Хилферти, Сьюзан (художник по костюмам)
Сьюзан Хилферти (англ. Susan Hilferty; род. 1953, Арлингтон, Мидлсекс, Массачусетс, США) — американский художник по костюмам и сценограф, работающая в театре, опере и танцевальных постановках. Оформила более 300 спектаклей по всему миру, включая 27 постановок на Бродвее. Наиболее известна работой над мюзиклом «Злая», за которую в 2004 году получила премию «Тони», а также премии «Драма Деск» и Внешнего общества критиков. Всего имеет шесть номинаций на премию «Тони» за лучший дизайн костюмов[1].
Общие сведения
| Сьюзан Хилферти | |
|---|---|
| Susan Hilferty | |
| Дата рождения | 1953 |
| Место рождения | Арлингтон, США |
| Страна | |
| Образование |
Сиракузский университет (BFA) Йельский университет (MFA) |
| Род деятельности | художник по костюмам |
| Сайт | Официальный сайт |
Биография
Хилферти выросла в большой семье в Арлингтоне (штат Массачусетс). Интерес к искусству и дизайну одежды привёл к тому, что к 12 годам она сама шила себе всю одежду[2].
Во время учёбы в бакалавриате Сиракузского университета Хилферти специализировалась на живописи с дополнительной специализацией по дизайну одежды. Она также выполняла обязанности в университетском театре в рамках учебной практики[2]. Поворотным моментом, приведшим её к дизайну для театра, она считает третий курс, когда училась по обмену в Лондоне:
В детстве я участвовала в пьесах, но никогда не видела постановку на сцене. Это пробудило во мне интерес к театральному дизайну, потому что я сразу поняла, что визуальный ряд — неотъемлемая часть повествования. Я вижу себя рассказчиком, который использует одежду как средство выражения.
После окончания университета Хилферти отправилась в Нью-Йорк, где несколько лет работала внештатным художником по костюмам, а также в костюмерной мастерской и закройщиком, прежде чем получить степень магистра изящных искусств (MFA) в области театрального дизайна в Йельской школе драмы[2].
Карьера
Сьюзан Хилферти разработала костюмы для более чем 300 постановок по всему миру. Наибольшую известность ей принесла работа над мюзиклом «Злая», который идёт на Бродвее и в городах по всему миру. За эту работу Хилферти была удостоена премии «Тони» за лучший дизайн костюмов (2004), премии «Драма Деск» и премии Внешнего общества критиков. Среди других её бродвейских работ — «Пробуждение весны», «В лес» (возрождение 2002 года), «Лестат», Present Laughter (возрождение 2017 года), «Парад» (возрождение 2023 года), «Убийцы», «Смешная девчонка» (возрождение 2022 года) и Swept Away.
Она сотрудничала со многими известными режиссёрами: Джо Мантелло, Джеймсом Лэпином, Майклом Майером, Майклом Арденом, Уолтером Бобби, Робертом Фоллсом, Тони Кушнером, Робертом Вудраффом, Джоэнн Акалайтис, Гарландом Райтом, Джеймсом Макдональдом, Бартлеттом Шером, Марком Ламосом, Фрэнком Галати, Десом Макануффом, Кристофером Эшли, Эмили Манн, Дэвидом Джонсом, Мэрион Макклинтон, Нилом Пепе, Ребеккой Тайчман, Лори Андерсон, Дагом Райтом, Кэрол Ротман, Оскаром Юстисом, Гарри Хайнсом, Ричардом Нельсоном, Яэль Фарбер и Атолом Фугардом (работала с ним как сценограф и художник по костюмам, а часто и как сорежиссёр с 1980 года)[3].
Ее работы в региональных театрах США включают постановки в Американской консерватории-театре (Сан-Франциско), Театре ACT (Сиэтл), The Acting Company, театре «Элли», театре «Альянс», «Центр Стейдж» (Балтимор), Репертуарном театре Беркли, Театральном фестивале в Беркшире, «Марк Тейпер Форум», «Корт Тиэтр» (Чикаго), «Геффен Плейхаус», театре «Гудман», театре Гатри, «Хартфорд Стейдж», Театральной компании Хантингтона, Кеннеди-центре, «Ла Хойя Плейхаус», театре «Лонг Уорф», Театре Маккартера, New York Stage and Film, театре «Олд Глоуб», «Пасадена Плейхаус», Репертуарном театре Сиэтла, театре «Сигнейчер», Trinity Rep, Театральном фестивале в Уильямстауне и Йельском репертуарном театре[4].
Как сценограф Хилферти работала над постановками по всему миру. Помимо сотрудничества с Фугардом, она часто создавала декорации и костюмы для режиссёра и драматурга Ричарда Нельсона, включая премьерные постановки его пьес из цикла The Apple Family Plays: Scenes From an American Life, The Gabriels: Election Year in the Life of one Family и Illyria в Публичном театре. Её работа с писателем и режиссёром Яэль Фарбер включает спектакли «Гамлет» в театре «Гейт» (Дублин) и St. Ann’s Warehouse (Бруклин), «Саломея» в Театральной компании Шекспира (Вашингтон) и Королевском национальном театре (Лондон), а также «Кровавая свадьба» в театре «Янг-Вик» (Лондон)[5].
Её работы в опере включают костюмы для постановок «Риголетто», «Травиата» и «Аида» в режиссуре Майкла Майера для Метрополитен-опера[6].
Хилферти преподаёт дизайн в Школе искусств Тиш Нью-Йоркского университета, где она занимала должность заведующей кафедрой в течение 25 лет[7]. Отвечая на вопрос о важных качествах для потенциальных студентов, Хилферти отметила:
Я ищу любознательность. Я считаю, что если человек не готов, не хочет и не способен открыться множеству культур и историй, он не может быть дизайнером. Наша роль как дизайнеров — создавать культуру. В любой год я могу работать над пьесой, действие которой происходит в Южной Африке в 1970-х годах, мюзиклом о маленьком городке в Техасе и мюзиклом по сказке Ханса Кристиана Андерсена. Список можно продолжать, и как дизайнеры мы должны постоянно с восторгом спрашивать: «Каково это было в Нью-Йорке в 1974 году? Каково это было в Индии в 1642 году? Каково это будет на Земле в 2050 году?
Постановки
Бродвей
- A Lesson From Aloes — 1980
- «Кровные узы» (Blood Knot) — 1985
- Coastal Disturbances — 1987
- «Комедия ошибок» — 1987
- «Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая» — 1995
- «Ночь игуаны» — 1996
- Sex and Longing — 1996
- dirty BLONDE — 2000
- «В лес» — 2002
- «Злая» — 2003
- «Убийцы» — 2004
- The Good Body — 2004
- «Лестат» — 2006
- «Пробуждение весны» — 2006
- Radio Golf — 2007
- Sondheim on Sondheim — 2010
- «Страна чудес» (Wonderland) — 2011
- The Road to Mecca — 2012
- Lewis Black: Running on Empty — 2012
- «Энни» — 2012
- Hands on a Hardbody — 2013
- Black to the Future — визуальный консультант — 2016
- Present Laughter — 2017
- «Смешная девчонка» — 2022
- «Парад» — 2023
- Swept Away — 2024
Вне Бродвея
- The Flats — 1975
- «Юнона и павлин» — 1975
- Emma! — 1976
- «Шесть персонажей в поисках автора» — 1981
- John — 1976
- Jack Fallon, Fare Thee Well — 1976
- My Sister in this House — 1981
- Glass House — 1981
- Jungle of Cities — 1981
- Paper Angels — 1982
- Skirmishes — 1982
- All Night Long — 1984
- Mensch Meier — 1984
- Sister and Miss Lexie — 1985
- Cheapside — 1986
- A Soldier's Tale — 1986
- The Road to Mecca — 1988
- O+ — 1988
- Approaching Zanzibar — 1989
- My Children! My Africa! — 1989
- Ubu — 1989
- What a Man Weighs — 1990
- Boesman and Lena — 1992
- One Shoe off — 1993
- Playland — 1993
- Iphegenia and Other Daughters — 1995
- Arts and Leisure — 1996
- Valley Song — 1996
- The Devils — 1997
- The Most Fabulous Story Ever Told — 1998
- Chesapeake — 1999
- Goodnight Children Everywhere — 1999
- The Captain's Tiger — 1999
- Songs and Stories from Moby Dick — 1999
- Jitney — 2000
- dirty BLONDE — 2000
- A Skull in Connemara — 2001
- Crimes of the Heart — 2001
- In the Penal Colony — 2001
- Necessary Targets — 2002
- Sorrows and Rejoicings — 2002
- Franny's Way — 2002
- Helen — 2002
- The General From America — 2003
- My Life With Albertine — 2003
- Rodney's Wife — 2004
- Madame Melville — 2005
- Fran's Bed — 2005
- Frank's Home — 2006
- «Пробуждение весны» — 2006
- The Marriage of Bette and Boo — 2008
- Drunk Enough to Say I Love You? — 2008
- Conversations in Tusculum — 2008
- The Retributionists — 2009
- Our House — 2009
- The Book of Grace — 2010
- That Hopey Changey Thing — 2010
- In the Wake — 2010
- 4play — 2010
- Compulsion — 2010
- Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus: Fully Charged — 2011
- Sweet and Sad — 2011
- The Illusion — 2011
- Sorry — 2012
- If There Is I Haven't Found It Yet — 2012
- The Train Driver — 2012
- «Кровные узы» (Blood Knot) — 2012
- The Broken Heart — 2012
- Three Kinds of Exile — 2013
- Neva — 2013
- Jackie — 2013
- Regular Singing — 2013
- Sticks and Bones — 2014
- Stage Kiss — 2014
- «Король Лир» — Theatre for a New Audience — 2014
- Posterity — 2015
- «Король Лир» — New York Shakespeare Festival — 2014
- The Spoils — 2015
- The Painted Rocks at Revolver Creek — 2015
- Hungry (The Gabriels: Election Year in the Life of One Family Play One) — 2016
- Buried Child — 2016
- Familiar — 2016
- Turn Me Loose — 2016
- «Отец» — 2016
- «Кукольный дом» — 2016
- What Did You Expect? (The Gabriels: Election Year in the Life of One Family Play Two) — 2016
- Women of a Certain Age (The Gabriels: Election Year in the Life of One Family Play Three) — 2016
- Love, Love, Love — 2016
- «Мастер Гарольд… и ребята» — 2016
- Chita: Nowadays — 2016
- How to Transcend a Happy Marriage — 2017
- Illyria — 2017
- An Ordinary Muslim — 2017
- Fire in Dreamland — 2018
- «Дядя Ваня» — 2018 (совместно с Марком Коссом)
- Boesman and Lena — 2019
- The Michaels — 2019 (совместно с Марком Коссом)
- A Bright Room Called Day — 2019 (совместно с Саритой Феллоуз)
- «Гамлет» — 2020
- What Happened? The Michaels Abroad — 2021
- «Парад» — 2022
- «В ожидании Годо» — 2023[8]
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Работа | Результат | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | Драма Деск | Лучший дизайн костюмов | «В лес» | Номинация | [1] |
| Тони | Лучший дизайн костюмов | Номинация | |||
| 2004 | Драма Деск | Лучший дизайн костюмов | «Злая» | Победа | |
| Тони | Лучший дизайн костюмов | Победа | |||
| 2006 | «Лестат» | Номинация | |||
| 2007 | Лучший дизайн костюмов в мюзикле | «Пробуждение весны» | Номинация | ||
| 2017 | Драма Деск | Лучший дизайн костюмов в пьесе | Present Laughter | Номинация | |
| 2017 | Тони | Лучший дизайн костюмов в пьесе | Номинация | ||
| 2022 | Драма Деск | Лучший дизайн костюмов в мюзикле | «Смешная девчонка» | Номинация | |
| 2023 | Тони | Лучший дизайн костюмов в мюзикле | «Парад» | Номинация |
Примечания
Ссылки
- Хилферти, Сьюзан (художник по костюмам) (англ.) на сайте Internet Broadway Database
- Хилферти, Сьюзан (художник по костюмам) (англ.) на сайте Internet Movie Database