Тодоров, Цветан

Окончил Софийский университет по специальности «Болгарская филология» в 1961 году, в 23-летнем возрасте покинул Болгарию. С 1963 жил во Франции. На родине труды Тодорова, переведённые с французского, издавались с 1984 года.

Его первой женой была учёная Мартин ван Вёркенс. В браке родился сын Борис. С 1979 по 2014 год был женат на писательнице Нэнси Хьюстон^[11]. У них родилось двое детей: Леа и Саша. Леа Тодорова стала кинорежиссёром и сценаристом (в частности, фильма «Новая женщина», 2023), а Саша Тодоров — театральным деятелем, режиссёром и актёром^[12].

Внес существенный вклад в пропаганду русского формализма и творчества Михаила Бахтина на Западе. Большую известность получила его теория фантастического. Теория фантастического сохраняет актуальность при анализе новых медиа и видеоигр^[13], однако она также подвергалась критике со стороны Станислава Лема (в статье 1973 года)^[14].

В 1990-е годы работал преимущественно как историк, выступал как публицист. Его внимание привлекали ключевые моменты исторических переломов (завоевание Америки, Холокост), проблемы коллективной памяти о них. В 2000–2017 годах его фокус сместился на осмысление тоталитаризма (включая работу «Тоталитарный опыт»), проблемы коллективной памяти, а также критику «демократического мессианизма» и гуманитарных интервенций^[15][16].

Преподавал в США в качестве приглашённого профессора (visiting professor) (Нью-Йоркский университет, Гарвардский университет, Йельский университет, Колумбийский университет, Калифорнийский университет в Беркли).

Премия Можана (1989).

Европейская премия Шарля Вейонна за эссеистику (1998).

Премия Лабрюйера (2001).

Премия Принца Астурийского в номинации Социальные науки (2008).

Кавалер ордена Почётного легиона.

Офицер ордена Искусств и литературы.

Почётный доктор Льежского университета.

Почётный доктор Университета Сан-Маркос.

Премия Жана-Мишеля-Гайяра (2009).

Премия критиков Французской академии (2011).

В 2017 году в Национальной библиотеке Франции прошёл вечер памяти Цветана Тодорова^[17], а также ему была отдана дань уважения от ЮНЕСКО. В 2019 году в Софийском университете состоялась посвящённая учёному международная научная конференция.

• 1965 — Русские формалисты: теория литературы и критического метода
• 1967 — Литература и значение (Париж)
• 1968 — Грамматика Декамерона (Париж)
• 1970 — Фантастическая литература
• 1977 — Теория Символа
• 1978 — Разновидности дискурса (Париж)
• 1981 — Михаил Бахтин: диалогический принцип (Париж)
• 1982 — Завоевание Америки. Проблема «чужого»
• 1984 — Критика критики
• 1991 — Оно и чужие

• ВВЕДЕНИЕ В ФАНТАСТИЧЕСКУЮ ЛИТЕРАТУРУ / перевод с французского Б. Нарумова. М.: Дом интеллектуальной книги, 1997. (Introduction à la littérature fantastique, Seuil 1970)