Bang Bang (My Baby Shot Me Down)

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusicБез оценки[1]

«Bang Bang (My Baby Shot Me Down)» (с англ. — «Пиф-паф, мой милый застрелил меня») — песня, которую американская певица Шер выпустила в 1966 году как второй сингл со своего второго альбома The Sonny Side of Chér. Автор песни — её тогдашний муж Сонни Боно.

В США в Billboard Hot 100 песня достигла 2 места (позади «(You’re My) Soul and Inspiration» группы The Righteous Brothers)[2][3], в Великобритании поднялась на 3 место (в чарте UK Singles Chart).

Двадцатью годами позже Шер на альбоме Cher (1987) выпустила версию этой песни в стиле рок, спродюсированную Десмондом Чайлдом, Джоном Бон Джови и Ричи Самборой и с Джоном Бон Джови и Майклом Болтоном среди прочих на бэк-вокале.

Общие сведения
Bang Bang (My Baby Shot Me Down)
Сингл Шер
с альбома The Sonny Side of Chér
Сторона «Б» «Needles and Pins», «Our Day Will Come»
Дата выпуска 1966
Формат 7"-й сингл
Дата записи 1966
Жанр фолк-рок
Язык английский
Длительность 2:44
Автор песни Сонни Боно
Продюсер Сонни Боно
Лейбл Imperial
Хронология синглов Шер
«Where Do You Go»
(1965)
«Bang Bang (My Baby Shot Me Down)»
(1966)
«Alfie»
(1966)

Кавер-версии

Песня также известна в исполнении Нэнси Синатры, которая включила её в свой альбом 1966 года How Does That Grab You?. В 2003 году её версия получила новый импульс популярности, когда прозвучала в открывающих титрах вышедшего в том году фильма Квентина Тарантино «Убить Билла. Фильм 1».

Фрэнк Синатра записал свою версию в 1981 году; она была издана на его альбоме She Shot Me Down.

В исполнении группы «Vanilla Fudge» песня входит в саундтрек фильма «Зодиак» (2007).

Итальянская группа Mandragora Scream записала кавер на эту песню и включила в свой альбом Volturna. Исполнила кавер вокалистка группы Морган Лакруа, а музыкой занимался композитор Терри Хорн.

Также, в частности, на итальянском языке эту песню записала Далида.

Исландская группа Kaleo исполнила свою версию песни, исполненной в жанре блюз и фолк.

Американская рок-группа Nico Vega представила кавер-верcию композиции в альбоме Lead to Light , выпущенном в июле 2014 года.

В 2014 году кавер создал диджей Дэвид Гетта ("Shot Me Down ft. Skylar Grey").

В 2014 году Леди Гага исполнила свою версию песни для совместного с Тони Беннетом альбома «Cheek To Cheek».

Британская певица Дуа Липа записала свою версию Bang Bang специально для итальянского бренда одежды «Patrizia Pepe». Этот кавер Дуа включила в специальную итальянскую версию своего альбома Dua Lipa (2017)[5].

Чарты (версия Шер)

Недельные чарты[править | править код]

Чарт (1966) Наив.
поз.
Австралия 11
Австрия[6] 6
Бельгия 9
Канада (RPM Top Singles)[7] 4
Нидерланды 16
ФРГ (Media Control Charts) 17
Ирландия 3
Италия 6
Новая Зеландия 2
Польша 15
ЮАР 10
Швеция 12
Великобритания (UK Singles Chart)[8] 3
США (Billboard Hot 100) 2
США (Cash Box Top 100)[9] 2

Итоговые чарты за год[править | править код]

Чарт (1966) Наив.
поз.
Германия[10] 114
Италия[11] 35
Великобритания (UK Singles Chart, Official Charts Company)[12] 53
США (Billboard Hot 100)[13] 60

Ссылки

Примечания

  1. Bang Bang (My Baby Shot Me Down) - Cher | Song Info | AllMusic (англ.). AllMusic. Дата обращения: 1 мая 2016. Архивировано 2 августа 2016 года.
  2. Cher - Awards - AllMusic. AllMusic. Дата обращения: 1 мая 2016. Архивировано 15 сентября 2014 года.
  3. Music: Top 100 Songs - Billboard Hot 100 Chart. Billboard. Дата обращения: 1 мая 2016. Архивировано 16 апреля 2016 года.
  4. 1 2 ISWC Network (англ.)
  5. Dua Lipa: il 20 ottobre uscirà l’esclusivo album “Dua Lipa special italian edition” (итал.), iWebRadio - Radio Internet in Streaming, ascoltaci 24h/24h. Архивировано 21 октября 2017 года. Дата обращения: 20 октября 2017.
  6. Austrian Singles Chart [1] Архивная копия от 6 мая 2016 на Wayback Machine /Retrieved October 22, 2010/
  7. Canadian Singles Chart [2] Архивная копия от 1 июня 2016 на Wayback Machine . Retrieved October 22, 2010.
  8. Nielsen Business Media, Inc. Billboard (англ.). — Nielsen Company, 1966. — P. 53.
  9. "Cash Box 100 Singles chart Архивировано 29 декабря 2013 года.
  10. German Singles Chart. German Singles Chart; End of year charts (1966). Дата обращения: 27 августа 2010. Архивировано 18 июля 2010 года.
  11. Top Annuali Single: 1966 (итал.). www.hitparadeitalia.it. Дата обращения: 31 августа 2013. Архивировано 17 февраля 2015 года.
  12. UK Singles (Official Charts Company) 1966 - Year End. Official Charts Company. Дата обращения: 19 декабря 2014. Архивировано 19 декабря 2014 года.
  13. Billboard Top 100 - 1966. Дата обращения: 15 сентября 2009. Архивировано 5 января 2014 года.

Дополнительно по теме