Штирле, Карлхайнц

Учился в Штутгарте и Гейдельберге, окончил гимназию в 1956. С 1956 изучал филологию и философию в Гейдельберге, Монпелье, Мюнстере, Гиссене. Защитил диплом по творчеству Нерваля у Х. Р. Яусса (1963). В 1964—1968 годах — ассистент Яусса в Гиссене и Констанце. Член исследовательской группы «Поэтика и герменевтика». В 1968 году — приглашённый профессор в Корнеллском университете. В 1969—1972 годах — в Рурском университете в Бохуме. Затем преподавал в различных университетах Германии, Европы (Флоренция, Амстердам), США (Уэслианский университет). В 1995—1997 годах — декан философского факультета Констанцского университета. В 2004 году вышел в отставку, получив статус эмеритированного профессора (Professor Emeritus) Констанцского университета^[2]. С 2008 года является почётным профессором (Honorarprofessor) Саарского университета^[3].

Карлхайнц Штирле является одним из ключевых представителей Констанцской школы рецептивной эстетики. Его теоретический вклад в литературоведение связан с разработкой концепции «Текст как действие» (нем. Text als Handlung) и формальной теории рецепции, в рамках которой текст рассматривается как событие, а акцент смещается на прагматический характер чтения^[4]. Основные работы К. Штирле, в которых он развивает герменевтический подход к словесности, посвящены итальянской (Данте, Петрарка) и французской (Монтень, Руссо, Нерваль, Бодлер, Пруст) литературе. Им написана фундаментальная монография о мифе Парижа в культуре Нового и новейшего времени (1993, фр. пер. с предисловием Жана Старобинского — 2001).

Член Европейской академии (с 1989), Академии наук в Гейдельберге (с 1995) и Немецкой академии языка и поэзии (с 2009). Член-корреспондент Академии моральных и политических наук Института Франции (2005). Иностранный член итальянской Академии деи Линчеи (2009)^[2].

Был членом премиального комитета международной премии Бальцана (с 2002)^[5]. Удостоен звания командора французского ордена Академических пальм^[2].

• Dunkelheit und Form in Gérard de Nervals «Chimères». München: W. Fink, 1967
• Text als Handlung: Perspektiven einer systematischen Literaturwissenschaft. München: W. Fink, 1975
• Petrarcas Landschaften: zur Geschichte ästhetischer Landschaftserfahrung. Krefeld: Scherpe Verlag, 1979
• Der Mythos von Paris: Zeichen und Bewusstsein der Stadt. München: C. Hanser, 1993 (фр. пер. 2001; расширенное переиздание — Berlin: Suhrkamp, 2021)^[6]
• Francesco Petrarca: ein Intellektueller im Europa des 14. Jahrjunderts. München: Hanser, 2003 (ит. пер. 2007)
• Das grosse Meer des Sinns: hermenautische Erkundungen in Dantes «Commedia». München: Wilhelm Fink, 2007
• Zeit und Werk: Prousts A la recherche du temps perdu und Dantes Commedia. München: Hanser, 2008
• Text als Handlung. Grundlegung einer systematischen Literaturwissenschaft. Neue, veränderte und erweiterte Auflage. München, 2012^[7]
• Dante Alighieri. Dichter im Exil, Dichter der Welt. München, 2014^[8]
• Pariser Prismen. Zeichen und Bilder der Stadt. München, 2016^[8]
• Montaigne und die Moralisten. Klassische Moralistik, moralistische Klassik. München, 2016^[7]
• Das lebendige Wort. Begegnungen mit der Antike. Baden-Baden, 2020^[7]
• Paris denken — Penser Paris. Deutsch-französische Annäherungen. Berlin, 2021^[7]
• Dante-Studien. Heidelberg, 2021^[7]

• История как exemplum — exemplum как история: К вопросу о прагматике и поэтике повествовательных текстов// Немецкое философское литературоведение наших дней. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2001, с. 61—95