Фернандеш, Мануэл

Мануэл Фернандеш вырос в пригороде Лиссабона, Амадора, где часто играл на улице в футбол с Нани, также ставшим футболистом^[4]. Вскоре Фернандеш пришёл в детскую школу клуба «Бенфика». Он дебютировал в клубе в сезоне 2003/2004 под руководством Хосе Антонио Камачо, и уже во второй игре забил гол в ворота «Жил Висенте», позволивший португальцу стать самым юным голедаром в истории «Бенфики». В следующем сезоне Фернандеш стал игроком стартового состава клуба, выступая в центре поля команды с Арманду Пети. С помощью Фернандеша Бенфика выиграла чемпионат Португалии впервые за 11 лет. Также Фернандеш в том же сезоне сыграл 7 матчей в Кубке УЕФА, вплоть до вылета клуба из турнира после поражения от ЦСКА. В сезоне 2004/2005 Фернандеш играл не часто из-за паховой грыжи, ему даже пришлось делать операцию в Мюнхене^[5]. В том же году он забил свой первый мяч в Лиге чемпионов, поразив ворота «Вильярреала»^[6].

В 2006 году Фернандеш на правах аренды перешёл в «Портсмут», с возможностью выкупа трансфера игрока за 7 млн. евро, если тот полностью излечится от травмы паха. Он дебютировал в команде в матче Кубка Футбольной лиги с клубом «Мэнсфилд Таун», проведя на поле 5 минут; его клуб выиграл 2:1^[7]. Весь остаток сезона Фернандеш изредка выходил на поле, меняясь с Педру Мендешем и Шоном Дэвисом, не проводя более 2-х матчей подряд на поле. Позже главный тренер «Портсмута» Харри Реднапп объяснил это тем, что если бы Фернандеш сыграл 3 матча подряд, клуб был бы вынужден купить трансфер игрока за 12 млн фунтов. В декабре 2006 года Фернандеш вернулся в «Бенфику».

В январе 2007 года Фернандеш был арендован клубом «Эвертон» на полгода^[8], сразу после того, как подписал долгосрочный контракт с «Бенфикой»^[9]. 10 февраля 2007 года Фернандеш дебютировал в составе «Эвертона» в матче с «Блэкберн Роверс». 24 февраля он забил свой первый гол за клуб, поразив ворота «Уотфорда»^[10]. 28 апреля он забил свой второй гол, в ворота лидера английской Премьер-лиги, клуба «Манчестер Юнайтед», что не спасло «Эвертон» от поражения 2:4^[11].По окончании сезона «Эвертон» захотел выкупить трансфер игрока, однако 12 млн фунтов клуб «осилить» не смог, и Фернандеш вернулся в «Бенфику». 8 августа 2007 года «Эвертон» сделал предложение «Бенфике» на 6 млн футов, что не устроило португальский клуб^[12]. 13 августа «Эвертон» купил 50 % прав на игрока за 6 млн фунтов, но был вынужден сам договориться с компанией Global Sports Investment, владеющей другой половиной прав на контракт футболиста. По более поздним сведениям, «Эвертон» был готов отдать 12 млн футов за 100 % прав на игрока^[13]. 14 августа он полетел в Англию, где хотел завершить сделку, а также посетил 25 августа матч «Эвертона»^[14]. Другой проблемой было то, что Английская Премьер-лига запретила «Эвертону», чтобы за них выступал игрок, контрактом которого клуб владеет лишь на 50 %, несмотря на то, что ранее Лига разрешила выступать на подобных условиях Карлосу Тевесу и Хавьеру Маскерано.

26 августа Фернандеш подписал шестилетний контракт с испанской «Валенсией», заплатившей за трансфер хавбека 18 млн. евро (более 12 млн фунтов)^[15]. По договору контракт Фернандеша мог быть выкуплен только за 60 млн евро^[16]. 2 сентября 2007 года он дебютировал в команде, выйдя на замену в матче с «Альмерией», которую «Валенсия» обыграла 2:1^[17], а всего за клуб провёл 7 игр.

После возвращения аренды в «Валенсию» летом 2008 года новый главный тренер команды Унаи Эмери сказал, что рассчитывает на Фернандеша. 5 октября 2008 года Мануэл Фернандеш забил свой первый мяч за испанский клуб, поразив ворота «Вальядолида». В том же сезоне он получил перелом малой берцовой кости, из-за которого пропустил окончание чемпионата.

В январе 2008 года Фернандеш был отдан в аренду «Эвертону» с возможностью выкупа контракта игрока^[18].

Осенью 2010 года подписал договор с турецким «Бешикташем», о переходе на правах аренды с первоочередным правом выкупа в январе 2011 года^[19].

2 июня 2014 года подписал долгосрочный контракт с московским «Локомотивом». 10 августа в матче против тульского «Арсенала» (2:0) забил свой первый мяч за российский клуб ударом «ножницами». 5 апреля 2017 года забил гол в полуфинале Кубка России против «Уфы» (1:0), таким образом вывел команду в финал.

По результатам сезона 2016/2017 объединение болельщиков «Локомотива» United South признало Мануэла Фернандеша лучшим игроком^[20]

28 сентября 2017 года в матче 2-го тура группы F Лиги Европы «Локомотив» в Москве разгромил чешскую команду «Злин» со счётом 3:0, хет-трик оформил Мануэл Фернандеш, на 1-й минуте получил право реализовать пенальти, на 6-й минуте Фернандеш сделал счёт 2:0, а на 17-й португалец забил третий мяч, став автором самого быстрого хет-трика в истории Лиги Европы. Это был первый хет-трик Фернандеша в карьере^[21]. 15 февраля 2018 года оформил второй хет-трик в первом гостевом матче 1/16 финала Лиги Европы против французской «Ниццы», матч завершился победой 3:2.

В конце июня 2019 года у Фернадеша истёк контракт с клубом, он стал свободным агентом.

2 сентября 2019 стал игроком «Краснодара», соглашение было заключено до конца сезона^[22]. Фернандеш провёл за команду 19 матчей, в которых отличился трижды, и покинул клуб летом 2020 года^[23].

5 октября 2020 года подписал двухлетний контракт с турецким клубом «Кайсериспор»^[24].

В июне 2007 года участвовал во всех матчах молодёжного чемпионата Европы, по итогам которого молодёжная сборная Португалии добилась права участвовать в футбольном турнире Олимпиады. На том же турнире он забил первый гол своей команды в ворота команды Израиля.

В феврале 2005 года Фернандеш впервые получил вызов в главную сборную страны^[25]. 26 марта забил свой первый мяч за национальную команду в ворота Канады в товарищеской игре.

11 ноября 2017 года забил гол в домашнем товарищеском матче против Саудовской Аравии (3:0).

По состоянию на 5.3.2021

Выступление			Чемпионат		Кубки		Еврокубки		Итого
Клуб	Лига	Сезон	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Бенфика (Лиссабон)	Суперлига	2003/04	10	1	1	0	3	0	14	1
		2004/05	29	1	6	0	8	0	43	1
		2005/06	28	1	4	0	8	1	40	2
	Итого		67	3	11	0	19	1	97	4
→  Портсмут	Премьер-лига	2006/07	10	0	2	0	—		12	0
	Итого		10	0	2	0	0	0	12	0
→  Эвертон	Премьер-лига	2007/08	9	2	0	0	0	0	9	2
	Итого		9	2	0	0	0	0	9	2
Валенсия	Ла Лига	2007/08	7	0	2	0	3	0	12	0
		2008/09	27	2	4	0	8	0	39	2
		2009/10	15	0	2	0	4	1	21	1
		2010/11	7	0	0	0	4	0	11	0
	Итого		56	2	8	0	19	1	83	3
→  Эвертон	Премьер-лига	2007/08	12	0	1	0	5	0	18	0
	Итого		12	0	1	0	5	0	18	0
Бешикташ	Суперлига	→  2010/11	14	1	6	2	4	0	24	3
		2011/12	31	5	2	1	10	1	43	7
		2012/13	27	7	1	1	0	0	28	8
		2013/14	19	2	0	0	2	0	21	2
	Итого		91	15	9	4	16	1	116	20
Локомотив (Москва)	Премьер-лига	2014/15	28	7	5	0	2	0	35	7
		2015/16	4	0	2	0	7	0	13	0
		2016/17	22	7	4	2	—		26	9
		2017/18	29	7	2	1	10	6	41	14
		2018/19	12	3	2	0	3	0	17	3
	Итого		95	24	15	3	22	6	132	33
Краснодар	Премьер-лига	2019/20	16	2	0	0	3	1	19	3
	Итого		16	2	0	0	3	1	19	3
Кайсериспор	Супер-лига	2020/21	11	0	0	0	—		11	0
	Итого		11	0	0	0	0	0	11	0
Всего за карьеру			367	48	46	7	84	10	497	65

По состоянию на 7 июля 2020

Португалия
Год	Игры	Голы
2005	2	1
2007	1	0
2008	2	0
2010	3	1
2012	1	0
2017	2	1
2018	4	0
Всего	15	3

Матчи Фернандеша за сборную Португалии
№	Дата	Оппонент	Счёт	Голы	Пасы	Карточки	Минуты	Соревнование
1	9 февраля 2005	Ирландия	0:1	—	—	—	20'	Товарищеский матч
2	23 июня 2005	Канада	4:1	8′	—	—	90'	Товарищеский матч
3	17 ноября 2007	Армения	1:0	—	—	—	29'	Отбор ЧЕ-2008 (группа А)
4	20 августа 2008	Фарерские острова	5:0	—	—	90'	35'	Товарищеский матч
5	15 октября 2008	Албания	0:0	—	—	—	90'	Отбор ЧМ-2010 (группа 1)
6	3 сентября 2010	Кипр	4:4	60′	—	—	78'	Отбор ЧЕ-2012 (группа H)
7	7 сентября 2010	Норвегия	0:1	—	—	—	90'	Отбор ЧЕ-2012 (группа H)
8	17 ноября 2010	Испания	4:0	—	—	—	27'	Товарищеский матч
9	29 февраля 2012	Польша	0:0	—	—	—	45'	Товарищеский матч
10	10 ноября 2017	Саудовская Аравия	3:0	32′	—	—	56'	Товарищеский матч
11	14 ноября 2017	США	1:1	—	—	—	90'	Товарищеский матч
12	26 марта 2018	Нидерланды	0:3	—	—	—	90'	Товарищеский матч
13	28 мая 2018	Тунис	2:2	—	—	—	27'	Товарищеский матч
14	2 июня 2018	Бельгия	0:0	—	—	—	18'	Товарищеский матч
15	30 июня 2018	Уругвай	1:2	—	—	—	6'	ЧМ-2018 (1/8 финала)

Итого: сыграно матчей: 15 / забито голов: 3; победы: 5, ничьи: 6, поражения: 4.

Командные

«Бенфика»

• Чемпион Португалии: 2004/05
• Обладатель Кубка Португалии: 2003/04
• Обладатель Суперкубка Португалии: 2005

«Валенсия»

• Обладатель Кубка Испании: 2007/08

«Бешикташ»

• Обладатель Кубка Турции: 2010/11

«Локомотив»

• Чемпион России: 2017/18
• Обладатель Кубка России (3): 2014/15, 2016/17, 2018/19

• Обладатель приза «Cтальной рельс»: 2016/17
• В списках 33 лучших футболистов чемпионата России (1): № 1 — 2017/18

Предки футболиста — выходцы с островов Кабо-Верде^[26].