж за Герхарда Адлера. В 1938 году последовал развод с Адлером[5], а в 1945 году — повторный брак с Бюргнером. Бюргнер после всеобщего запрета на адвокатскую деятельность от 27 сентября 1938 года также эмигрировал в Лондон[6], где непосредственно поддерживал Киндертранспорт. После войны он работал в United Restitution Organization (URO) и занимался юридической поддержкой жертв национал-социалистических преследований как в Лондоне, так и создавая офисы URO в Дюссельдорфе и Берлине. В изгнании Додо иллюстрировала детские книги под именем Додо Адлер, создавала прикладную графику, разрабатывала поздравительные открытки для издательства Raphael Tuck & Sons и работала для Paris House London. В послевоенное время она рисовала обнажённую натуру, пейзажи, натюрморты и создала множество гобеленов по собственным эскизам.

Оценка творчества

Творчество Додо было забыто из-за эмиграции и вновь открыто только осенью 2009 года коллекционером и арт-дилером Ренате Крюммер. В сотрудничестве с Крюммер и потомками художницы Адельхайд Раше из Библиотеки искусств (Государственные музеи Берлина) курировала первую монографическую выставку «Додо (1907–1998) — Жизнь в образах» (нем. Dodo (1907–1998) – Ein Leben in Bildern).

По мнению искусствоведа Норберта Вольфа, Додо достигла своего творческого пика между 1927 и 1930 годами; он характеризует её искусство как «показательное для живописи тогдашней Германии»[7]. Главные успехи её работы заключались в иллюстрациях для журнала «Ульк», в которых она, «наряду с общим изображением столичной элегантности, посвящала себя особенно социальной ситуации и моделированию личности дерзкой, уверенной в себе „новой женщины“ и её эмансипированному ролевому поведению»[7]. В её иллюстрациях смешиваются мотивы и методы работы «новой вещественности» и ар-деко. Кроме того, она «средствами, заимствованными у карикатуры», обращает внимание «на поверхностность и иллюстративный характер мира гламура»[7]. Додо принадлежит к числу тех уверенных в себе женщин в искусстве, чьё творчество было заново открыто лишь в XXI веке спустя много лет. Свои шедевры она создала во время «золотых двадцатых» в Веймарской республике[8].

Работы (выборочно)

Живопись

  • «Благовещение» (нем. Verkündigung; 1933; акварель и карандаш на бумаге, 56 × 32 см; Галерея и музей Бен Ури, Лондон).

Книжные иллюстрации

  • Max Samter: Die Versuchung. Eine Erzählung. Textzeichnungen von Dodo Bürgner. Vortrupp-Verlag, Berlin 1934.
  • Frieda Mehler: Feiertags-Märchen. Zeichnungen von Dodo Bürgner. Levy, Berlin 1935.
  • Die Wunschkiste. Die schönsten Geschichten, Spiele und Rätsel aus dem Kinderblatt der C.-V.-Zeitung. Illustrationen von Dodo bei den Texten „Die Geschichte vom Lämmchen“ (von Alice Stein-Landesmann), „Gerdas Geheimnis“ (von Setta Cohn-Richter), „Die Kinderschlacht. Ein Chanukkaspiel in einem Aufzug“ (von Carl David) und zudem Text und Illustrationen beim Text „Josef und seine Brüder“. Philo-Verlag, Berlin 1936.
  • Gertrude M. Salinger: Keep-Fit Singing Games. Illustrated by Dodo Adler. Evans Brothers, London 1938.
  • Joan Haslip: Fairy Tales from the Balkans. Pictures by Dodo Adler. Collins, London & Glasgow 1943.
  • Gladys Malvern: The Dancing Star. Illustrated by Dodo Adler. Collins, London 1944.
  • Gertrude M. Salinger: Good Fun Singing Games. Illustrated by Dodo Adler. Ed. J. Burrow & Co., London 1947.

Выставки

Первая ретроспектива работ Додо «Додо (1907–1998) — Жизнь в образах» прошла с марта по май 2012 года в Государственных музеях Берлина в Культурфоруме[9]. Работы Додо были показаны с июня по сентябрь 2012 года в Лондоне на выставке The Inspiration of Decadence. Dodo Rediscovered: Berlin to London 1907–1998 в галерее Бен Ури (Лондонский еврейский музей искусства). Выставка «Новая женщина? Художницы и графики Новой вещественности» (нем. Die Neue Frau? Malerinnen und Grafikerinnen der Neuen Sachlichkeit), проходившая с апреля по июль 2015 года в Городской галерее Битигхайм-Биссингена, посвятила Додо отдельный раздел[10].

В Кунстхалле Билефельда она была представлена с октября 2015 по февраль 2016 года на выставке «Эмпатия и абстракция. Модерн женщин в Германии» (нем. Einfühlung und Abstraktion. Die Moderne der Frauen in Deutschland). Ширн кунстхалле во Франкфурте показал ряд работ Додо с октября 2017 по февраль 2018 года на выставке «Блеск и нищета в Веймарской республике» (нем. Glanz und Elend in der Weimarer Republik)[11]. Гуашь Додо «Логика ложи» (нем. Logenlogik, 1929) стала фирменным изображением этой выставки[12].

Работы Додо с октября 2018 по конец января 2019 года также были частью выставки «Берлин. 1912–1932» в Королевских музеях изящных искусств в Брюсселе[13]. Выставка «Творящая Галатея. Женщины видят женщин» (нем. Die schaffende Galatea. Frauen sehen Frauen)[14] в Кунстхалле «Тальштрассе» в Галле (Заале), а также выставки Into the Night. Cabarets & Clubs in Modern Art в Художественной галерее Барбикан[15] в Лондоне и впоследствии в Бельведере[16] в Вене демонстрировали работы Додо.

Гамбургский кунстхалле представил работы Додо с декабря 2022 по апрель 2023 года в групповой выставке «FEMME FATALE. Взгляд — Власть — Гендер»[17]. Штутгартский художественный музей показал четыре работы Додо на выставке «ПОСМОТРИ НА ЛЮДЕЙ! — Портрет типажей новой вещественности в Веймарскую эпоху» (нем. SIEH DIR DIE MENSCHEN AN! – Das neusachliche Typenporträt in der Weimarer Zeit)[18] с декабря 2023 по середину апреля 2024 года. Впоследствии эта выставка с 12 мая 2024 года демонстрировалась в Художественных собраниях Хемница в Музее Гунценхаузера[19].

Примечания

  1. 1 2 3 4 Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #1020344229 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. Sandra Danielczyk. Diseusen in der Weimarer Republik. Imagekonstruktionen im Kabarett am Beispiel von Margo Lion und Blandine Ebinger. — transcript Verlag, 2017. — С. 211–215. — ISBN 3-8394-3835-7.
  3. Obituary: Thomas Burgner (англ.), The Guardian (19 July 2001). Дата обращения: 12 февраля 2026.
  4. Obituary: Gerhard Adler. The true Jungian apostle (англ.) (PDF), The Guardian (14 January 1989). Архивировано 3 февраля 2014 года.
  5. Адлер в том же году женился на Хильдегард Фанта, урождённой Фром(м)хольц, которая в 1945 году вместе с Адлером под именем Хелла Адлер (1907–2009) основала Society of Analytical Psychology.
  6. Simone Ladwig-Winters. Anwalt ohne Recht” - Das Schicksal jüdischer Rechtsanwälte in Berlin nach 1933. — be.bra verlag, 1998. — С. 109. — ISBN 978-3-930863-41-9.
  7. 1 2 3 Dodo. In: Norbert Wolf: Art Deco. Prestel Verlag, München 2013, ISBN 978-3-7913-4763-9, S. 222–226.
  8. Swantje Karich. Die Zeichnerin Dodo in Berlin. Endlich dürfen wir sie sehen (нем.), Frankfurter Allgemeine Zeitung (12 April 2012). Архивировано 19 апреля 2012 года. Дата обращения: 12 февраля 2026.
  9. Dodo (1907–1998) – Ein Leben in Bildern (нем.). Государственные музеи Берлина (март 2012). Дата обращения: 12 февраля 2026.
  10. Die Neue Frau? Malerinnen und Grafikerinnen der Neuen Sachlichkeit (нем.). Городская галерея Битигхайм-Биссингена (апрель 2015). Дата обращения: 12 февраля 2026.
  11. Glanz und Elend in der Weimarer Republik (нем.). Ширн кунстхалле (Франкфурт) (октябрь 2017). Дата обращения: 12 февраля 2026.
  12. SCHIRNMAG (нем.). Schirn Kunsthalle Frankfurt. Дата обращения: 12 февраля 2026.
  13. Berlin. 1912-1932 (англ.). Королевские музеи изящных искусств (Брюссель) (октябрь 2018). Дата обращения: 12 февраля 2026.
  14. Die schaffende Galatea. Frauen sehen Frauen (нем.). Halle (Saale): Kunsthalle „Talstrasse“ (июль 2019). Дата обращения: 12 февраля 2026.
  15. Into the Night. Cabarets & Clubs in Modern Art (англ.). London: Barbican Art Gallery (октябрь 2019). Дата обращения: 12 февраля 2026.
  16. Into the Night. Cabarets & Clubs in Modern Art (нем.). Wien: Belvedere (февраль 2020). Дата обращения: 12 февраля 2026.
  17. FEMME FATALE. Blick – Macht – Gender (нем.). Гамбургский кунстхалле (декабрь 2022). Дата обращения: 12 февраля 2026.
  18. SIEH DIR DIE MENSCHEN AN! - Das neusachliche Typenporträt in der Weimarer Zeit (нем.). Штутгартский художественный музей (декабрь 2023). Дата обращения: 12 февраля 2026.
  19. SIEH DIR DIE MENSCHEN AN! - Das neusachliche Typenporträt in der Weimarer Zeit (нем.). Художественные собрания Хемница (май 2024). Дата обращения: 12 февраля 2026.

Литература

  • Swantje Kuhfuss-Wickenheiser: Die Reimann-Schule in Berlin und London 1902–1943. Ein jüdisches Unternehmen zur Kunst- und Designausbildung internationaler Prägung bis zur Vernichtung durch das Hitlerregime. Aachen 2009, ISBN 978-3-86858-475-2.
  • Renate Krümmer (Hrsg.): Dodo: Leben und Werk 1907–1998. Hatje Cantz, Ostfildern 2012, ISBN 978-3-7757-3274-1. (Englische Ausgabe: Dodo: Life and Work 1907–1998. ISBN 978-3-7757-3275-8.)
  • Dodo. In: Norbert Wolf: Art Deco. Prestel Verlag, München 2013, S. 222–226. ISBN 978-3-7913-4763-9.
  • Miriam-Esther Owesle: Dodo. Von kunstseidenen Mädchen und verführerischen Vamps, In: Die Neue Frau? Malerinnen und Grafikerinnen der Neuen Sachlichkeit, herausgegeben von der Städtischen Galerie Bietigheim-Bissingen, Publikation zur Ausstellung 2015, S. 46–59. ISBN 978-3-927877-84-9.

Ссылки

Дополнительно по теме