Хурадо, Хосе Мануэль

В период с 2003 по 2006 год Хурадо выступал за резервную команду «Реал Мадрид Кастилья», проведя 94 матча и забив 13 голов^[4]. Хурадо является воспитанником молодёжной школы мадридского «Реала». 29 октября 2005 года Хурадо дебютировал за «Реал Мадрид» в победном матче против «Бетиса». Всего Хурадо сыграл 5 матчей за сезон в чемпионате, а также появился на поле в матче Лиги чемпионов УЕФА против греческого «Олимпиакоса».

4 августа 2006 года Хурадо перешёл в мадридский «Атлетико»^[5] за 3 млн евро, подписав контракт на 4 года. После 33 игр в сезоне 2006/07, Хурадо мало выходил на поле в следующем сезоне и в июле был отдан в аренду в «Мальорку». После великолепных матчей в команде с Балеарских островов, где Хурадо стал вторым бомбардиром команды (10 голов) в сезоне 2008/09, испанец вернулся в «Атлетико».

10 ноября 2009 года Хурадо продлил контракт с «Атлетико»^[6]. Этот сезон оказался наиболее удачным для Хурадо. Он сыграл все 38 матчей в чемпионате, став лидером команды по игровому времени (2 692 минуты). В сезоне 2009/10 он вместе с командой выиграл Лигу Европы и Суперкубок УЕФА, а также сыграл в финале кубка Испании.

31 августа 2010 года Хурадо перешёл в немецкий «Шальке 04»^[7] за € 13 млн, где присоединился к другим испанцам поигравших в «Реале», Раулю из мадридского «Реала» и Эскудеро из «Реала Мурсии». Дебютировал в составе нового клуба 10 сентября в матче против Хоффенхайма, выйдя на замену на 12 минуте. 4 декабря 2010 года Хурадо забил первый гол за «Шальке 04» в матче против мюнхенской «Баварии», который завершился со счётом 2:0. В следующем матче Хурадо забил гол португальской «Бенфике» после паса грудью Рауля, что помогло его клубу завершить групповой этап Лиги чемпионов УЕФА 2010/2011 на первом месте. В четвертьфинале Лиги чемпионов УЕФА 2010/2011 Хурадо «отдал должок» испанскому нападающему. Во втором матче, который завершился со счётом 2:1 в пользу «Шальке 04», Хурадо сделал голевую передачу.

В последний сезон в немецком клубе у испанца дела шли плохо. Главный тренер команды Хуб Стевенс заявлял, что испанец должным образом не отрабатывает в обороне, вследствие чего и лишён желаемой игровой практики. Поэтому «Атлетико» планировал вернуть игрока обратно в команду, однако сумма в € 5 млн не устраивала «кобальтовых»^[8].

1 сентября 2012 года Хурадо прошёл медобследование и подписал личный контракт с московским «Спартаком». Хурадо арендован российским клубом до конца сезона 2012/13 с приоритетным правом выкупа трансфера футболиста по окончании срока аренды.

Впервые в составе «Спартака» вышел на поле 15 сентября 2012 года в гостевом матче чемпионата России против «Кубани», заменив на 79-й минуте Ари (матч завершился со счётом 2:2). 23 сентября Хосе впервые вышел в стартовом составе «Спартака» в домашнем матче против «Ростова», на 27-й минуте отдал голевой пас на Эменике, однако на 37-й минуте матча получил мышечную травму и был заменён на Ари. 23 октября, оправишись от травмы Хурадо дебютировал в Лиге чемпионов в поединке против «Бенфики», он отдал голевую передачу на Рафаэла Кариоку, «Спартак» победил 2-1^[9]. 27 октября, испанец забил свой первый гол за «красно-белых» в ворота саранской «Мордовии», в итоге «Спартак» победил 2:0^[10]. 3 ноября Хосе забил свой второй мяч в составе «красно-белых» в ворота самарских «Крыльев Советов», которых в этом матче москвичи переиграли со счётом 5:0^[11].

26 июня 2013 года «Спартак» выкупил права на Хурадо у «Шальке» за € 2 млн, которые должны были быть выплачены в рассрочку в течение двух лет^[12], хотя в арендном соглашении ранее была прописана сумма выкупа в размере € 6 млн^[13]. Контракт испанца с красно-белыми рассчитан на четыре года^[14]. 27 июля в дерби против московского «Динамо» Хосе забил два гола и был признан лучшим футболистом встречи^[15].

25 сентября 2013 год в матче c «Краснодаром» Хурадо сделал «дубль»^[16]. В последнем туре первенства против «Динамо», при счёте 2:0 в пользу соперника, Хосе забил переломный гол и помог своему клубу одержать волевую победу^[17].

5 сентября 2014 года участвовал в матче открытия первого в истории клуба «Спартак» стадиона «Открытие Арена». Под руководством швейцарского тренера Мурата Якина «Спартак» сыграла в ничью (1:1)^[18] с сербской командой «Црвена Звезда» из города Белград. В этом матче был включен в стартовый состав.

17 июля 2015 года Хурадо последний раз сыграл за «Спартак», выйдя в основном составе в первом матче чемпионата 2015/16 против «Уфы». В первом тайме испанец попал в перекладину, а на 69-й минуте был заменён на Дениса Давыдова.

22 июля 2015 года Хурадо перешёл из московского «Спартака» в английский «Уотфорд», подписав контракт на 3 года^[19]. Сумма трансфера составила 6 миллионов фунтов стерлингов, а основной причиной перехода стало желание футболиста выступать в английской Премьер-лиге^[20][21]. 8 августа в поединке против «Эвертона» он дебютировал в английской Премьер-лиге^[22].

5 июля 2016 года перешёл в испанский клуб «Эспаньол» за 1,2 миллиона евро. 9 сентября в матче против «Реал Сосьедад» он дебютировал за новую команду^[23]. 26 февраля 2017 года в поединке против «Осасуны» Хурадо забил свой первый гол за «Эспаньол»^[24].

21 июня 2018 года Хурадо перешёл в саудовский клуб «Аль-Ахли», за который провёл 18 матчей и забил 1 гол. В феврале 2019 года он перешёл в китайский «Чанчунь Ятай», сыграв 8 матчей^[25]. В июле 2019 года Хосе Мануэль Хурадо перешёл в «Кадис». С игроком заключено соглашение на 3 года^[26]. За команду он провёл 15 матчей^[27], а 1 октября 2020 года официально завершил профессиональную карьеру^[3].