Areias (португальская еда)

Pause

Areias (с порт. areia — «песок») — традиционная португальская выпечка, напоминающая печенье. Изделия обычно посыпают крупнокристаллическим сахаром и иногда корицей. Посыпка внешне напоминает песок, что и дало название блюду.

Общие сведения
Что важно знать
Areias
порт. Areias
Страна происхождения Португалия
Продукты
Основные Пшеничная мука, миндаль (или фундук), яйца, смалец
Возможные Цедра лимона, корица
Подача
Тип блюда Печенье
Родственные блюда
В других кухнях bolacha; bolacinha
Сходные Песочное печенье, шортбред, русское чайное печенье, сникердудл

Варианты

Areias de Cascais (с порт. — «areias из Кашкайша») или просто areias[1]. Традиционный рецепт основан на тесте из муки, смешанной со смальцем (или сливочным маслом). Тесто скатывают в шарики размером с грецкий орех и выпекают без использования разрыхлителя[2]. Затем печенье посыпают крупнокристаллическим сахаром. В некоторых современных рецептах по желанию используется цедра лимона или ваниль[3], либо добавляется молотый миндаль и засахаренная вишня[4]. Из-за простоты рецепта по всей Португалии существуют различные варианты этого блюда[5][6].

Areias Brancas (с порт. — «белые пески») — влажные пирожные без муки, содержащие мелко молотый миндаль, яичные желтки и сахар[11]. В отличие от других видов areias, которые лепятся из плотного теста, это пирожное готовится из жидкого теста, которое выпекается в небольших индивидуальных формах. После выпекания пирожные посыпают крупнокристаллическим сахаром.

Считается, что оригинальный рецепт безымянного пирожного происходит от монастырской сладости, созданной в Лиссабоне. Когда рецепт пирожного, которому более двух веков, был вывезен из монастыря в Лориньян, оно получило название в честь близлежащего пляжа Прая-да-Арея-Бранка[12]. В настоящее время этот традиционный продукт является зарегистрированной торговой маркой и производится исключительно одной семейной пекарней — Casa das Areias Brancas[13]. В последние годы пекарня также стала использовать агуарденте в качестве ингредиента.

В 2016 году пирожное было представлено на Международном фестивале творчества «Каннские львы» в видеоролике под названием «Самое известное неизвестное пирожное» (англ. The Most Famous Unknown Cake).

Примечания

  1. ↑ Laskaris, Diana Areias De Cascais Portuguese Cookies Recipe. Food Travelist (2 февраля 2022). Дата обращения: 20 мая 2026.
  2. ↑ Modesto, Maria de Lourdes. Coisas Que Eu Sei : [порт.]. — Leya, 27 May 2021. — ISBN 978-989-660-723-4.
  3. ↑ Pereira, Berenice Areias de Cascais (бр. порт.). Cozinha Tradicional (7 июля 2020). Дата обращения: 20 мая 2026.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Tavares, Inês Areias: A Portuguese Delight for the Sweet Tooth. www.lisbon.vip. Дата обращения: 20 мая 2026.
  5. ↑ Pereira, Berenice Areias (порт.). Cozinha Tradicional (4 апреля 2019). Дата обращения: 20 мая 2026.
  6. ↑ Abrantes, Miguel Carvalho. What to Visit in Cascais, Oeiras and Sintra: A Native Tells You! : [англ.]. — Miguel Carvalho Abrantes, 9 May 2018. — ISBN 978-88-295-4165-2.
  7. ↑ Pereira, Berenice Areias do Sorraia (бр. порт.). Cozinha Tradicional (15 марта 2020). Дата обращения: 20 мая 2026.
  8. ↑ Receita de Areias de Gengibre (порт.). saboreiaavida.nestle.pt. NESTLÉ. Дата обращения: 20 мая 2026.
  9. ↑ Receita de Areias de Doce de Leite (порт.). saboreiaavida.nestle.pt. NESTLÉ. Дата обращения: 20 мая 2026.
  10. ↑ Lopes, Carlos Braz. O Melhor Livro de Chocolate do Mundo : [порт.]. — Leya, 22 December 2011. — P. 60. — ISBN 978-972-46-2064-0.
  11. ↑ Areias Brancas. portugal.hi7.co. Дата обращения: 20 мая 2026.
  12. ↑ Henriques, Marli Areias Brancas (порт.). Devaneios de Chocolate (2 октября 2018). Дата обращения: 20 мая 2026.
  13. ↑ Areias Brancas (порт.). No Ponto. Дата обращения: 20 мая 2026.
Pause