Шмид, Вольф
Вольф Шмид (нем. Wolf Schmid; род. 24 марта 1944, Теплице) — немецкий филолог, русист и теоретик литературы; представитель нарратологического подхода в филологии[3]. С 1978 по 2009 год — профессор Гамбургского университета, с 2009 — профессор-эмерит.
Общие сведения
| Вольф Шмид | |
|---|---|
| (нем. Wolf Schmid | |
| Дата рождения | 24 марта 1944[1] (82 года) |
| Место рождения | |
| Страна | |
| Научная сфера | литературоведение[2], славистика[2] и нарратология[2] |
| Место работы | |
| Учёная степень | доктор философии |
| Награды и премии |
|
Биография и академическая карьера
Вольф Шмид родился 24 марта 1944 года в городе Теплице (на тот момент территория входила в рейхсгау Судетенланд)[3]. С 1954 по 1963 год учился в гимназии в Дюссельдорфе. В 1963—1969 годах изучал славистику, германистику и философию в университетах Кёльна, Праги и Бохума[3]. С 1969 по 1972 год был научным ассистентом в Мюнхенском университете, где в 1972 году защитил докторскую диссертацию на тему «Построение текста в рассказах Достоевского» (нем. Textaufbau in den Erzählungen Dostoevskis)[3].
В 1972—1976 годах работал доцентом в Утрехтском университете (Нидерланды), затем до 1978 года занимал должность профессора в Ольденбургском университете[3]. В 1978 году стал ординарным профессором славянского литературоведения в Гамбургском университете, где преподавал вплоть до выхода на пенсию в 2009 году[3]. В разные годы также читал лекции в качестве приглашённого профессора в университетах Австралии, Канады, Дании, США и Китая[3].
Помимо преподавательской работы, Шмид активно занимался научно-организационной деятельностью. В 1998 году он основал Исследовательскую группу по нарратологии при Гамбургском университете[4], в 2004 году стал директором Междисциплинарного центра нарратологии[4][3], а в 2009 году возглавил Европейскую сеть по нарратологии (англ. European Narratology Network)[3]. Также входил в состав жюри Пушкинской премии фонда Альфреда Тёпфера (в 1988—2005 годах, с 1993 года являлся председателем), Букеровской премии (1997) и премии имени Ефима Эткинда (с 2005 года).
Научная деятельность
Первая монография Шмида была посвящена творчеству Достоевского; в дальнейшем в сферу его интересов вошёл широкий круг вопросов русской литературы. Его труд «Нарратология» (2-е рус. изд. 2008) имеет как теоретическое, так и педагогическое значение.
Шмид — редактор ряда сборников статей по гуманитарно-научным вопросам. На русском языке опубликованы сборники под совместной редакцией В. Шмида и В. М. Марковича.
Основной вклад учёного связан с развитием современной нарратологии. Шмид разработал четырехуровневую модель нарративного конституирования, состоящую из следующих ступеней: происшествия (исходный материал), история (хронологическая последовательность), наррация (композиционное построение) и презентация наррации (финальный текст, воспринимаемый читателем)[5]. Важное место в его исследованиях занимает теория событийности, в рамках которой событие определяется как релевантное, неожиданное и значимое изменение исходной ситуации[6]. Кроме того, Шмид предложил трёхуровневую модель коммуникативных инстанций в художественном тексте, включающую внешний (конкретный автор и читатель), промежуточный (абстрактный автор и абстрактный читатель) и внутренний (фиктивный нарратор и фиктивный читатель) уровни[7].
Избранные труды
Книги на русском языке
- Проза как поэзия. Статьи о повествовании в русской литературе. — СПб., 1994. — 239, [4] с.
- Проза Пушкина в поэтическом прочтении: «Повести Белкина». — СПб., 1996. — 371 с.
- Проза Пушкина в поэтическом прочтении: «Повести Белкина» и «Пиковая дама». — Изд. 2-е, испр. и доп. — СПб., 2012/2013. — 356 с. — ISBN 978-5-288-05383-2
- Проза как поэзия: Пушкин, Достоевский, Чехов, авангард. — СПб.: Инапресс, 1998. — 352 с.
- Нарратология. — М.: Языки славянской культуры, 2003. — 311 с. — (Studia philologica). — ISBN 5-94457-082-2
- Нарратология. — 2-е, испр. и доп. изд. — М.: Языки славянской культуры, 2008. — 304 с. — ISBN 978-5-9551-0253-5
Статьи на русском языке
- Единство разнонаправленных впечатлений восприятия. Рассказывание и рассказываемое в «Братьях Карамазовых» Архивная копия от 29 августа 2016 на Wayback Machine // Dostoevsky Studies, Volume 2, 1981
- Вклад Бахтина/Волошинова в теорию текстовой интерференции // Russian Literature. Vol. 26, 1989. 219—236.
- О мотивировке в прозе Пушкина // Russian Literature. Vol. 26, 1989. 495—508.
- Проза и поэзия в «Повестях Белкина» // Известия Академии наук. Серия литературы и языка. Вып. 48, 1989. 316—327.
- Невезучий жених и ветреные суженые. Подтексты и развертывающиеся речевые клише в повести Пушкина «Метель» // Semantic Analysis of Literary Texts. To Honour Jan van der Eng on the Occasion of his 65th Birthday. Edited by E. de Haard et al. Amsterdam 1990. 443—465.
- Андрей Битов — мастер островидения // Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 27, 1991. 5-11.
- Роль развертываемых речевых клише в мотивировочной системе прозы Пушкина // Пушкин и Пастернак. Под ред. Á. Kovács, и I. Nágy. Budapest 1991. 97-110.
- Орнаментальный текст и мифическое мышление в рассказе Е. Замятина «Наводнение»// Русская литература. 1992, Nº 2. 56-67.
- Дом-гроб, живые мертвецы и православие Адрияна Прохорова. О поэтичности «Гробовщика» // Русская новелла. Проблемы теории и истории. Сб. ст. под ред. В. М. Марковича и В. Шмида. СПб.: Изд. СПбГУ, 1993. 63-83.
- О новаторстве лермонтовского психологизма // Russian Literature. Vol. 33,1993. 59-74.
- Слово о Дмитрий Александровиче Пригове // Знамя. 1994, Nº 8. 77-80.
- «Братья Карамазовы» — надрыв автора, или роман о двух концах // Континент. Nº 90, Москва ; Париж 1996. 276—293.
- Орнаментальность и событийность в рассказе И. Э. Бабеля «Переход через Збруч» // Концепция и смысл. Сб. ст. в честь 60-летия профессора В. М. Марковича. СПб., 1996. 314—331.
- «Пиковая дама» А. С. Пушкина: Проблемы поэтики // Русская литература. 1997, Nº 3. 6-28.
- Сен-Жермен, Казанова, Томский, Пушкин — маги рассказывания // Ars philologiae. Профессору Аскольду Муратову ко дню шестидесятилетия. Сб. ст. под ред. П. Е. Бухаркина. Спб., 1997. 37-47.
- Звуковые повторы в прозе Чехова // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 1998, Nº 4. 48-66.
- Немцы в прозе Пушкина // Болдинские чтения. Под ред. Н. М. Фортунатова. Нижний Новгород, 1999. 103—115.
- «Пиковая дама» как метатекстуальная новелла // Пушкин и поэтический язык XX века. Сб. ст., посвященный 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина. М., 1999. 60-87.
- Нарратология Пушкина // Пушкинская конференция в Стэнфорде, 1999: Материалы и исследования. — М., 2001. — С. 300—317.Архивная копия от 9 августа 2016 на Wayback Machine
- Заметки о парадоксе // Парадоксы русской литературы. Сб. ст. под ред. ч., 2001. 9-16.
- Парадоксальность Пушкина // Парадоксы русской литературы. Сб. ст. под ред. В. М. Марковича и В. Шмида. СПб., 2001. 132—145.
- Абстрактный автор // Polonica. Rossica. Cyclica. Профессор Рольфу Фигуту к 60-летию. Сб. ст. под ред. I. Koubanov, J. Zelinsky, D. Henseler, A. Dobrinyn. М., 2001. 115—132.
- Нарративные уровни «события», «история», «наррация» и «презентация наррации» // Текст. Интертекст. Культура. Сб. докладов международной научной конференции под ред. В. П. Григорьева и Н. А. Фатеевой. М., 2001. 25-40.
- Нарративность и событийность. // Современные методы анализа художественного произведения. Под ред. Т. Е. Автухович и Г. Н. Ермоленко. Гродно, 2003. 8-17.
- Пушкинская философия «может быть» // Telling Forms. 30 Essays in Honour of Peter Alberg Jensen. Edited by K. Grelz and S. Witt. Stockholm, 2004. 356—361.
- Событийность и точка зрения в нарративном мире позднего Чехова // Essays in Poetics. The Journal of the British Neo-formalist Circle. Vol. 30, 2005. 247—253.
- Что такое «Петербургский текст»? // Существует ли Петербургский текст? Сб. ст. под ред. В. М. Марковича и В. Шмида. СПб.: Изд. СПбГУ, 2005. 5-12.
- «Нисхождение» Пушкина к прозе // The Pushkin Handbook. Под ред. D. Бетеа. Madison, 2005. 210—240.
- Шкловский, Набоков, Олеша — «остранение», палиндромы и «невидимая страна внимания и воображения» // The Real Life of Pierre Delalande. Studies in Russian and Comparative Literature to Honor Alexander Dolinin. Ed. by D. Bethea, L. Fleishman, A. Ospovat. Stanford, 2007. Vol. 1. 335—359.
- Апогей событийности в «Братьях Карамазовых» // Archiv und Anfang. FS für Igor’ Pavlovič Smirnov zum 65. Geburtstag. Hg. von S. Frank und S. Schahadat. Wiener Slawistischer Almanach, Bd. 59, 2007. 477—486.
- Пути нарратологии // Проблемы нарратологии и опыт формализма/структурализма. Сб. ст. под ред. В. М. Марковича и В. Шмида. СПб., 2008. 3-17.
- Событийность, субъект и контекст // Событие и событийность. Сб. ст. под ред. В. М. Марковича и В. Шмида. М., 2010. 13-23.
- Отбор и конкретизация в словесной и кинематографической наррациях (http://narratorium.rggu.ru/article.html?id=2017636) // Narratorium, 2011, Nº 1-2.
- История литературы с точки зрения нарратологии // Вопросы литературы, 2012, № 5. — С. 157—174.
- Полилог о Фаусте: Гёте, Достоевский, Томас Манн // Универсалии русской литературы. Сб. ст. под ред А. Фаустова. Вып. 4. Воронеж, 2012. 148—155.)
- Греческие имена в прозе А. П. Чехова // Namen in der russischen Literatur. Имена в русской литературе. Hg. von M. Freise. Wiesbaden, 2013. 267—278.
- Перспективы и границы когнитивной нарратологии (По поводу работ Алана Пальмера о «fictional mind» и «social mind») Архивная копия от 18 августа 2016 на Wayback Machine // Narratorium, 2014, № 1 (7)
- Прозрение в воображаемом диалоге. Рассказ А. П. Чехова «Горе» // To the Point. Festschrift for Eric de Haard. Ed. by W. Weststeijn, J. Stelleman, W. Honselaar. Amsterdam, 2014. 331—340.
- Бахтин и проблема автора (http://narratorium.rggu.ru/article.html?id=2635301) // Narratorium. Nº9 (2016).
- Книга Иова в «Братьях Карамазовых», или «надрывная» теодицея // A/Z. Essays in Honor of Alexander Zholkovsky. Ed. by D. Ioffe, M. Levitt, J. Peschio, I. Pilshchikov. Boston, 2017. 480—492.
- Изображение сознания в художественной прозе (http://narratorium.rggu.ru/article.html?id=2637242). // Narratorium. Nº 10 (2017).
- Поэтика и философия «Повестей Белкина». Шесть тезисов (http://narratorium.ru/2018/07/23/вольф-шмид-гамбург-германия-о-поэтик/) // Narratorium. Nº 11 (2018).
- «Красота спасет мир». Эстетическое доказательство существования бога // Универсалии русской литературы. Сб. ст. под ред А. Фаустова. Вып. 8. Воронеж, 2020. 100—107.
- Аристотель о нарративной мотивировке // Тю/ипология дискурсов: К 75-летию Валерия Игоревича Тюпы. M., 2020. 16-21.
Сборники под ред. В. Шмида и В. М. Марковича
- Русская новелла. Проблемы теории и истории. СПб.: Изд. СПбГУ, 1993.
- Автор и текст. СПб.: Изд. СПбГУ, 1996.
- Парадоксы русской литературы. СПб.: Инапресс, 2001.
- Существует ли Петербургский текст? СПб.: Изд. СПбГУ, 2005.
- Проблемы нарратологии и опыт формализма/структурализма. СПб.: Пушкинский проект, 2008.
- Событие и событийность. М.: Изд. Кулагиной-Интрада, 2010.
Награды и признание
- Медаль Пушкина (18 октября 2007 года, Россия) — за большой личный вклад в распространение русского языка и развитие российско-германских культурных связей[8]
- 2000 — почетный доктор СПбГУ
- Медаль губернатора Санкт-Петербурга (2007 год) — за вклад в развитие партнерских отношений между Гамбургом и Санкт-Петербургом[3][4]
Примечания
Литература
- Тюпа В. И.. Очерк современной нарратологии // Критика и семиотика. Вып. 5, 2002. — С. 5—31
- Festschrift Архивная копия от 26 июля 2015 на Wayback Machine: Analysieren als Deuten. Wolf Schmid zum 60. Geburtstag / Herausgegeben von L. Fleishman, Ch. Gölz und A. Hansen-Löve. — Hamburg University Press, 2004. — ISBN 3-9808985-6-3
- Рецензии
- Амелин Г. Гамбургский счет Архивная копия от 17 августа 2016 на Wayback Machine // НГ Ex Libris, 10 апреля 2003
- Зенкин С. Н. Критика нарративного разума—2 Архивная копия от 15 августа 2016 на Wayback Machine // Новое литературное обозрение, 2004, № 65
- Баршт К. А. Пути и перспективы нарратологии (по поводу книги В. Шмида) // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2005. Вып. 64, Nº 2. 21-31.
- Нарратология как общегуманитарная наука (Беседа с доктором филологических наук В. М. Марковичем о книге Вольфа Шмида «Нарратология» и перспективах нарратологии как отдельной науки и учебной дисциплины) // Мир русского слова. 2004. Nº 1. 59—60.
- Жеребкова Е. В. Труд немецкого слависта глазами русского читателя // Русская литература. 2006, Nº 1. 287—292.
- Осьмухина О. Ю. Из России на Запад и обратно. Автор, маска и «нарратология» // Вопросы литературы. 2010, Nº 1. 459—467.
Ссылки
- Список публикаций
- [1] Архивная копия от 22 августа 2016 на Wayback Machine Страница В. Шмида на сайте Гамбургского университета