Cyberpunk 2077: Phantom Liberty

Ви — протагонист, наёмник Найт-Сити, которым управляет игрок.

Сон Соми (Сойка) — нетраннер, аналитик разведки НСША и приближённая президента Майерс. Обращается к Ви с предложением помочь избавиться от биочипа^[2].

Соломон Рид — агент Федерального разведывательного управления, работавший в Пёсьем городе под прикрытием. Внешность и озвучивание принадлежат Идрису Эльбе^[5].

Розалинд Майерс — президент Новых Соединённых Штатов Америки, имеющая военное прошлое^[2].

Курт Хансен — бывший военный, возглавляющий военизированную группировку «Баргест» и контролирующий Пёсий город^[2].

Алина «Алекс» Ксенакис — агент НСША, ранее работавшая с Ридом^[6].

Джонни Сильверхенд — цифровая копия рокера в сознании Ви; роль исполнил Киану Ривз^[7].

Персонажи дополнения

Пёсий город — обособленная зона внутри района Пасифика, открытая для посещения с выходом дополнения^[2]. По предыстории, во время Объединяющей войны 2069—2070 годов отряд корпорации «Милитех» под командованием Курта Хансена высадился в Пасифике и отказался эвакуироваться после отмены операции. Впоследствии его участники составили ядро группировки «Баргест», а район получил название по имени мифологического призрачного пса^[6].

Застройка совмещает недостроенные здания и запустение с несколькими доминантами — ночным клубом «Тяжёлые сердца» в форме пирамиды и небоскрёбом «Чёрный сапфир», где располагается резиденция Хансена. Вместе с районом для посещения открылся космопорт, присутствовавший на карте базовой игры, но ранее недоступный^[6].

Пёсий город

Дополнение добавляет 13 основных заданий, 17 побочных заданий и заказов, а также отдельную концовку для базовой игры^[8].

Основная линия дополняется побочными заданиями и заказами от фиксера Мистера Хэндса. Отдельная активность, характерная только для нового района, — сбрасываемые в заданные точки контейнеры с ценностями, которые нужно отбивать у охраны. Ещё один источник дохода — угон автомобилей по набору сценариев: в одних случаях требуется отстреливаться, в других — не повредить машину^[6].

В побочных заданиях затрагиваются социальные темы: положение боксёра, которого через контроль над имплантатами принуждают проигрывать бои, и практика подготовки аугментированных спортсменов в местной школе^[6].

Одновременно с дополнением вышло обновление 2.0, переработавшее ролевую систему игры. Деревья способностей были перестроены так, что требования к характеристикам располагаются по горизонтали, а ветви, относящиеся к типам оружия и видам активности, — по вертикали^[6].

Имплантаты получили собственный лимит нагрузки на организм: при его превышении накладываются негативные эффекты. Защита персонажа стала зависеть от имплантатов, а не от одежды, функции которой сведены преимущественно к внешнему виду. Лечебные ингаляторы и гранаты расходуют восстанавливаемый со временем запас зарядов вместо фиксированного количества^[6].

Дополнение ввело отдельную ветвь способностей, включая систему анализа уязвимостей: она позволяет наносить повышенный урон при попадании в указанную точку на теле противника. Расширена система передвижения — добавлена акробатическая ветвь с рывками, в том числе в воздухе. Появилась возможность стрелять из автомобиля и взламывать транспорт противника^[6].

Игровой процесс

Музыку к дополнению написали Пётр Т. Адамчик и Яцек Пацёрковский. Расширенное издание саундтрека, выпущенное 29 сентября 2023 года лейблом Milan Records, включает 19 композиций, четыре из которых прозвучали впервые^[9].

Титульную композицию «Phantom Liberty» исполнил на английском языке польский музыкант Давид Подсядло, ранее работавший с CD Projekt RED над финальной песней для аниме-сериала «Киберпанк: Бегущие по краю». Трек создан совместно с Адамчиком; продюсером выступил музыкальный руководитель студии Марцин Пшибылович. Одновременно с релизом был выпущен видеоклип^[9].

Дополнение вышло 26 сентября 2023 года на Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S, а также в сервисе облачного гейминга GeForce Now. На консоли предыдущего поколения — PlayStation 4 и Xbox One — оно не выпускалось^[13][7].

Позднее дополнение стало доступно на новых платформах: 5 июня 2025 года — на Nintendo Switch 2 в составе сборника Ultimate Edition^[14], а 17 июля 2025 года — на компьютерах Mac с процессорами Apple silicon^[15].

13 сентября 2026 года на конференции BlizzCon было объявлено о расширении партнёрства CD Projekt RED с Blizzard Entertainment: до конца года дополнение станет доступно в магазине Battle.net — отдельно либо в составе издания Ultimate Edition. Точная дата релиза не называлась^[16][17].

Дополнение распространяется как отдельный платный продукт и требует наличия базовой игры; на момент выхода его стоимость составляла 29,99 доллара^[8][18]. Помимо этого, CD Projekt выпустила сборник Cyberpunk 2077: Ultimate Edition, объединяющий основную игру и Phantom Liberty^[14]. О подготовке такого издания глава компании Адам Кичиньский сообщил на мероприятии GPW Innovation Day в декабре 2022 года^[19]. Расширенное издание саундтрека вышло отдельным релизом^[9].

Российская версия дополнения вышла только с переводом субтитров: официальной русской озвучки для Phantom Liberty не выпускалось^[20].

В 2026 году студия фанатской локализации GamesVoice провела краудфандинговую кампанию на неофициальный русский дубляж. Сбор завершился 15 августа 2026 года: при заявленной цели 3 002 077 рублей было собрано 3 032 100 рублей^[20]. Записи начались в середине июля; по данным студии, в Пёсьем городе насчитывается 223 персонажа, из которых к сентябрю было озвучено более ста. К проекту вернулись исполнители ролей из основной игры — Егор Васильев и Юлия Горохова, озвучившие два варианта Ви, и Илья Бледный в роли Джонни Сильверхенда. Первый видеодневник локализации был опубликован 12 сентября 2026 года, демонстрацию дубляжа в игровых эпизодах студия планировала на октябрь^[21]. Официального разрешения CD Projekt RED на проект не давала; мод распространяется бесплатно^[20].

На 41-й церемонии Golden Joystick Awards, состоявшейся 10 ноября 2023 года, дополнение победило в двух категориях — «Лучшее игровое дополнение» и «Лучший игровой трейлер». Награды от имени команды получил Гейб Аматанджело. Победители премии определяются открытым голосованием игроков^[13].

В категории «Лучшее игровое дополнение» соперниками выступали Necrom для The Elder Scrolls Online, Return to Castlevania для Dead Cells, загружаемый контент для PowerWash Simulator, A Little to the Left: Cupboards & Drawers и дополнения для The Case of the Golden Idol^[5].

Ранее, в 2018 и 2019 годах, базовая игра Cyberpunk 2077 получала на той же премии награду в категории «Самая ожидаемая игра»^[5].