Хобер Мэллоу
Хобер Мэллоу (англ. Hober Mallow) — вымышленный персонаж из цикла романов «Основание» Айзека Азимова. В рассказе «Большое и малое» 1944 года он является главным торговцем Основания, который первым начал использовать торговлю для увеличения власти и влияния Основания в галактике.
Персонажа Мэллоу озвучивает Джулиан Гловер в адаптации BBC Radio 4 1973 года «Трилогия Основания». Во втором сезоне телесериала Apple TV+ 2021 года «Основание» его роль исполняет Димитри Леонидас.
Что важно знать
| Хобер Мэллоу англ. Hober Mallow | |
|---|---|
| Вселенная | вселенная «Основания»[d] |
| Создатель | Айзек Азимов |
| Информация | |
| Пол | мужской |
Литература
Впервые Хобер Мэллоу появляется в рассказе «Большое и малое», опубликованном в августовском номере журнала Astounding Science Fiction за 1944 год. Позже он был переименован в «Магнаты», вошёл в сборник из четырёх рассказов и был опубликован под названием «Основание» в 1951 году[1].
Мэллоу — успешный торговец, который заключает сделки как в самом Основании, так и между его территориями и мирами, не входящими в Основание[2][3]. Он родом из Смирно, одного из четырёх «варварских» планетарных королевств провинции Анакреон, находящихся под религиозным влиянием Основания, но сам он не одобряет эту религию[3]. В то время как мэр Сальвор Хардин ранее использовал священников Основания и их религию сайентизма для обеспечения влияния Основания на местные варварские планеты, Мэллоу считает, что этот подход имеет ограниченное применение для достижения более важной цели Основания — накопления власти по всей галактике. Его деловые отношения убедили его в том, что коммерческие отношения являются лучшей стратегией для укрепления власти Основания. Самодовольные лидеры Основания сначала сопротивляются, но использование Мэллоу деловых сделок для разрешения кризисов и формирования альянсов в конечном итоге оказывается эффективным[2][3].
Марсело Лейте из Screen Rant объяснил: «Мэллоу играет важную роль в установлении власти и влияния Основания над галактикой»[2]. Джош Уиммер и Аласдер Уилкинс из Gizmodo описали Мэллоу как «необыкновенного» и «одного из самых странных персонажей, когда-либо созданных Азимовым, бездушного ублюдка, который внешне больше похож на умного выбритого медведя, чем на нормального человека». Он не является уроженцем Основания и изображается как человек, готовый убить собственный экипаж за неповиновение. Уиммер и Уилкинс назвали этого персонажа "подходящим для современных тенденций в космической научной фантастике — его безжалостность в командовании хорошо сочетается с подходом адмирала Адамы в «Звёздном крейсере „Галактика“», а его поведение на «Дальней звезде» напомнило мне первоначальную, более мрачную характеристику Малкольма Рейнольдса в «Светлячке»… Это персонаж, который, пожалуй, сейчас подходит даже лучше, чем мог бы подходить в противовес некоторым более галантным и блестящим космическим капитанам 1940-х и 1950-х годов". Они также написали: «Единственная проблема заключается в том, что Азимов на самом деле не даёт ему никаких слабостей, которые могли бы противостоять его сильным сторонам — конечно, он полный ублюдок, но его поведение оправдывается каждый раз»[4].
В рассказе «Большое и малое» Хобер Мэллоу является главным торговцем Основания. На своём корабле «Дальняя звезда» он отправляется на Корелл, чтобы расследовать исчезновение трёх кораблей Основания в окрестностях планеты. Миссионер Основания, преподобный Джорд Парма, ищет убежища, но Мэллоу подозревает уловку и сдаёт Парму кореллианцам, чьи законы запрещают миссионерам Основания находиться на планете под страхом смертной казни. Мэллоу договаривается о продаже устройств Основания правителю Корелла, и вскоре планета становится зависимой от них. Позже Мэллоу предстаёт перед судом на планете Терминус за убийство миссионера, но его оправдывают, когда он доказывает, что Парма на самом деле был агентом корелльской тайной полиции. Популярность Мэллоу приводит к его назначению мэром Терминуса. Впоследствии Корелл объявляет войну Основанию, и когда Мэллоу вводит эмбарго, экономика планеты рушится из-за зависимости от технологий Основания, что вынуждает её сдаться[1][3].
Адаптации
Персонажа Мэллоу озвучивает Джулиан Гловер, как и в третьем эпизоде «Магнаты» адаптации BBC Radio 4 1973 года «Трилогия Основания»[5][6].
Роль Мэллоу играет Димитри Леонидас во втором сезоне телесериала «Основание», снятого Apple TV+ в 2021 году[7]. Он — мошенник и аферист с «саркастичным характером и сомнительными нравственными принципами, который против своей воли призван служить высшей, бескорыстной цели»[8].
В эпизоде «Проблеск тьмы» 2023 года загадочное хранилище Гэри Селдона на Терминусе открывается спустя 138 лет. Надзиратель Джеггер Фаунт подходит к нему и восклицает: «Приведите Хобера Мэллоу!», после чего сгорает дотла. Имя «Хобер Мэллоу» впоследствии отображается прямо на поверхности Хранилища[2][9]. В эпизоде «Король и простолюдин» Мэллоу обманывает командующего Арго из Корелла и ускользает от преследования вместе с Верховным клириком Поли Верисофом и братом Константом из пропагандистской Церкви Галактического Духа Основания[10]. Мэллоу, Верисоф и Констант встречаются с цифровым аватаром Селдона в Убежище в эпизоде «Далёкие окраины, где мало звёзд», и Селдон вовлекает Мэллоу в заговор против Империи[11]. Впоследствии, в эпизоде «Необходимая смерть», Мэллоу обращается к навигаторам Империи, генетически модифицированным и кибернетически усовершенствованным космонитам, с предложением освободить их от рабства Империи, предоставив им синтезированную версию микроэлемента опалеск, от которого они зависят. После взвешивания рисков космониты отвергают предложение Мэллоу и передают его имперскому генералу Белу Риозу, но он сбегает[12]. В «Последней императрице» Мэллоу спасает Константа от казни Империей, и они заводят отношения[13][14]. В финале второго сезона «Создание мифов» выясняется, что поимка Мэллоу была уловкой, чтобы передать специальную последовательность прыжков космониту на флагмане Риоза «Сияющая судьба». Она использует её, чтобы запрограммировать военные корабли флота на прыжок друг в друга, что неизбежно уничтожит их все и освободит оставшихся космонитов от Империи. Риоз сражается с клоном императора Братом Днём в рукопашном бою и использует устройство Мэллоу для рокировки, чтобы поменяться местами с Днём с помощью телепортации, в результате чего император оказывается в космосе и погибает. Оказавшись в ловушке на обречённом флагмане, Мэллоу и Риоз поднимают тост, и в этот момент «Сияющая судьба» взрывается[15].
Шон Т. Коллинз из Decider написал: «Димитри Леонидас действительно обладает тем озорным шармом Хана Соло, который так много актёров и персонажей пытались воссоздать, но не смогли»[14]. Ричард Эдвардс из Space.com описал персонажа как обладающего «избыточным шармом»[16]. Коллинз назвал спасение Константа Мэллоу «по праву одним из самых захватывающих и сексуальных актов мужества», которые он видел за последние годы[14]. Джеффри Спейчер из Collider назвал Мэллоу «вероятно, самым близким зрителям молодым мужским персонажем в сериале» и описал его отношения с Константом как «лучшие романтические отношения в „Основании“ за все время»[17]. Гойер сказал, что смерть Мэллоу и Риоза изначально планировалась во втором сезоне, добавив: «Мне нравится, что они встретили свою судьбу вместе»[18].
Примечания
Ссылки
- Азимов, Айзек (Август 1944 г.). “Большое и малое”. Astounding Science Fiction: 7. Дата обращения 29 марта 2024 г. – via Archive.org. Проверьте дату в
|access-date=, |date=(справка на английском)
