Alva Noto

Alva Noto (также известный как Карстен Николай (англ. Carsten Nicolai); род. 18 сентября 1965, Карл-Маркс-Штадт) — немецкий музыкант, композитор и медиахудожник. Основатель лейбла NOTON (1994) и сооснователь raster-noton (1999)[4][5]. Известен как автор музыки к кино, в частности как соавтор (совместно с Рюити Сакамото) саундтрека к фильму «Выживший», номинированного на премии «Золотой глобус» и BAFTA[6]. Профессор Высшей школы изобразительных искусств Дрездена[7].

Также известен под псевдонимами Noto и Aleph-1[8].

Общие сведения
Alva Noto
Альва Ното
Основная информация
Имя при рождении Карстен Николай (Carsten Nicolai)
Полное имя
Дата рождения 18 сентября 1965(1965-09-18)[1][2][…] (60 лет)
Место рождения
Страна  ГДР Германия
Профессии музыкант, композитор, медиахудожник, саунд-артист
Годы активности 1994 — н. в.
Инструменты компьютер, синтезаторы, Max/MSP
Жанры глитч(click'n'cuts; microwave), минимал-техно, нойз, электронная музыка
Псевдонимы Aleph-1, Alva Noto, Noto
Коллективы Signal, Cyclo., Diamond Version, ANBB, Opto
Лейблы NOTON, Raster-Noton, Mille Plateaux, Staalplaat
Награды Prix Ars Electronica, Zurich Art Prize, Grand Prize Japan Media Arts Festival

Биография

Карстен Николай родился 18 сентября 1965 года в Карл-Маркс-Штадте. Получил образование в области ландшафтного дизайна и архитектуры, что, по его словам, повлияло на его творческий подход[9]. До середины 1990-х годов был сосредоточен на визуальном искусстве. В 1994 году Николай основал собственный лейбл NOTON (также известный как Noton.Archiv Fuer Ton Und Nichtton) как платформу для своих художественных и музыкальных идей[10]. Название лейбла представляет собой игру слов: «no ton» (нет звука) и «not on» (выключено), что подчёркивало роль тишины в его музыке. Издательская деятельность началась в 1996 году с выпуска пластинки «Spin» проекта Noto[10].

В 1999 году произошло слияние NOTON с лейблом Rastermusic, которым управляли Олаф Бендер и Франк Бретшнайдер, в результате чего был образован лейбл Raster-Noton[10]. Этот лейбл стал одной из ключевых платформ для глитч-музыки и экспериментальной электроники. В 2017 году партнёрство было прекращено, Николай вернулся к независимому управлению лейблом под первоначальным названием NOTON.

Его работы, включающие инсталляции и рисунки, выставлялись на престижных международных площадках, в том числе на Венецианской биеннале и documenta X. Николай создаёт масштабные иммерсивные инсталляции, объединяющие звук, свет и пространство, например, свето-звуковую инсталляцию «unidisplay»[9].

Под псевдонимами Alva Noto, Noto и Aleph-1 он создаёт экспериментальную электронную музыку в стилях глитч, микросаунд и эмбиент. Помимо сольного творчества, известен коллаборациями с такими музыкантами, как Рюити Сакамото, Рёдзи Икэда (в рамках проекта Cyclo.) и Бликса Баргельд. Николай также работает в качестве композитора для кино, наиболее известной его работой в этой области является саундтрек к фильму «Выживший», созданный в соавторстве с Рюити Сакамото.

Творческий метод и оборудование

Творческий метод Карстена Николая основан на гибридном подходе, сочетающем аналоговое оборудование, цифровые технологии и кастомные устройства.

Николай активно использует среду визуального программирования Max/MSP и её расширение Max for Live для создания уникальных инструментов, таких как генераторы синусоидальных волн и анализаторы звука. Это позволяет ему в реальном времени обрабатывать аудиосигналы, например, анализируя затухание нот фортепиано в совместных работах с Рюити Сакамото[11]. Для аранжировки и живых выступлений применяется Ableton Live, а для редактирования звука на разных этапах использовались программы Amadeus Pro и Logic Audio[12].

Одной из ключевых техник музыканта является гранулярный синтез, позволяющий создавать тона и текстуры из мельчайших фрагментов аудиосэмплов. Николай также известен нестандартным подходом к источникам звука: он преобразует в аудио не-музыкальные данные, например, файлы изображений или исполняемые файлы (.exe). Важную роль в его звуковой палитре играют генераторы тестовых сигналов, которые производят чистые частоты, изначально не предназначенные для создания музыки[12].

В сетапе Alva Noto присутствует и аналоговое оборудование. Среди ключевых инструментов — портативный аналоговый синтезатор EMS Synthi A[12]. Для управления программным обеспечением во время выступлений он использует MIDI-контроллеры, такие как Korg nanoKEY2 и кастомные версии Faderfox LV-1. В студии также были замечены аудиоинтерфейс MOTU Ultralite mk4, аудиовектороскоп DK-Audio MSD600C и специально созданные для проектов устройства, например, 11-ламповый детектор космических лучей «Hodoscope»[12].

Дискография

Сольные альбомы

  • Prototypes — 2000 (Mille Plateaux)
  • Transform — 2001 (Mille Plateaux)
  • Transrapid — 2004 (Raster-Noton)
  • Transvision — 2005 (Raster-Noton)
  • Transspray — 2006 (Raster-Noton)
  • For — 2006 (Line (a division of 12k)) — Коллекция неизданных треков, созданных за последние 4 года.
  • Xerrox Vol.1 — 2007 (Raster-Noton)
  • aleph-1 — 2007 (iDeal Recordings)
  • Unitxt — 2008 (Raster-Noton)
  • Xerrox Vol.2 — 2009 (Raster-Noton)
  • For 2 — 2010 (Line (a division of 12k)) — Коллекция неизданных треков, созданных за последние 7 лет.
  • Univrs — 2011 (Raster-Noton)[13]
  • Xerrox Vol. 3 — 2015 (Raster-Noton)[14]
  • Unieqav — 2018 (NOTON)[15]
  • Xerrox Vol. 4 — 2020 (NOTON)[16]
  • HYbr:ID I — 2021 (NOTON)[17]
  • HYbr:ID II — 2023 (NOTON)[18]
  • HYbr:ID III — 2024 (NOTON)[19]
  • Xerrox Vol. 5 — 2024 (NOTON)[20]

Совместные проекты

Рюити Сакамото (Alva Noto + Ryuichi Sakamoto)

  • Vrioon — 2002 (Raster-Noton)
  • Insen — 2005 (Raster-Noton)
  • Revep — 2006 (Raster-Noton)
  • utp_ — 2008 (Raster-Noton)
  • Summvs — 2011 (Raster-Noton)
  • The Revenant — 2015 (саундтрек к фильму «Выживший», в соавторстве с Брайсом Десснером)[21]
  • Glass — 2018 (запись живой импровизации)[22][23]
  • Two — 2019 (концертный альбом)[24][25]

В 2022 году лейбл NOTON переиздал серию из пяти совместных альбомов Vrioon, Insen, Revep, utp_ и Summvs, известную как V.I.R.U.S. Переиздания вышли на виниле и CD с ремастерингом и ранее не издававшимися композициями[26][27]. В 2023 году был выпущен специальный футляр для хранения всех пяти альбомов серии[28].

Ryoji Ikeda

  • Cyclo — 2001 (Raster-Noton)
  • Cyclo.id — 2011 (Raster-Noton)[29]

Сканер (Scanner) (Robin Rimbaud)

Бликс Баргельд

  • Ret Marut Handshake — 2010 (Raster-Noton)
  • Mimikry — 2010 (Raster-Noton)

«Opto»

  • Opto Files — 2001 (Raster-Noton). Limited CD release. Number 6 in the raster.static series. CD Comes in a silver anti-static bag with green card insert.
  • Opto: 2nd — June 2004 (Hobby Industries). The CD Contains ten tracks, all titled with times of the day. The collaboration was created in a 48-hour period and was inspired by the restored recording from a cassette found in a forest in Eastern Germany.

Zeitkratzer

  • Zeitkratzer & Carsten Nicolai: Electronics — 2008 (Zeitkratzer Records)

Другие совместные проекты

  • Diamond Version — проект с Олафом Бендером (Byetone). В 2012—2013 годах дуэт выпустил серию из пяти EP, а в 2014 году — полноформатный альбом CI (сокращение от Corporate Identity) на лейбле Mute Records[30]. В записи альбома приняли участие Нил Теннант, Лесли Винер и Kyoka[30].
  • Decade (2012) — совместная работа с французским саунд-поэтом Анн-Джеймс Шатоном и гитаристом группы The Ex Энди Муром. В проекте звуковой дизайн Alva Noto и гитара Мура служат фоном для ритмичной читки Шатона[31].
  • Alphabet (2019) — вторая коллаборация с Анн-Джеймс Шатоном. Альбом, вдохновлённый «Этимологиями» Исидора Севильского, был выпущен на лейбле NOTON[31].
  • Gaia125 (2019) — звуковое сопровождение к радиоспектаклю немецкого автора Кая Грена, посвящённому первому полёту Юрия Гагарина в космос. Работа основана на документальных записях диалогов космонавта с командным центром[32].

Compilation appearances (exclusive/non-albums tracks)

  • «Monophaser 4» from «V.a. — :2» (2008)
  • «Garment» from «Sound Canvas | 1» (2008)
  • «Planet Rock» from «Recovery» (2008)
  • «Stalker» from «In Memoriam Andrey Tarkovsky» (2008)
  • «Haloid Xerrox Copy 3 (Paris)» from «Mind The Gap Volume 70» (2007)
  • «06.1 Quanta Random» from «Tribute to Iannis Xenakis» (2007)
  • «Sonolumi (For Camera Lucida)» from «Camera Lucida» (2007)
  • «Odradek (Music to Play in the Dark)» from «It Just Is In Memoriam Jhonn Balance» (2005)
  • «Re10» from «Landscape 2» (2005)
  • «Post-Remo» from «Richard Chartier + Various — Re’Post’Postfabricated» (2005)
  • «Party Plasibenpuis (for Rune Lindblad)» from «The Hidden City: Sound Portraits from Goteborg» (2004)
  • «Time…Dot (3)» from «An Anthology of Noise & Electronic Music / Third A-Chronology 1952—2004» (2004)
  • «m6re» from «SoundxVision 2004» (2004)
  • «Obi 2 Min.» from «Frecuencies [Hz]» (2003)
  • «60 sec» from «Soundcultures» (2003)
  • «Strategies Against War 1.0--Covering All Information with White Noise» from «60 Sound Artists Protest the War» (2003) as Carsten Nicolai
  • «MM», «Time Dot» from «Raster-Noton. Archiv 1» (2003) as Noto
  • «Obi_2.3» from «Electrograph 02 — Athens Sound Media Festival 02» (2002)
  • «Menschmaschine» from «Klangmaschine_Soundmachine» (2002)
  • «Crystal R» from «Various — Live Sets At Ego 1998—2000» (2002) as Noto
  • «M 06 Short» from «Electric Ladyland Clickhop Version 1.0» (2001)
  • «Neue Stadt (Skizze 8)» from «Clicks & Cuts, Vol. 2» (2001)
  • «Modul 4», «Impulse» from «Raster-Noton.(O)acis Box» (2001) as Noto
  • «Neue Stadt Skizze 1» from «Between Two Points» (2001) as Noto
  • «Sound Mobile» from «Ringtones» (2001)
  • «Prototyp P» from «Raster-Noton. Oacis» (2000)
  • «Prototype n.» from «Clicks & Cuts» (2000)
  • «Crystal s 10 60 sec.» from «Computer Music Journal Sound Anthology, vol. 24» (2000) as Noto
  • «Crystal.s2» from «Microscopic Sound» (1999) as Noto
  • «∞ [Radio Teeth Edit]» from «Various — Because Tomorrow Comes #2» (1999) as Carsten Nicolai
  • «Polyfoto 1a-1» from «Modulation & Transformation 4» (1999) as Noto
  • «Zeit T3» from «Effe 1999» (1999)
  • «POL .Motor», «.Test», «.Versuch», «.Anordnung», «.Variation», «.Modell» from «Just About Now» (1998) as Carsten Nicolai
  • «Chemnitz» from «Decay» (1997) as Noto

Ремиксы

  • Ryuichi Sakamoto — Insensatez (Re-model by Alva Noto)
  • Ryuichi Sakamoto — Undercooled (Alva Noto Remodel)
  • Björk — Innocence (Alva Noto Unitxt Remodel 12" Remix)
  • Björk — dark matter (alva noto remodel)[]
  • Byetone — Plastic Star (Alva Noto Remix)
  • Modwheelmood — Things Will Change (Remodeled by Alva Noto)
  • Spyweirdos — Wiesbaden (Already Happened Tomorrow) (Schwarzer Bock Mix)
  • Ludovico Einaudi — Divenire (Alva Noto Remodel)
  • Pomassl — Sol (Alva Noto Rmx)
  • Machinefabriek — Stofstuk (Alva Noto Remix)
  • Opiate — 100301 (Re-Model by Alva Noto)
  • Greie Gut Fraktion — Wir Bauen Eine Neue Stadt (Alva Noto Remodel)
  • Kangding Ray — Pruitt Igoe (Rise) (Alva Noto Remodel)

Installations, etc.

  • Audio installation in the Piazza del Plebiscito, Naples, Italy, December, 2009
  • Opening performance for «010101: Art In Technological Times» at the San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) on March 3, 2001
  • Lovebytes Digital Festival, Sheffield, England, 2003
  • Sónar Music Festival, 2004, 2009 и 2025[33]
  • Netmage, Bologna, Italy, 2006
  • BBmix Festival, 31 October 2008
  • Club Transmediale, Berlin, Germany, 2009, 2008 and 2000
  • Pace Gallery, New York, 2010[34]
  • Музыка из серии HYbr:ID была частью выставочной программы #Chamber Music в музее Macro в Риме, до 25 августа 2024 года.
  • Живое выступление на мероприятии Tokyo Gendai, июль 2024 года[35].
  • Выставка «Ryuichi Sakamoto | seeing sound, hearing time» в Музее современного искусства в Токио, 21 декабря 2024 — 30 марта 2025 года; представлены совместные инсталляции с Рюити Сакамото «PHOSPHENES» и «ENDO EXO»[36][35].
  • Live-сессия в магазине ANDREAS MURKUDIS в Берлине, 18 января 2025 года[37].
  • Проект «Continuum» (совместно с Fennesz) в рамках фестиваля Prague Sounds 3 ноября 2025 года[33].
  • Аудиовизуальный концерт в клубе Berghain, Берлин, 25 сентября 2025 года[38].

Награды и номинации

Награды

  • 2000 — «Золотая Ника» премии Prix Ars Electronica за серию компакт-дисков «20' to 2000» (в составе лейбла raster-noton).
  • 2001 — Премия Prix Ars Electronica (совместно с Марко Пелханом)[39].
  • 2007 — Цюрихская премия в области искусства (Zurich Art Prize)[39].
  • 2012 — Премия Giga Hertz Prize (совместно с Рёдзи Икэдой)[39].
  • 2014 — Гран-при Японского фестиваля медиаискусства (Grand Prize Japan Media Arts Festival)[39].
  • Первое место в конкурсе «Искусство в архитектуре» (Kunst-am-Bau-Wettbewerb) за проект световой инсталляции «Autopoiesis» для нового здания ведомства Федерального президента Германии[40].

Номинации

За саундтрек к фильму «Выживший», написанный в соавторстве с Рюити Сакамото, в 2016 году был номинирован на ряд кинопремий:

Стипендии и резиденции

  • 2003 — Резидент Villa Aurora в Лос-Анджелесе[39].
  • 2007 — Стипендиат Римской премии Немецкой академии Вилла Массимо[41].

Примечания

  1. Carsten Nicolai // Filmportal.de — 2005.
  2. Carsten Nicolai // Архив изобразительного искусства — 2003.
  3. Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #119166267 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. About. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  5. Carsten Nicolai: Electronic Music After The Re-Unification Of Germany. kurtliedwart.info. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  6. Карстен Николай — Награды. Кинопоиск. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  7. Prof. Carsten Nicolai | Hochschule für Bildende Künste. Дата обращения: 26 июля 2022. Архивировано 26 июля 2022 года.
  8. ALVA NOTO. Звуки.ру. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  9. 1 2 Carsten Nicolai: Invisible forces. ArtReview. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  10. 1 2 3 Alva Noto Biography. Resident Advisor. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  11. alva noto?. Cycling '74. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  12. 1 2 3 4 First blog post. rittikwystupsp.wordpress.com. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  13. UNIVRS. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  14. XERROX, VOL. 3. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  15. UNIEQAV. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  16. XERROX, VOL. 4. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  17. HYBR:ID I. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  18. HYBR:ID II. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  19. HYBR:ID III. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  20. XERROX, VOL. 5. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  21. The Revenant (Original Music by Ryuichi Sakamoto & Alva Noto with Additional Music by Bryce Dessner). Milan Records. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  22. Ryuichi Sakamoto and Alva Noto release new collaborative album, Glass. Resident Advisor. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  23. GLASS. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  24. Alva Noto & Ryuichi Sakamoto release new live album, TWO. The Vinyl Factory. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  25. TWO. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  26. Alva Noto and Ryuichi Sakamoto's V.I.R.U.S. series gets vinyl reissue. Resident Advisor. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  27. ALVA NOTO & RYUICHI SAKAMOTO’S V.I.R.U.S. BOX SET TO BE REISSUED. Keyi Magazine. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  28. V.I.R.U.S. (SLIPCASE). NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  29. CYCLO.ID. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  30. 1 2 Diamond Version - CI. Inpartmaint Inc.. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  31. 1 2 ALPHABET / DECADE. NOTON. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  32. Kai Grehn & Alva Noto – Gaia125. Discogs. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  33. 1 2 Alva Noto & Fennesz: Continuum. Prague Sounds. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  34. alva noto: unitxt Архивировано 15 июля 2010 года.
  35. 1 2 Carsten Nicolai. Art Preview Tokyo. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  36. Ryuichi Sakamoto seeing sound, hearing time. Art Front Gallery. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  37. ALVA NOTO LIVE SESSION AT STORE 77. ANDREAS MURKUDIS. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  38. Alva Noto. Berghain. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  39. 1 2 3 4 5 6 Alva Noto. MUTEK Tokyo. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  40. Carsten Nicolai. artlight magazine. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  41. Carsten Nicolai. Galerie EIGEN + ART. Дата обращения: 6 декабря 2025.

Ссылки