0304

В примечаниях к альбому 0304 Джуэл обращается к своим поклонникам со словами: «Этот альбом может показаться вам другим»^[1]. По словам Джуэл, альбом стал результатом её желания создать «современную интерпретацию музыки биг-бэнда. Запись, в которой бы звучала лирика, как у Коула Портера, но при этом было бы много свинга… в которой бы сочетались танцевальная, городская и народная музыка»^[1]. Для работы над альбомом Джуэл сотрудничала с продюсерами Лестером Мендесом (Шакира, Энрике Иглесиас) и Риком Ноуэлсом (Мадонна)^[3].

Рецензии

Совокупная оценка
Источник	Оценка
Metacritic	63/100[4]
Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic	[1]
Blender	[5]
Entertainment Weekly	B−[6]
The Guardian	[2]
Q	[7]
Rolling Stone	[8]
Slant Magazine	[9]
Stylus Magazine	C[10]
Uncut	[11]

Альбом получил в целом смешанные и благоприятные отзывы. На сайте Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100, полученный из рецензий основных критиков, альбом получил средний балл 63, основанный на 9 рецензиях, что означает «смешанные отзывы»^[4]. Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic заявил, что «это первый её альбом, который просто приятно слушать», отметив при этом, что «[она] включает записку для своих поклонников, объясняя: „Этот альбом может показаться вам другим“, что мягко сказано», чтобы передать удивительное, но приятное современное звучание, и что «она ставит себя на кон больше, чем когда-либо, и она выпустила свой лучший альбом, с её лучшим набором песен и лучшей музыкой»^[1]. Рон Сломович из About.com заявил, что «альбом сбалансирован танцевальной поп-музыкой, которую вы ожидаете услышать в альбоме Бритни»^[3]. Сэл Чинквемани из Slant Magazine также высказался положительно, написав, что «альбом скорее поп, чем электроника, но он также представляет собой одну из самых поразительных, но странно подходящих трансформаций в истории поп-музыки»^[9], а также сравнив альбом с Ray of Light (1998) и American Life (2003) Мадонны^[9]. Барри Уолтерс из Rolling Stone согласился с Чинквемани, описав альбом как «в сущности, некую версию American Life Мадонны» и отметив, что «она нашла себе искусственный аромат, который приятен на вкус»^[8]. Положительная рецензия также поступила от Uncut, который написал, что «мелодии потрясающие, её голос никогда не звучал лучше, и она делает серьёзные заявления, на которые мало кто осмелится в поп-контексте»^[11]. Брайан Хайатт из Entertainment Weekly выразил мнение, что «неожиданная танцевально-поп-вибрация делает этот альбом лучшим альбомом Джуэл»^[6].

Альбом также получил неоднозначные отзывы, некоторые критики критиковали смену стиля, принятого в альбоме. Алексис Петридис из The Guardian написал: «Как и альбом Escapology Робби Уильямса, „0304“ практически сбивает с ног в своих попытках завоевать американскую публику», отметив при этом, что в альбоме она выглядит «отчаянно» и «неловко»^[2]. Дэррил Стердан из Jam! сказал, что альбом «не спасёт ни её душу, ни чью-либо ещё»^[12]. Кэролайн Бансал из musicOMH описала альбом как «приятные 54 минуты поп-музыки, полные запоминающихся, щебечущих песен, доказывающих, что Джуэл не только привлекательна для ушей, но и для глаз. Альбом может стать саундтреком для летнего дня на пляже или для подготовки к девичьему вечеру»^[13].

0304 дебютировал на 2-м месте в Billboard 200 (позади St. Anger группы Metallica) с тиражом первой недели 144000 копии^[14]. Он получил золотую сертификацию Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) спустя месяц после релиза, 14 июля 2003 года^[15], к июню 2010 года тираж составил 771000 копий в США^[16].

Все тексты написаны Джуэл Килчер, вся музыка написана Джуэл и Lester Mendez, кроме указанных..

Замечание

• Британское издание имеет ту же обложку, что и издание, выпущенное в остальной Европе, но в остальном идентично основному релизу.