Химена (опера)
«Химена» (фр. Chimène, также Chimène ou Le Cid) — лирическая трагедия в 3 актах композитора Антонио Саккини на либретто Никола-Франсуа Гийяра, впервые поставленная во Дворце Фонтенбло 16 ноября 1783 года. Сюжет оперы основан на трагикомедии «Сид» Пьера Корнеля, а также косвенно на испанском эпосе «Песнь о моём Сиде» (XII век) и драмах Гильена де Кастро «Юность Сида» (1605—1615).
Общие сведения
| Опера | |
| Химена | |
|---|---|
| Композитор | Антонио Саккини |
| Язык либретто | французский |
| Жанр | лирическая трагедия |
| Первая постановка | 16 ноября 1783 |
| Место первой постановки | Дворец Фонтенбло |
Предшествующие произведения
Саккини уже дважды обращался к сюжету о Сиде Кампеадоре. Впервые это произошло в Риме в карнавальный сезон 1769 года, когда под названием «Сид» (Il Cidde) он положил на музыку либретто Джоваккино Пицци, ранее использованное Никколо Пиччинни. Главную роль исполнил известный кастрат Томмазо Гвардуччи. Переехав в Лондон, Саккини вновь обратился к этому сюжету для своего английского дебюта («Сид», 1773), используя переработку либретто Пицци, выполненную Джованни Гуальберто Боттарелли, официальным поэтом Королевского театра. В этой версии были добавлены новые зрелищные сцены, хоры и балеты. Главную роль исполнил другой великий кастрат эпохи, Джузеппе Миллико, который по возвращении в Италию спонсировал вторую постановку этого либретто Боттарелли на музыку Джованни Паизиелло во Флоренции в 1775 году[1].
Переехав из Лондона в Париж в 1781 году и с трудом дебютировав в Опере в январе 1783 года с оперой «Рено», Саккини решил для своей второй французской оперы вновь использовать сюжет о Сиде. На этот раз либретто под названием «Химена» подготовил Никола-Франсуа Гийяр. По словам Денниса Либби, это либретто наиболее близко к трагедии Корнеля, при этом отвечая французскому вкусу к хорам и балетам[1]. По мнению Лажарта, «Химена» была скорее переводом, чем новой оперой[2], а Питу пишет, что она уже ставилась в Риме и Лондоне до парижской премьеры[3]. Однако, как и в случае с «Рено», музыкальных взаимосвязей между тремя операми Саккини о Сиде нет, хотя лондонское издание сохранилось не полностью[1].
Исторические события оперы
Создание второй парижской оперы Саккини происходило на фоне борьбы фракций во французском музыкальном мире, напоминавшей «Спор о буффонах». В середине 1770-х годов италофилы, противники музыки Глюка, пригласили в Париж Никколо Пиччинни. Борьба между «глюкистами» и «пиччиннистами» продолжалась до 1779 года, когда Глюк уехал в Вену. Приезд Саккини в Париж в 1781 году поддерживался Пиччинни, но интриги и финансовые нужды Саккини привели к соперничеству между двумя итальянцами. Появилась третья партия — «саккинисты», умеренные глюкисты, которые, по словам Гримма, присоединились к ним из зависти к Пиччинни[4].
Осенью 1783 года в Фонтенбло планировалась постановка новой оперы Пиччинни «Дидона», и Саккини убедили ускорить создание «Химены». Обе оперы открыто конкурировали: «Дидона» была показана 16 октября, а «Химена» — 18 ноября 1783 года. Главные роли в обеих операх исполняла Антуанетта-Сесиль Сен-Юберти[5]. «Дидона» имела триумфальный успех, тогда как «Химена» получила лишь успех уважения и была показана только один раз, так как король захотел послушать «Дидону» в третий раз. Тем не менее, оба композитора были представлены королю и получили равные пенсии, а Саккини был представлен королеве Марии-Антуанетте[6].
Парижская публика ожидала последующих представлений в Опере. Несмотря на задержки, вызванные комитетом Королевской академии и болезнью примадонны, премьера состоялась 9 февраля 1784 года. Успех был значительным: опера выдержала 21 представление в 1784 году и ещё 35 до окончательного исключения из репертуара в 1808 году[3]. В начале 2017 года «Химена» вернулась на сцену благодаря постановке французской компании Arcal[7], получив положительные отзывы критиков[8].
Сюжет
Действие происходит при дворе Кастилии в XI веке, на первом этапе Реконкисты.
Предыстория
Либретто не упоминает предысторию, которая известна из трагикомедии Корнеля. Родриго и Химена любят друг друга, но их отцы враждуют. Дон Диего, оскорблённый отцом Химены, просит сына отомстить. Родриго убивает отца Химены на дуэли.
Акт первый
Химена разрывается между любовью и долгом, но обещает отомстить за отца. Король утешает её и обещает наказать убийцу, хотя признаёт ценность Родриго в борьбе против мавров. Химена признаётся своим женщинам, что всё ещё любит Родриго, но будет следовать долгу. В драматическом дуэте Родриго предлагает Химене убить его, но она не может этого сделать. Отец призывает Родриго возглавить армию против мавров. Родриго соглашается.
Акт второй
Народ в ужасе от приближения мавров. Король пытается их успокоить, когда раздаются крики победы. Герольд объявляет о разгроме мавров. Выясняется, что победу одержал Родриго. Народ провозглашает его Сидом. Химена требует правосудия. Король соглашается на поединок между Родриго и доном Санчо, чемпионом Химены, с условием, что она выйдет замуж за победителя. Народ поёт хвалу Сиду.
Акт третий
Химена в отчаянии от своего выбора. Родриго приходит попрощаться. Химена умоляет его победить, чтобы спасти её от брака с Санчо. Оставшись одна, Химена впадает в безумие, воображая смерть Родриго. Появляется дон Санчо, и Химена осыпает его проклятиями. Король объявляет, что Родриго победил, но пощадил Санчо. Родриго просит Химену принять его как мужа по её воле. Химена сдаётся любви, и опера завершается празднованием.
Действующие лица и исполнители
| Роль | Тип голоса | Премьера, 16 ноября 1783 |
|---|---|---|
| Король Кастилии | баритенор/баритон | Франсуа Лайс |
| Химена | сопрано | Антуанетта-Сесиль Сен-Юберти |
| Родриго (Сид) | от-контр | Этьен Лене |
| Дон Диего | бас | Огюст-Атаназ Шерон |
| Дон Санчо | тенор | Жан-Жозеф Руссо |
| Герольд | бас-кантанте | Жан-Пьер Моро |
| Корифея | сопрано | Анна-Мария-Жанна Гаводан |
| Эльвира | сопрано | мадемуазель Жуанвиль |
| Женщина из свиты Химены | сопрано | Аделаида Гаводан |
| Рыцарь | тенор | Дюфрене |
| Кастильский офицер | тенор | Мартен |
| Корифей | баритон | Луи-Клод-Арман Шарден |
| хор | ||
| Балет — танцовщицы: Мари-Мадлен Гимар, Песлен, Делиньи, Периньон; танцовщики: Пьер Гардель, Нивелон, Фавр | ||
Примечания
Литература
- Chimene, ou Le Cid, tregédie en trois actes, Représentée devant Leurs Majestés à Fontainebleau. — Parigi : Ballard, 1783.
- Youri Carbonnier (2003). “Le personnel musical de l'Opéra de Paris sous le règne de Louis XVI”. Histoire, économie et société. 22—2: 177—206.
- Adolphe Jullien. La Cour et l'Opéra sous Louis XVI. Marie-Antoinette et Sacchini Salieri Favart et Gluck. D'après des documents inédits conservés aux Archives de l'État et à l'Opéra. — Paris : Librairie Académique (Didier), 1878.
- Théodore de Lajarte. Bibliothèque Musicale du Théatre de l'Opéra. Catalogue Historique, Chronologique, Anecdotique. — Parigi : Librairie des bibliophiles, 1878. — Vol. I. — P. 340–341.
- Dennis Libby. Cid, El e Cidde, Il / Stanley Sadie. — Vol. I. — P. 862–863.
- Spire Pitou. The Paris Opéra. An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers – Rococo and Romantic, 1715-1815. — Westport/London : Greenwood Press, 1985. — ISBN 0-313-24394-8.
- The New Grove Dictionary of Opera / Stanley Sadie. — New York : Grove (Oxford University Press), 1997. — ISBN 978-0-19-522186-2.