Эсперанто-фильм

Первый полнометражный фильм на эсперанто был снят режиссёром Жаком-Луи Маэ (Atelier Mahé) в 1964 году во Франции и назывался «Тревоги» (эспер. «Angoroj»). Его продолжительность около одного часа. В сюжете присутствует убийство, а в создании картины приняли участие известные эсперантисты Гастон Варенгьен и Раймон Шварц. Долгое время фильм считался утерянным, но в 1991 году он был восстановлен^[4].

Вторым полнометражным эсперанто-фильмом стал «Инкуб» (эспер. «Inkubo»), малобюджетный чёрно-белый фильм ужасов режиссёра Лесли Стивенса и оператора Конрада Холла. Он был снят в 1965 году в США, главную роль сыграл известный канадский актёр Уильям Шетнер^[5]. Эсперантисты признают художественную ценность фильма, однако отмечают ряд ошибок в произношении актёров. Оригинальные плёнки погибли при пожаре, но в 1996 году фильм был восстановлен благодаря найденной копии.

Два других полнометражных фильмов сняты уже в XXI веке:

«Герда исчезла!» (эспер. «Gerda malaperis!») — детективный фильм 2006 года, основанный на одноимённой книге Клода Пирона^[6].

«Отец» (эспер. «La patro») — драматический фильм 2007 года, основанный на произведении японской литературы 1907 года^[7]. Оба фильма сняты бразильской кинокомпанией Imagu-Filmo. После 2007 года компания прекратила выпуск картин, и с тех пор новые полнометражные художественные фильмы на эсперанто не выпускались^[8].

Переход от плёночных технологий к цифровым в XXI веке значительно снизил финансовые и технические барьеры для кинопроизводителей. Это привело к росту популярности и объёмов производства короткометражных фильмов на эсперанто, позволив большему числу энтузиастов создавать видеоконтент^[9].^[10]

С 2021 года организация Esperanto-USA проводит «Американский фестиваль хорошего кино» (эспер. «Usona Bona Film-Festivalo»). По правилам конкурса, хронометраж картин не должен превышать пяти минут, в фильме должно прозвучать не менее десяти уникальных слов на эсперанто, а в кадре обязательно присутствие заранее объявленного предмета. Благодаря фестивалю было создано более 175 короткометражных фильмов^[11]. В 2024 году в рамках 6-го фестиваля было представлено 26 картин, одной из которых стала получившая приз лента «La Granda Peniko»^[12].

В октябре 2024 года состоялась премьера профессионального 20-минутного канадского научно-фантастического фильма «Himalia»^[13].

• Леди из тропиков (1939)
• Восторг идиота (1939)
• Великий диктатор (1940)
• Дорога в Сингапур (1940)
• Ночь на Галактической железной дороге (1985)
• Красный карлик (1988—1999)
• Homo Paradoksum (1989), к/м, реж. В. Кобрин
• Уличный боец (1994)
• Гаттака (1997)
• Блэйд 3: Троица (2004)
• Казароза (2005)

Про эсперанто снято множество документальных фильмов и кинохроник:

Название фильма		Год	Страна	Описание	Ссылка
На русском	На эсперанто
Столетнее эсперанто	Esperanto — la centjara	1987		Посвящён столетию эсперанто.	Ссылка (эсп.)
Киноискусство и мы	Kinarto kaj ni	1990		О связи кино и эсперанто.	Ссылка (эсп.)
Эсперанто — это…	Esperanto estas…	2008		Информационный фильм про эсперанто-движение.	Ссылка (эсп.)
Доктор Эсперанто	Doktor Esperanto	2001		О создателе языка.	[14]
Доктор Эсперанто	Doktoro Esperanto	2009		Монолог о рождении языка (реж. Джанкарло Фарес, в гл. роли Марио Мильюччи).	[15]

Создано немало видеокурсов для обучения на эсперанто. Среди прочих выделяются:

• Маззи в Гондоландии (эспер. Mazi en Gondolando, 1986) и Маззи возвращается (эспер. Mazi revenas, 1989) — мультипликационный телекурс эсперанто для детей, основанный на изначально английской версии^[16].
• Паспорт ко всему миру (эспер. Pasporto al la tuta mondo, 2002) — курс эсперанто, который состоит из пятнадцати 30-минутных уроков^[17].

В период с 2015 по 2026 год на YouTube появилось множество обучающих каналов. Среди ключевых современных ресурсов выделяются:

• «Exploring Esperanto» (Алекс Миллер) — канал для начинающих.
• «Evildea» — видеоблог для продвинутых учащихся.
• Официальные каналы организаций TEJO и UEAviva.