Уоллингфорд (Оксфордшир)

Уоллингфорд (англ. Wallingford) — старинный торговый город и община на реке Темзе в Южном Оксфордшире, Англия. Находится в 19 км к северу от Рединга, в 21 км к югу от Оксфорда 18 км к северо-западу от Хенли-он-Темс. Город относится к историческому графству Беркшир, однако с 1974 года в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года он входит в церемониальное графство Оксфордшир.

Общие сведения
Населённый пункт
Уоллингфорд
Герб
Герб
51°35′56″ с. ш. 1°07′30″ з. д.GЯO
Страна
Графство Оксфордшир
Район Саут-Оксфордшир
История и география
Площадь
  • 3,1
Часовой пояс UTC±0:00
Население
Население 11 600 человек (2018)
Цифровые идентификаторы
Телефонный код 01491
Почтовый индекс OX10
wallingfordtown.co.uk
Уоллингфорд на карте
Уоллингфорд
Уоллингфорд
Уоллингфорд на карте
Уоллингфорд
Уоллингфорд

История

История Уоллинфорда восходит к римским временам, когда он служил важным стратегическим пунктом на Темзе.

В 1067 году, вскоре после Нормандского завоевания, Вильгельм Завоеватель приказал построить в Уоллингфорде замок[1]. В 1153 году в замке Уоллингфорд был заключён Уоллингфордский договор между Генрихом II и Стефаном Блуаским, положивший конец гражданской войне, известной как «Анархия».

В 1097 году в Уоллингфорде был основан бенедиктинский монастырь, известный как монастырь Святой Троицы. В стенах монатсыря трудились такие известные люди как математик Ричард Уоллингфордский и летописец Джон Уоллингфордский.

К XV веку значение замка начало снижаться. Во время Английской революции (1642—1651) замок использовался роялистами, но в 1652 год упосле их поражения парламентские силы его разрушили[2].

В XVIII и XIX веках Уоллингфорд стал важным центром торговли благодаря речному порту. Однако с развитием железных дорог он потерял своё экономическое значение[3].

В 2001 году была снесена последняя в Уоллингфорде пивоварня, и таким образом в городе прекратилась солодовенная промышленность, бывшая ключевой для Уоллингфорда на протяжении сотен лет. Когда-то в городе было по меньшей мере 17 солодовенных заводов.

Сегодня Уоллингфорд известен своими историческими памятниками, включая руины замка, средневековые церкви и красивые мосты через Темзу.

undefined

Достопримечательности

Уоллингфордский мост

Уоллингфордский мост — средневековый автомобильный мост через Темзу, соединяющий Уоллингфорд с Крауммаршем. До строительства моста Темзу в Уоллингфорде переходили вброд. После победы при Гастингсе в 1066 году этим бродом на пути в Лондон пользовался Вильгельм Завоеватель. Первый каменный мост был построен Ричардом Корнуоллскимю

Замок Уоллингфорд

Замок Уоллингфорд — крупный средневековый замок, построенный в XI веке по типу мотт и бейли. Во время анархии в замке находились королева Матильда и её сын, будущий король Генрих II. Именно здесь был подписан Уоллингфордский мирный договор, положивший конец гражданской войне. В течение следующих двух столетий Уоллингфорд превратился в роскошный замок, которым пользовались члены королевской семьи и их ближайшие родственники. После того как Генрих VIII оставил замок в качестве королевской резиденции, он пришёл в упадок.

В 1645 году генерал Томас Фэрфакс осадил замок Уоллингфорд, и через 16 недель в июле 1646 года замок, наконец, сдался на выгодных для защитников условиях. В 1652 году Оливер Кромвель решил, что замок необходимо снести. В результате замок был практически стёрт с лица земли, хотя кирпичное здание продолжало использоваться в качестве тюрьмы вплоть до XVIII века. Территория замка, включая остатки колледжа Святого Николая, участки крепостной стены и холм, теперь открыта для посещения.

undefined

Церковь Святого Петра

В 1646 году во время гражданской войны на месте церкви Святого Петра в Уоллингфорде была разрушена более ранняя церковь . Строительство нынешней церкви началось в 1763 году. В 1767 году была вымощена внутренняя часть церкви, добавлены скамьи и оштукатурен внешний вид. В 1776—1777 годах был добавлен шпиль. Строительством шпиля заинтересовался один из местных жителей — юрист Уильям Блэкстон. Он оплатил циферблат часов, который был виден из его дома. 1 мая 1971 года церковь была закрыта и 26 июля 1972 года передана Церковному фонду охраны памятников[4].

Церковь Сент-Мэри-ле-Мор

Церковь Сент-Мэри-ле-Мор расположена на городской площади позади ратуши. Церковь упоминается в документах 1077 года[5]. Западная колокольня первоначально была построена в XII веке, неф и придел — в XIII и XIV веках, а алтарь ещё позже. В 1854 церковь была престроена в стиле неоготики по проекту архитектора Дэвида Брэндона[3].

Церковь Святого Леонарда

Церковь Святого Леонарда является старейшей церковью в Уоллингфорде. Церковь на этом месте стояла ещё с саксонских времён[6]. На северной стене нынешнего здания сохранилась характерная саксонская каменная кладка в стиле «ёлочка». По предварительным оценкам, строительство началось ещё в VI веке. Во время осады Уоллингфорда в 1656 году парламентские войска использовали церковь в качестве казармы. Их деятельность нанесла существенный ущерб зданию. Ремонтные работы были завершены только в 1700 году.

Интерьер церкви примечателен серией фресок с четырьмя ангелами, выполненных в 1889 году известным художником Джорджем Данлопом Лесли. В настоящее время церковь является частью прихода Сент-Мэри-ле-Мор.

Военный мемориал в Уоллингфорде

Военный мемориал в Уоллингфорде был спроектирован Эдвардом Гаем Доубером и Уильямом Ханибоуном и открыт в 1921 году[7]. После 1945 года мемориал был обновлён, в основу мемориала были добавлены даты и имена участников Второй мировой войны. Надпись гласит:

Во славу Божью и в честь и благодарную память жителей Уоллингфорда, которые отдали свои жизни в великой войне 1914-1018 годов. Их имена будут жить вечно.

Не проходите мимо этого камня с печалью

Не с печалью, а с гордостью

И старайтесь жить так же благородно,

Как они умерли

Кинекрофт

Кинекрофт представляет собой открытую территорию площадью около семи акров, окруженную с южной и западной сторон древними саксонскими земляными валами и являвшуюся частью оборонительных укреплений города, когда он был важным бургом в королевстве Уэссекс. В Кинекрофте проводятся такие мероприятия, как Ночь Гая Фокса, фесстиваль «БанкФест», ралли винтажных автомобилей, Уоллингфордский велофестиваль и др.

Булл-Крофт

Булл-Крофт — это открытая территория в пределах саксонских укреплений города. В саксонский период в юго-западной части нынешнего Булл-Крофта стояла приходская церковь Святой Троицы, а к 1085 году она была передана аббатству Сент-Олбанс и стала частью нового Уоллингфордского приората. Когда кардинал Уолси в 1525 году снёс монастырь, территория использовалась под сельскохозяйственные угодья. В 1912 году мистер Поуис Либбе передал поместье Булл-Крофт в управление городу. В настоящее время оно используется как парк. На территории есть детская игровая площадка, теннисные корты и футбольные поля.

Городская ратуша

Ратуша Уоллингфорда была построена в 1670 году и расположена на южной стороне рыночной площади, напротив Военного мемориала и позади церкви Святой Марии-ле-Мор. На второ этаже находятся главный зал и палаты совета находятся. В настоящее время в здании размещается городской совет для проведения собраний и общественных мероприятий. На первом этаже находится городское бюро туристической информации. Здание открыто для всех жителей и может быть сдано в аренду частным лицам[8].

Кукурузная биржа

Здание кукурузной биржи было построено в 1856 году. После Второй мировой войны Министерство социального обеспечения использовало здание как продовольственный центр и пункт по борьбе с безработицей. В 1975 году здание было приобретено и стало использоваться в качестве театра. Театр посвятили Агате Кристи, которая была президентом общества с 1951 по 1976 год. в 2020 году члены «Синодун плейерс» были награждены Королевской наградой за волонтёрскую деятельность[9].

Уинтербрук-хаус

Уинтербрук-хаус — до, в котором жила писательница Агата Кристи и её муж Макс Маллован. Дом является частью «Тропы Агаты Кристи». В сентябре 2023 года перед музеем Уоллингфорда был установлен постоянный бронзовый памятник Агате Кристи, созданный скульптором Беном Твистон-Дэвисом.

Флинт-хаус и музей Уоллингфорда

Музей Уоллингфорда расположен в особняке Тюдоров Флинт-Хаус на Хай-стрит, который внесён в список памятников архитектуры II степени. Флинт-хаус датируется XVI веком, а его фасад — XVII веком. Дом выходит окнами на Кинекрофт, открытое пространство в Уоллингфорде, которое с двух сторон окружено укреплениями англосаксонского бурга, построенными в IX веке. Музей находится в ведении городского совета Уоллингфорда.

В музее собрана обширная коллекция, относящаяся к истории города. Среди экспонатов — археологические находки, Уоллингфордский замок, город в средние века и викторианскую эпоху.

Управление

В Уоллингфорде существует три уровня местного самоуправления: на уровне общины (города), района и графства: городской совет Уоллингфорда, окружной совет Южного Оксфордшира и совет графства Оксфордшир. Городской совет заседает в ратуше[10].

Уоллингфорд являлся старинным боро. На момент написания «Книги страшного суда» в 1086 году он являлся крупнейшим городом Беркшира. Первая муниципальная хартия была выдана в 1156 году[11]. В 1974 году боро Уоллингфорд был упразднён в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года. Уоллингфорд перешёл к Оксфордширу.

Избирательный округ

С 2024 года Уоллингфорд входит в состав избирательного округа Дидкот и Вэнтедж[12].

Климат

В Уоллингфорде преобладает морской климат с прохладным летом и мягкой зимой. В близлежащем центре экологии и гидрологии с 1961 года работает метеостанция, которая собирает данные о местном климате. Экстремальные температуры в Уоллингфорде варьируются от −21 °C, зафиксированных в январе 1982 года, до 35,2 °C, зафиксированных в июле 2006 года.

Транспорт

Речной транспорт

Река Темза на протяжении веков была транспортным путём, от которого частично зависело и развитие Уоллингфорда. Уголь из Северо-Восточной Англии доставлялся в Лондон, а затем на баржах вверх по реке до Уоллингфорда.

Железная дорога

Ближайшая к Уоллингфорду регулярная железнодорожная станция находится в Чолси, примерно в 4,8 км к югу от города. Через Чолси проходит главная линия Большой западной железной дороги. Станция под названием Уоллингфорд-роуд открылась на линии в 1840 году, на открытой местности между деревнями Чолси и Моулсфорд[13].

Автобус

Все автобусные маршруты в городе обслуживаются компанией «Thames Travel». Маршрут № 33 курсирует каждый час из Хенли-он-Темс в Абингдон через Наффилд, Неттлбед, Уоллингфорд, Дидкот, Саттон-Кортни и Калхэм. Автобус X40 курсирует каждые 30 минут между Оксфордом и Редингом через Уоллингфорд и Вудкот[14].

Экономика

Исторически Уоллингфорд был центром местной торговли скотом и зерном, а также другими товарами. После строительства моста в Абингдоне этот показатель снизился. В XVIII веке город развивался как центр производства железа и оборудования; развитие продолжалось вплоть до 1980-х годов. Важную роль играла пивоваренная промышленность: в городе располагалось два пивоваренных завода и 17 солодовен. В 2001 была снесена последняя пивоварня.

Спортивные секции

В спортивном парке Уоллингфорда базируются несколько спортивных обществ, клубов и ассоциаций[15]. Хоккейный клуб «Уоллингфорд» ведёт свою историю с 1894 года и в настоящее время состоит из девяти старших команд, а также молодёжной команды «Уоллингфорд Уайлдкэтс». С 1995 года клуб размещается в спортивном центре Уоллингфорда.

В 1922 году был основан футбольный клуб «Уоллингфорд Таун». В настоящее время команды клуба играют в Греческой футбольной лиге.

В 1967 году был основан как Уоллингфордский регбийный клуб. В 1997 году он переехал на спортивную площадку Хитеркрофт. Помимо этого в Уоллингфорде есть два сквош-клуба: один находится в центре города, а другой — в спортивном парке Уоллингфорда.

undefined

Гребля

Уоллингфордская регата была единственным организованным соревнованием по гребле на лодках, которое проводилось в 1949 году на самом длинном участке Темзы от Бенсона до Клив-Локса. С конца 1890-х годов турнир проводился ежегодно. В 1949 году комитет регаты основал гребной клуб Уоллингфорда[16].

undefined

Фестивали

Уоллингфордский велофестиваль

Уоллингфордский фестиваль велоспорта стартовал в 2015 году. Участие приняло 3000 человек[17]. В 2015 году во время мероприятия проходили съёмки телесериала «Убийства в Мидсомере»[18].

Музыкальные фестивали

Начиная с 2002 года в первую неделю сентября в пабе «Cross Keys» проводится фестиваль «BunkFest» — крупнейший бесплатный многодневный фестиваль в Великобритании. Фестиваль народной музыки «BunkFest» объединяет в себе широкий спектр фольклорной музыки, танцевальные представления, фестиваль пива и местную паровую железную дорогу. Днём на главной сцене звучит лёгкая музыка и танцы, а вечером — зажигательные выступления в стиле фолк-рок и мировой музыки.

Также в в спортивном парке Уоллингфорда проводится летний музыкальный фестиваль «Rug Fest», основанный в 2008 году.

Ралли старинных автомобилей

В середне мая в Кинекрофте проходит ралли винтажных автомобилей. Ралли сопровождается парадом, в котором принимает участие весь город. В 2018 году количество автомобилей, участвовавших в параде, увеличилось до более чем 350, а всего на выставке было представлено чуть более 400 единиц техники. Мероприятие проводится в местных благотворительных целях и в 2018 году собрало 14 000 фунтов стерлингов.

Образование

В Уоллингфорде расположены начальная школа Сент-Джонс, младшая школа Фир-Три и детский сад Сент-Николас. Близлежащие районы обслуживают начальные школы в Брайтвелле-кум-Сотвелле, Чолси и Кроуммарш-Гиффорде.

Города-побратимы

Также Уоллингфорд поддерживает отношения с Уоллингфордом, штат Коннектикут, США

Известные люди

  • Джонатан Бейли, актёр
  • Кевин Бейли, поэт
  • Эвелин Барбиролли, гобоистка
  • Уильям Блэкстон, юрист
  • Чарли Брукер, писатель-сатирик и телеведущий
  • Джон Бакли, скульптор
  • Агата Кристи, писательница детективов и драматург, жила в Уинтербрук-хаусе со своим вторым мужем Максом Маллованом.
  • Пол Конрой, музыкальный исполнитель
  • Уильям Генри Дэвис (предприниматель), владел мясокомбинатом в Торонто
  • Джон Дрейер, футболист
  • Гэри Элкинс, футболист
  • Эдгар Филд, английский футболист, играл за национальную сборную Англии, победитель кубка Англии по футболу в 1880 году
  • Питер Фланнери, драматург и сценарист
  • Дульси Грей, актриса
  • Семья художников Джеймса Хейллара, Мэри Хейллар и других
  • Джеффри Кин, актёр
  • Питер Р. Кифф, седиментолог и химик[19][20]
  • Джордж Данлоп Лесли, художник
  • Макс Маллован, археолог, жил в Уинтербрук-Хаусе с Агатой Кристи
  • Джеймс Х. Макклюр, автор детективов
  • Энн Пакер, легкоатлетка, олимпийская чемпионка
  • Зак Закуп, гребец, олимпийский чемпион
  • Эдмунд Чарльз Роулингс, политик
  • Мозес Ропер, бывший раб
  • Пол Рота, английский режиссёр, сценарист, продюсер, историк и теоретик кино
  • Глэдис Бронвин Стерн, писательница
  • Саймон Уотсон Тейлор, актёр, переводчик и сюрреалист
  • Томас Тассер, поэт
  • Джон Уоллингфорд (умер 1214), монах и настоятель аббатства Сент-Олбанс
  • Джон Уоллингфордский (умер в 1258 году), монах и летописец
  • Ричард Уоллингфордский, математик, астроном и часовых дел мастер
  • Ричард Уоллингфордский, организатор крестьянского восстания 1381 года
  • Рекс Уорнер, писатель
  • Питер Кэткарт Уэйсон, психолог
  • Чарльз Уэст, автор детективов

Члены парламента

В Уоллингфорде обычно избирались два члена парламента. В 1832 году этот список был сокращен до одного, а в 1885 году — ни одного.

Примечания

  1. Steane, John. Oxfordshire : [англ.]. — Pimlico, 1996. — P. 123. — ISBN 978-0-7126-6199-7.
  2. Young, Peter. The English civil war. — Ware : Wordsworth Editions, 2000. — ISBN 978-1840222227.
  3. 1 2 Ditchfield, P. H. The Victoria history of Berkshire. edited by P.H. Ditchfield and William Page. / P. H. Ditchfield, William Page. — London : Constable, 1906. — doi:10.5962/bhl.title.28982.
  4. Tilby, Rev. Canon Angela Clare Wyatt, (born 6 March 1950), Diocesan Canon, Christ Church Cathedral, Oxford, since 2011; Adviser for Continuing Ministerial Development, Diocese of Oxford, since 2011, Who's Who, Oxford University Press, 1 December 2007, DOI 10.1093/ww/9780199540884.013.u37716 
  5. Ditchfield, P. H. The Victoria history of Berkshire. edited by P. H. Ditchfield and William Page. / P. H. Ditchfield, William Page. — London : Constable, 1906. — doi:10.5962/bhl.title.28982.
  6. Wallingford, Oxfordshire, St Leonard's Church, History & Photos, Britain Express. Дата обращения: 1 августа 2018.
  7. Wallingford. Imperial War Museums. Дата обращения: 1 августа 2018.
  8. Booking the town hall. Wallingford Town Council. Дата обращения: 31 марта 2022.
  9. Queens Award for Voluntary Service presented to Sinodun Players and Corn Exchange, Wallingford. Little Theatre Guild (26 июля 2021). Дата обращения: 13 июня 2023.
  10. Contact us. Wallingford Town Council. Дата обращения: 9 ноября 2024.
  11. The borough of Wallingford: Honour and borough // A History of the County of Berkshire: Volume 3. — London : Victoria County History, 1923. — P. 531–539.
  12. Election Maps. Ordnance Survey. Дата обращения: 9 ноября 2024.
  13. MacDermot, E. T. History of the Great Western Railway: Volume 1. — Great Western Railway, 1927. — P. 102.
  14. X40. Thames Travel (14 апреля 2024). Дата обращения: 3 сентября 2024.
  15. Wallingford Sports Park. Wallingford Sports Park. Дата обращения: 31 июля 2018.
  16. Wallingford RC Rowing. wallingfordrc.co.uk. Дата обращения: 31 июля 2018.
  17. About – Wallingford Festival of Cycling. wallingfordfestivalofcycling.co.uk. Дата обращения: 31 июля 2018.
  18. Evans, Rob (27 January 2016), Breaking the Chain, <https://www.imdb.com/title/tt4772208/>. Проверено 5 августа 2018. 
  19. Author: Kiff, P.R. Архивировано 23 января 2020 года.
  20. Fryd, C. F. M.; Kiff, P. R. (1 January 1951). “The determination of moisture in tobacco”. Analyst. 76 (898): 25—32. Bibcode:1951Ana....76...25F. DOI:10.1039/AN9517600025 – via pubs.rsc.org.

Литература

  • Aston, Michael. Городской пейзаж / Michael Aston, James Bond. — J. M. Dent & Sons Ltd, 1976. — P. 31, 62, 66, 67, 86, 106, 110, 122. — ISBN 978-0-460-04194-2.
  • Bullen, L. Путеводитель бедняка по истории Уоллингфорда. — 2nd revised. — Wallingford Magazine, 1989.
  • Compton, Hugh J. Оксфордский канал. — David & Charles, 1976. — P. 58–59. — ISBN 978-0-7153-7238-8.
  • Dewey, J. Книга Уоллингфорда, исторический портрет / J Dewey, S Dewey. — Barracuda Books, 1977. — ISBN 978-0-86023-033-5.
  • Griffin, S. Уоллингфорд во время гражданской войны в Англии, 1642-1646. — Stuart Press, 2000.
  • История графства Беркшир. — Archibald Constable & Co, 1907. — Vol. 2. — P. 99–101, 103–106.
  • Hedges, J. K. История Уоллингфорда, расположенного в графстве Беркс, от нашествия Юлия Цезаря до настоящего времени. — William Clowes & Sons, 1881.
  • История графства Беркшир. — The St Katherine Press, 1923. — Vol. 3. — P. 517–546.
  • Pedgley, David E.; Clark, David (2011). “Флинт-хаус и Флинт-коттедж, Уоллингфорд”. Oxoniensia. 76: 280—285. ISSN 0308-5562.
  • Pevsner, Nikolaus. Беркшир. — Penguin Books, 1966.
  • Исторические города Оксфордшира: обзор нового графства. — Oxfordshire Archaeological Unit, 1975. — ISBN 978-0-904220-02-5.

Ссылки