Эдкок, Флёр

Флёр Эдкок
Флёр Эдкок
Дата рождения	10 февраля 1934[…]
Место рождения	Папакура[d], Окленд, Новая Зеландия;
Дата смерти	10 октября 2024 (90 лет)
Место смерти	Лондон, Великобритания;
Гражданство (подданство)	Новая Зеландия;
Образование	Университет королевы Виктории;
Род деятельности	поэтесса, переводчица, писательница
Награды	Награда Чамли[d] Королевская золотая медаль за поэтические достижения член Королевского литературного общества[d] Fellow of the Academy of New Zealand Literature[d] Prime Minister's Award for Literary Achievement (Poetry)[d] (2019)

Флёр Эдкок
Флёр Эдкок
Дата рождения	10 февраля 1934[…]
Место рождения	Папакура[d], Окленд, Новая Зеландия;
Дата смерти	10 октября 2024 (90 лет)
Место смерти	Лондон, Великобритания;
Гражданство (подданство)	Новая Зеландия;
Образование	Университет королевы Виктории;
Род деятельности	поэтесса, переводчица, писательница
Награды	Награда Чамли[d] Королевская золотая медаль за поэтические достижения член Королевского литературного общества[d] Fellow of the Academy of New Zealand Literature[d] Prime Minister's Award for Literary Achievement (Poetry)[d] (2019)

Флёр Эдкок (англ. Fleur Adcock; 10 февраля 1934, Папакура^[d], Окленд, Новая Зеландия — 10 октября 2024, Лондон, Великобритания) — новозеландская поэтесса и переводчик, жила в Великобритании.

Родилась в пригороде Окленда. Детство (1939—1947) провела в Великобритании, где начала сочинять стихи в 5 лет. Впоследствии изучала античную литературу в университете королевы Виктории.

Преподавала в университете Отаго в Данидине. В 1952—1958 была замужем за поэтом Алистером Кэмпбеллом, родила двоих детей (сыновья Грегори и Эндрю)^[3].

В 1963 переехала в Великобританию. Работала библиотекарем в Форин-офисе (до 1979), впоследствии занималась исключительно литературой. Переводила средневековую латинскую поэзию.

После 1979 года она полностью посвятила себя литературе, участвовала в писательских резиденциях, занималась редакторской работой и переводами^[4].

Младшая сестра — новозеландская писательница Мэрилин Дакуорт.

Скончалась 10 октября 2024 года от метастатического рака мозга в хосписе в Финчли (Северный Лондон) на 91-м году жизни^[3]^[5]. 22 октября 2024 года в Веллингтоне прошла поминальная служба.

Творчество Флёр Эдкок характеризуется остроумием, разговорной интонацией и психологической глубиной^[3]. Её поэтический стиль часто описывают как сдержанный, наблюдательный и ироничный^[4].

Среди ключевых тем её произведений выделяются осмысление идентичности и принадлежности, место и природа, а также человеческие взаимоотношения^[4]^[3]. Кроме того, для поэзии Эдкок характерно описание повседневности, которому она нередко придаёт неожиданный или мрачный оттенок^[3].

1964: Eye of the Hurricane
1967: Tigers
1971: High Tide in the Garden
1974: The Scenic Route
1979: The Inner Harbour
1979: Below Loughrigg
1986: Hotspur: a ballad
1986: The Incident Book
1988: Meeting the Comet
1991: Time-zones
1997: Looking Back
2010: Dragon Talk
2013: Glass Wings^[4]
2014: The Land Ballot^[6]
2017: Hoard^[6]
2021: The Mermaid’s Purse^[7]

Poems 1960—2000. Newcastle upon Tyne: Bloodaxe Books, 2000
Collected Poems (2024), включающий 20 новых стихотворений

Лауреат Национальной книжной премии Новой Зеландии (1984);
Лауреат других новозеландских и британских литературных премий;
Офицер ордена Британской империи (1996);
Компаньон ордена Новой Зеландии За заслуги (2008);
Удостоена Золотой медали королевы за поэзию (2006);
Член Королевского литературного общества (с 1984 года);
Почётный доктор литературы Университета Виктории в Веллингтоне (2007) и Голдсмитс-колледжа (2010);
В 2019 году была удостоена Премии Премьер-министра Новой Зеландии за литературные достижения в области поэзии^[3].

Произведения Флёр Эдкок публиковались на русском языке в антологии «Поэзия Новой Зеландии» (1978, составитель Л. Володарская)^[8], а также в журнале «Иностранная литература» (2005, № 2, перевод М. Калинина)^[9].

19 февраля 2025 года Королевское литературное общество провело вечер памяти «RSL Remembers: Fleur Adcock»^[10].

Stannard J. Fleur Adcock in context: from Movement to Martians. Lewiston: Edwin Mellen Press, 1997
Wilson J. Fleur Adcock. Horndon: Northcote House Publishers Ltd, 2007

↑ Fleur Adcock // Encyclopædia Britannica (англ.)
↑ Fleur Adcock // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Fleur Adcock obituary (неопр.). The Guardian (20 октября 2024). Дата обращения: 22 мая 2026.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Fleur Adcock (неопр.). Poetry Foundation. Дата обращения: 22 мая 2026.
↑ Флёр Эдкок (1934 – 2024) (рус.). poetrysociety.org.uk (11 октября 2024). Дата обращения: 22 мая 2026.
↑ ¹ ² The Land Ballot (неопр.). Te Herenga Waka University Press. Дата обращения: 22 мая 2026.
↑ Collected Poems (неопр.). Poetry Books. Дата обращения: 22 мая 2026.
↑ Поэзия Новой Зеландии. Сборник. Перевод с английского (неопр.). krsk.au.ru. Дата обращения: 22 мая 2026.
↑ Стихи (неопр.). Журнальный зал (2005). Дата обращения: 22 мая 2026.
↑ RSL Remembers: Fleur Adcock (неопр.). Royal Society of Literature (19 февраля 2025). Дата обращения: 22 мая 2026.

Биография, библиография (англ.)
На сайте Поэтический архив (англ.)
Эдкок Ф. Стихи // Иностранная литература : журнал / пер. с англ. и вступ. М. Калинина. — 2005. — № 2.

[_2b74a679b4106241-1] Fleur Adcock // Encyclopædia Britannica (англ.)

[_604c8ac882d35f44-2] Fleur Adcock // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.

[GuardianAdcockObit-3] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Fleur Adcock obituary (неопр.). The Guardian (20 октября 2024). Дата обращения: 22 мая 2026.

[PoetryFoundationAdcock-4] ¹ ² ³ ⁴ Fleur Adcock (неопр.). Poetry Foundation. Дата обращения: 22 мая 2026.

[5] Флёр Эдкок (1934 – 2024) (рус.). poetrysociety.org.uk (11 октября 2024). Дата обращения: 22 мая 2026.

[TeHerengaWakaPress-6] ¹ ² The Land Ballot (неопр.). Te Herenga Waka University Press. Дата обращения: 22 мая 2026.

[PoetryBooks2021-7] Collected Poems (неопр.). Poetry Books. Дата обращения: 22 мая 2026.

[PoeziaNZ1978-8] Поэзия Новой Зеландии. Сборник. Перевод с английского (неопр.). krsk.au.ru. Дата обращения: 22 мая 2026.

[InLit2005-9] Стихи (неопр.). Журнальный зал (2005). Дата обращения: 22 мая 2026.

[RSLRemembers2025-10] RSL Remembers: Fleur Adcock (неопр.). Royal Society of Literature (19 февраля 2025). Дата обращения: 22 мая 2026.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Эдкок, Флёр

Биография

Творчество

Книги

Сводные издания

Награды и премии

Переводы

Память

Литература

Примечания

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории

Флёр Эдкок
Дата рождения	10 февраля 1934(1934-02-10)^[1]^[2]^[…]
Место рождения	Папакура^[d], Окленд, Новая Зеландия
Дата смерти	10 октября 2024(2024-10-10) (90 лет)
Место смерти	Лондон, Великобритания
Гражданство (подданство)	Новая Зеландия
Образование	Университет королевы Виктории
Род деятельности	поэтесса, переводчица, писательница
Награды	Награда Чамли^[d] Королевская золотая медаль за поэтические достижения член Королевского литературного общества^[d] Fellow of the Academy of New Zealand Literature^[d] Prime Minister's Award for Literary Achievement (Poetry)^[d] (2019)