Штерн, Ирма

Ирма Штерн родилась в небольшом городке Швейцер-Ренеке (Трансвааль) в семье немецко-еврейских родителей. Её отец был интернирован британцами в концентрационный лагерь во время Второй англо-бурской войны из-за своих про-бурских взглядов. В это время Ирма и её младший брат Руди были увезены матерью в Кейптаун. В 1901 году семья вернулась в Германию, после чего постоянно перемещалась между Южной Африкой и Германией. Эти путешествия оказали влияние на формирование Ирмы как художницы.

В 1913 году Штерн начала обучение живописи в Германии в Великогерцогской саксонской школе искусств в Веймаре, в 1914 году — в студии Левин-Функке^[1], а с 1917 года занималась у Макса Пехштейна, одного из основателей группы «Ноябрь». Штерн была связана с немецкими художниками-экспрессионистами этого периода.^[2] В 1919 году она провела свою первую выставку в Берлине. В 1920 году Штерн вернулась с семьёй в Кейптаун, где поначалу её творчество подверглось насмешкам и было отвергнуто, однако к 1940-м годам она стала признанным мастером.

В 1926 году Штерн вышла замуж за своего бывшего наставника Иоганнеса Принца, который позже стал профессором немецкого языка в Кейптаунском университете. В 1934 году они развелись.

Ирма Штерн много путешествовала по Европе и исследовала южную Африку, Занзибар и регион Конго. Эти поездки предоставили ей широкий спектр сюжетов для живописи и позволили собрать коллекцию артефактов. Штерн стремилась к обширным путешествиям: в 1931 году — на Мадейру, в 1937 и 1938 годах — в Дакар, Сенегал, в 1939 и 1945 годах — на Занзибар, в регион Конго в 1942, 1946 и 1955 годах, в 1952 году — вновь на Мадейру и в Израиль, в 1955 — в Турцию, в 1960 — в Испанию, а в 1963 — во Францию. Она также много путешествовала по Южной Африке: в 1926 году — в Свазиленд и Пондоленд, в 1933 — в Намакваленд, в 1936 — по стране в целом, а в 1941 — в Восточную Капскую провинцию. С 1933 по 1945 год Штерн отказалась от поездок и выставок в Германии из-за режима нацистов. Эти экспедиции вдохновили её на создание множества произведений и двух иллюстрированных дневников: «Congo» (1943) и «Zanzibar» (1948).

За время жизни Ирмы Штерн было проведено почти сто персональных выставок в Южной Африке и Европе, в том числе в Германии, Франции, Италии и Англии. Хотя в Европе её творчество было признано, в Южной Африке первые выставки 1920-х годов были встречены критикой и насмешками, например, под заголовками «Искусство мисс Ирмы Штерн — уродство как культ».

Музей Ирмы Штерн был основан в 1971 году в доме, где художница прожила почти сорок лет. Она переехала в дом «The Firs» в Рондебоше в 1927 году и жила там до самой смерти. Несколько комнат музея оформлены так, как их оставила художница, а на втором этаже находится коммерческая галерея для современных южноафриканских художников.

8 мая 2000 года одна из её работ была продана на аукционе Sotheby's в Йоханнесбурге за рекордные для страны 1,7 млн рандов.^[3] Этот рекорд вскоре был побит: в марте 2007 года её «Портрет индианки» (1936) был продан за 6,6 млн рандов.^[4] Картина «Гладиолусы» была продана в октябре 2010 года за 13,3 млн рандов,^[5] а вскоре после этого «Девочка Бахора» ушла с молотка за 26,7 млн рандов,^[6] что стало новым рекордом для южноафриканского искусства. В марте 2011 года очередной рекорд был установлен на аукционе Bonhams в Лондоне, где работа Штерн была продана за 34 млн рандов. В июне 2024 года на аукционе Aspire Art другая работа Штерн была продана за 5,6 млн рандов при предварительной оценке в 6-8 млн.^[7]

11 ноября 2012 года картина Штерн «Рыбацкие лодки» была похищена вместе с ещё четырьмя произведениями из музея в Претории. По наводке полиция ЮАР обнаружила четыре из пяти картин на кладбище в Порт-Элизабет, где они были спрятаны под скамейкой.^[8]

С 3 ноября 2021 года по 1 августа 2022 года галерея Norval Foundation в Кейптауне представила важные произведения Ирмы Штерн, созданные во время её двух поездок на Занзибар в 1939—1945 годах, и прокомментировала эти работы следующим образом:^[9]

Некоторые работы

• At home with Irma Stern: A guidebook to the UCT Irma Stern Museum, Хелен Сматс ISBN 978-0-620-39702-5
• Hidden Treasures: Irma Stern — Her Books, Painted Book Covers and Bookplates, Ирене Белоу ISBN 0-620-26727-5
• Irma Stern: A Feast for the Eye, Мэрион Арнольд ISBN 0-620-19014-0
• Irma Stern and the Racial Paradox of South African Modern Art: Audacities of Color, Ланитра М. Бергер ISBN 978-1-350-18749-8
• Irma Stern: The Early Years (1894—1933), Карел Схуман ISBN 0-86968-112-5
• Paradise, the Journal and Letters (1917—1933) of Irma Stern Edited with a Commentary, Невилл Дубоу ISBN 1-874812-08-X
• Remembering Irma: Irma Stern: A Memoir with Letters. ISBN 1-919930-27-2