Чимитов, Гунга Гомбоевич
Гунга Гомбоевич Чимитов (15 ноября 1924, Хошун-Узур, Мухоршибирский район, Бурятия, Россия — 5 февраля 2014, Улан-Удэ, Россия) — бурятский российский поэт и переводчик, народный поэт Республики Бурятия.
Биография
В начале Великой Отечественной войны работал в родном колхозе «Улан Туяа», где был избран секретарём комсомольской организации[1]. В 1949 году окончил театрально-музыкальное училище им. П. И. Чайковского в Улан-Удэ. В 1956 году окончил Литературный институт им. А. М. Горького.
После окончания института и до начала 1960-х годов работал в редакции журнала «Байкал» в должности ответственного редактора и переводчика[1][2], а с 1965 года до выхода на пенсию вновь трудился в этом издании[2].
Умер 5 февраля 2014 года в Улан-Удэ[3].
Семья
Творчество
Работал в Радиокомитете литературным редактором, многие годы трудился в редакции журнала «Байкал»[7]. Начал переводить произведения художественной литературы с русского на бурятский. Им переведены произведения Пушкина («Сказка о попе…», «Борис Годунов»), Гоголя («Шинель», «Ревизор»), Горького («Враги», «Васса Железнова», «Последние»), Шолохова («Судьба человека»), стихи Маршака, Михалкова, Барто, а также «Витязь в тигровой шкуре» Шота Руставели[8].
Наряду с переводами работал над собственными стихами, рассказами и очерками. Опубликовал стихи, сказки, рассказы, пьесы для детей. Среди изданных книг:
- «Мой Тугнуй просторный» (стихи)
- «Председатель колхоза» (очерк)
- «Хулдай мэргэн» (улигер, в соавторстве с Даши Черниновым)
- «Хлеб» (сборник стихов, 1974)
- «Сэдьхэлэйм хэшэг» (стихи, 2014)[9]
- «Баснинууд» (сборник басен, 2024)[10]
Гунга Чимитов является автором текстов многих популярных в Бурятии песен, среди которых «Сестра и брат», «Береги свою любовь», «Песенка солдата» и другие. Известные песни на стихи поэта:
- «Тоонто нютаг» (композитор А. Андреев)[11]
- «Усть-Ордагай вальс» (композитор А. Андреев)[11]
- «Эжымни» (композитор А. Андреев)[11]
- «Инаг дураяа гамнаарай» (композитор А. Андреев)[11]
- «Гуниглал» (композитор Ю. Ирдынеев)[11]
- «Буубэй, буубэйхэн» (композитор Л. Санжиева)[11]
- «Ерэхээ яагааш» (композитор Ю. Ирдынеев)[11]
Награды и звания
Кавалер Ордена Дружбы (2004)[12]
Память
- В 2024 году в улусе Хошун-Узур Мухоршибирского района были открыты Литературный сквер и бюст поэта[13][14].
- В Улан-Удэ имя Гунги Чимитова было присвоено библиотеке-филиалу № 15[15][16].
- К 100-летию со дня рождения поэта был проведён ряд памятных мероприятий, включая праздничные концерты и V Байкальский литературный фестиваль[17][18]. Также был учреждён открытый конкурс поэтического перевода с бурятского на русский язык «Буряад уянга — ородоор»[19].