Теренс Хилл

Марио Джиротти родился 29 марта 1939 года в Венеции^[2][6]. Отец — итальянский химик Джироламо Джиротти, мать — немка Хильдегард Тиеме (ум. 1956) из саксонского городка Ломмач близ Дрездена^{[7][8][9][10]}.

В 1943 году семья переехала в Ломмач; там Марио пережил воздушные налёты периода Второй мировой войны в районе Дрездена^[7][9][10]. Детство в Саксонии способствовало овладению немецким языком; позднее актёр неоднократно подчёркивал свободное владение немецким^[11]. Отец поддерживал итальянский язык и ценности ненасилия, в том числе через тексты, связанные с Франциском Ассизским^[12].

После войны семья вернулась в Италию: в 1947 году обосновалась в Амелии — городе происхождения отца, где Марио посещал начальную школу; позднее жил в Риме, куда, по его словам, семья приехала после возвращения из разбомбленной Германии, когда ему было около десяти лет^[8][11].

В подростковом возрасте занимался плаванием в римском клубе; там же тренировался его будущий партнёр по кино Карло Педерсоли, уже имевший национальные рекорды и опыт выступлений на Олимпийских играх. Джиротти наблюдал за его тренировками, однако личного знакомства тогда не произошло^[4][5].

В 11—12 лет Марио был замечен режиссёром Дино Ризи и получил роль в фильме «Каникулы с гангстером» (1952)^[2][13][14]. В 1950-е годы он снимался у итальянских режиссёров, в том числе у Мауро Болоньини в «Золотой вене» (1955) и у Джилло Понтекорво в «Большой голубой дороге» (1957) с участием Ива Монтана^[2][13].

В 19 лет Джиротти поступил в Римский университет, где изучал классическую филологию^[6]. В 1959 году он сыграл Квинтилия в фильме «Ганнибал»; в том же составе значился Карло Педерсоли, однако съёмки актёров проходили в разные дни, и они вновь не познакомились^[4]. После участия в картине Лукино Висконти «Леопард» (1963) в роли графа Кавриаги рядом с Бёртом Ланкастером, Аленом Делоном и Клаудиа Кардинале он оставил университет и сосредоточился на актёрской карьере^[2][4][5].

26 января 2022 года при выборах президента Итальянской Республики имя Марио Джиротти фигурировало среди полученных голосов великих выборщиков^[15].

Гражданство

Теренс Хилл имеет итальянское, американское и немецкое гражданство^[22]. Немецкое гражданство он получил в 2022 году; паспорт вручил генеральный консул ФРГ в Лос-Анджелесе; актёр назвал это «признанием своих корней» и связал шаг с происхождением матери из Ломмача близ Дрездена, где он провёл часть детства^[23].

После дебюта у Дино Ризи Джиротти на протяжении 1950-х — начала 1960-х годов снимался в итальянских комедиях, мелодрамах и исторических лентах, в том числе в картинах «Лаццарелла» (1957), «Анна из Бруклина» (1958), «Карфаген в огне» (1959), «Волшебная лампа Аладдина» (1961) и «Семь морей до Кале» (1961)^[13][2][24].

В середине 1960-х годов, стремясь уйти от амплуа «юного героя», он работал в Германии в экранизациях произведений Карла Мая о Виннету и в картинах по мотивам «Песни о нибелунгах» — «Виннету — сын Инчу-Чуна» (1964), «Среди коршунов» (1964), «Нефтяной принц» (1965), «Верная Рука — друг индейцев» (1965) и др.^[4][13][6].

В 1967 году Джиротти заменил травмированного исполнителя в вестерне Джузеппе Колицци «Бог простит… Я — нет!», где впервые на общих съёмках встретился с Карло Педерсоли; картина стала отправной точкой их дуэта и появления англоязычных псевдонимов^[4][2].

В 1970-е годы Хилл снимался и вне партнёрства со Спенсером. Особое место занял вестерн «Меня зовут Никто» (1973) с Генри Фондой, поставленный Тонино Валери при продюсерском участии Серджо Леоне^[4][2][25]. В голливудских и международных проектах он сыграл в фильмах «Мистер Миллиард» (1976—1977) Джонатана Каплана и «Легионеры» (1977) Дика Ричардса с Джином Хэкманом и Катрин Денёв^[2][13][3]. Среди других работ — «Суперполицейский» (1980) и «Ренегат» (1987)^[13][24].

Англоязычный псевдоним «Теренс Хилл» актёр принял в 1967 году при работе над фильмом «Бог простит… Я — нет!»: продюсеры рассчитывали, что американские имена улучшат приём итальянских вестернов на международных рынках^[4][25]. По словам Хилла, ему предложили список примерно из 20 имён; он выбрал «Terence Hill», поскольку сочетание легко произносится и совпадает по инициалам с именем матери — Хильдегард Тиеме (нем. Hildegard Thieme)^[6]. Карло Педерсоли взял имя Бад Спенсер — в честь пива Budweiser и актёра Спенсера Трейси^[5].

На площадке в Альмерии режиссёр Джузеппе Колицци оценил экранный контраст их характеров и снял с ними ещё два фильма трилогии — «Козырной туз» (1968) и «Холм сапог» (1969)^[4][26].

Оператор и режиссёр Энцо Барбони задумал комедийный «итальянский вестерн» с юмором и трюками вместо «кровавых» перестрелок; после отказов ряда продюсеров сценарий поддержал Итало Цингарелли, предложивший роли Троицы и Бамбино Хиллу и Спенсеру^[4]. Фильм «Меня зовут Троица» (1970) снимался в долине в центре Италии при скромном бюджете; координатором трюков был Джорджо Убальди. Картина стала, по оценке самого Хилла, самым кассовым итальянским фильмом мирового проката своего времени; зрители нередко оставались в зале на повторный сеанс^[4][2]. Продолжение «Меня всё ещё зовут Троица» (1971) превзошло успех первой части; оба фильма о Троице в кинотеатрах Италии посмотрели более 22 млн человек^[4][2]. В прокате первые картины о Троице собрали порядка 8,5 млрд лир^[27].

После «Суперполицейских из Майами» (1985) партнёры на время разошлись по отдельным проектам и вновь объединились в 1994 году в поставленном Хиллом вестерне «Любители неприятностей»^[4][2].

В 2010 году Теренс Хилл и Бад Спенсер были удостоены специальной премии Давид ди Донателло за вклад в кинематограф^[5].

После смерти Бада Спенсера 27 июня 2016 года Хилл присутствовал на отпевании в Риме и вспоминал фразу партнёра о том, что они «никогда не ссорились»^[28][5].

После прорыва «Троицы» дуэт снял «Чёрного корсара» (1970—1971) и перенёс формулу дружеской пары в современные декорации: «Давайте, ребята!» (1972) о пилотах снимался в Колумбии; в 1974 году вышли «Иначе мы рассердимся» и «Подставь другую щёку» о миссионерах-священниках^[4][13][26]. В 1977—1979 годах последовали «Борцы с преступностью» и «Орёл или решка», а также «Я — за гиппопотамов!»^[4][13].

В 1980-е годы вышли «Кто находит друга, найдёт и сокровище» (1981), «Всегда готовы» (1983), «Сплошные неприятности» (1984), где оба актёра сыграли по две роли в истории, связанной с Бразилией, и «Суперполицейские из Майами» (1985)^[4][13]. Параллельно Хилл развивал сольные проекты: продолжение линии «Никто» — «Гений, два земляка и цыплёнок» (1975), голливудские работы второй половины 1970-х и комедию «Суперполицейский» (1980)^[13][12].

В 1983 году состоялся режиссёрский дебют Хилла — «Дон Камилло»^[2][13][24]. В 1990—1992 годах он поставил и сыграл главную роль в фильме и телесериале «Счастливчик Люк» по комиксам Морриса и Рене Госинни^[2][13]. В 1997 году Хилл снялся в США в фильме «Виртуальное оружие»^[2][13].

С 2000 года Теренс Хилл исполнял заглавную роль в телесериале «Дон Маттео»^[2][13][5]. Герой — католический священник Дон Маттео, служащий в приходе города Губбио и помогающий карабинерам раскрывать преступления^[25][29][30]. За роль Дона Маттео Хилл получил международную награду «Выдающийся актёр года» (англ. Outstanding Actor of the Year) на 42-м телевизионном фестивале в Монте-Карло^[25].

После более чем 20 лет и свыше 250 эпизодов актёр покинул проект; решение связывали с желанием уделять больше времени семье. Преемником в образе другого священника стал Рауль Бова; 13-й сезон с участием Хилла вышел на Rai 1 в 2022 году^[29].

Среди других телеработ — мини-сериалы «Человек, который мечтал с орлами» (2005) и «Человек, который скакал во тьме» (2008), вестерн «Док Вест» (2009) и сериал «Шаг с неба» (2011—2014/2015)^[13][24][3].

Режиссёрский дебют Теренса Хилла — фильм «Дон Камилло» (1983), современная интерпретация цикла о священнике Дон Камилло; актёр также выступил продюсером картины^[2][12][24].

Хилл также участвовал в работе над сценарием «Ренегата» (1987)^[24][3].

В 1990—1992 годах он поставил полнометражный «Счастливчик Люк» и ряд серий одноимённого телесериала^[2][13]. В 1994 году режиссировал «Любители неприятностей» — последний совместный фильм с Бадом Спенсером; сценарий писали Джесс Хилл и Джузеппе Педерсоли — дети Теренса Хилла и Бада Спенсера^[4][26].

В 2018 году вышел фильм «Меня зовут Томас»: Хилл выступил режиссёром, соавтором сценария (совместно с Луизой Тонон) и исполнителем главной роли; продюсером был Джесс Хилл^[31][32].

Совместные фильмы с Бадом Спенсером: «Бог простит… Я — нет!» (1967), «Козырной туз» (1968), «Холм сапог» (1969), «Меня зовут Троица» (1970), «Чёрный корсар» (1970), «Меня всё ещё зовут Троица» (1971), «Давайте, ребята!» (1972), «Иначе мы рассердимся» (1974), «Подставь другую щёку» (1974), «Борцы с преступностью» (1977), «Орёл или решка» (1978), «Я — за гиппопотамов!» (1979), «Кто находит друга, найдёт и сокровище» (1981), «Всегда готовы» (1983), «Сплошные неприятности» (1984), «Суперполицейские из Майами» (1985), «Любители неприятностей» (1994); оба также значились в составе «Ганнибала» (1959) без совместных сцен^[3][13].