Флонярд

Флонярддесерт (выпечка) французской кухни родом из регионов Лимузен, Овернь и Перигор. Представляет собой разновидность флана или клафути; готовится, как правило, с яблоками, грушами или сливами.

Общие сведения
Флонярд
фр. Flaugnarde
Входит в национальные кухни
Лимузен, Овернь, Перигор
Страна происхождения Франция
Продукты
Основные Яблоки (ренет), сахар, мука, яйца, молоко, растительное или сливочное масло
Подача
Тип блюда Десерт, выпечка
Родственные блюда
Сходные Флан, клафути, фламусс, тарт Татен, фар бретон

Этимология

Название происходит от окситанских слов fleunhe[1] и flaunhard[2], которые можно перевести как «мягкий», «нежный» или «пух». Этот десерт также входит в кулинарные традиции Оверни и Бургундии (под названием фламусс).

Приготовление

В смесь взбитых яиц с мукой (пшеничной, ранее кукурузной), сахаром и молоком добавляют нарезанные яблоки (сорт ренет) или сливы без косточек. Флонярд выпекают в стеклянной или глиняной жаропрочной форме, обильно смазанной маслом. В Перигоре в блюдо не добавляют сливки.

В культуре

В литературе

  • 1958: «Воспоминания благовоспитанной девицы», автобиография Симоны де Бовуар: «Он любил сытную еду: куропаток с капустой, куриный волаван, утку с оливками, заячью спинку, паштеты, тарты, пироги, франжипан, флонярды, клафути»[3].
  • 1997: L’Amour des trois sœurs Piale Ришара Милле: «В то утро ни почтальон, ни Шадьерас, ни мальчишка из Сьома не догадались бы, что у любой строгости есть своя солнечная сторона, и не пришли бы обменять немного времени на леденец, гранатовый сироп или кусок флонярда».

В кинематографе

  • 2008: «Флан был почти идеален» (Le flan était presque parfait), короткометражный документальный фильм Сесиль Дерудий о передаче кулинарных рецептов. Режиссёр расспрашивает членов своей семьи и других людей о приготовлении флонярда, польки, дафины и паэльи[4].

Примечания

  1. Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Felibrige : fleunhe (rom. fenis, débile) — мягкий, слабый, слабеющий, нежный.
  2. Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Felibrige : flaunhard (rom. flaugnard) — жеманный, плачущий по пустякам, нежный, слабый, вялый.
  3. Le flan était presque parfait. fr.wiktionary.org. Дата обращения: 11 октября 2024..
  4. Le flan était presque parfait — La cuisine de bouche(s) à oreille(s). www.cecilederoudille.com. Дата обращения: 11 октября 2024..