Dancing Lasha Tumbai

В тексте песни присутствовали слова, которые (уже по окончании конкурса) были интерпретированы рядом федеральных СМИ как созвучные «I want you sing — Russia goodbye!», что вызвало резко негативную реакцию у русскоязычной аудитории.

13 марта 2007 года журналист и музыкальный критик Артур Гаспарян после тщательного прослушивания песни и изучения артикуляции певца объявил, что в исполнении Сердючки в ударной строчке звучит не «Lasha Tumbai!», а «Russia goodbye!». А вся строка звучит как «I want you sing — Russia goodbye!» («Я хочу, чтоб вы спели — Россия, прощай!»), что придавало песне провокативный и антироссийский подтекст^[3].

В следующем выпуске Данилко дал туманный и маловразумительный комментарий по поводу песни. Он ссылался на её официальный текст, где фраза звучала как «Lasha Tumbai». Эти странные слова, включённые позднее в название песни, по утверждению Данилко, являются монгольскими и означают «Взбитые сливки»^[4]:

Я позаимствовал это слово у Цоя, у него была песня, в которой пелось «Бошетунмай». И когда я писал свою песню, мне вздумалось туда вставить оборот I want to see, а вторую часть придумать не мог, вот и всплыло в памяти цоевское «Бошетунмай». Только, чтобы звучнее было, преобразовал в «Лаша тумбай». Мне сказали, что на монгольском диалекте это означает «Взбивай масло».
Честно сказать, я вообще в тонкости не вникал — монгольское слово, не монгольское… «Май» — это масло, кажется. А остальное меня не волнует. Это абракадабра! У неё, по сути, нет смысла. А то, что это созвучие подтянули за уши под «Раша, гудбай» — так это просто эффект незнакомого слова.

Такое поведение Данилко музыкальный критик Гаспарян назвал попыткой «сесть на все стулья разом»: поскольку официальный текст песни — это одно, а исполненный непосредственно с эстрады — другое, он может и отличаться, как произошло в данном случае^[5].

В конце марта 2007 года состоялись съёмки программы «Пусть говорят», премьера которой состоялась 29 марта. Темой выпуска стал текст песни «Dancing Lasha Tumbai», где Данилко жаловался на неверную интерпретацию текста^[6][7]. Однако аргументы Данилко эксперты посчитали неубедительными, и вскоре концерты и ТВ-появления в России для Сердючки были ограничены.

В более поздних интервью Данилко называл произошедшее с ним после Евровидения «травлей»; в качестве причины он указывал на конфликт интересов между ним и Первым каналом, а также собственную «наивность». Инициаторами журналистского расследования артист называл Константина Эрнста и Максима Фадеева.

Несмотря на это, в дальнейшем Данилко в образе Верки Сердючки участвовал в некоторых российских телешоу, играл в новогодних мюзиклах, выходивших на телеканале «Россия-1». В 2011 году он удостоился премии «Золотой граммофон» за песню «Дольче Габбана», был одним из ведущих музыкальной программы «Субботний вечер» в 2012 году.

• Украинская группа GO_A в рамках Eurovision Home Concert (2020^[19]).

• Фильм Шпион
• Телесериал Убивая Еву