Умница
«Умница» (нем. Die Kluge. Die Geschichte von dem König und der klugen Frau) — сказочная опера в 12 картинах композитора Карла Орфа на собственное либретто на немецком языке, основанная на сказке братьев Гримм «Умная дочь крестьянина». Композитор определял её не как традиционную оперу, а как «сказочную оперу». Исполнение длится около полутора часов, произведение часто ставится вместе с другой оперой Орфа — «Луна». Премьера состоялась 20 февраля 1943 года в театре Städtische Bühnen во Франкфурте-на-Майне под управлением дирижёра Отто Винклера. В настоящее время опера ставится редко; за период 2005—2010 годов состоялось 7 представлений.
Общие сведения
| Опера | |
| Умница | |
|---|---|
| Композитор | Карл Орф |
| Либреттист | Карл Орф |
| Язык либретто | немецкий |
| Жанр | сказочная опера (Märchenoper) |
| Первая постановка | 20 февраля 1943 |
| Место первой постановки | Städtische Bühnen, Франкфурт-на-Майне |
| Длительность (прибл.) |
1 час 30 минут |
Действующие лица
| Персонаж | Тесситура | Исполнители на премьере, 20 февраля 1943 Дирижёр: Отто Винклер |
|---|---|---|
| Король | баритон | Рудольф Гонцар |
| Крестьянин | бас | Эмиль Штауденмайер |
| Умная дочь крестьянина | сопрано | Коба Вакерс |
| Начальник тюрьмы | бас | Эмиль Штауденмайер |
| Владелец осла | тенор | Оскар Витташек |
| Владелец мула | баритон | Гюнтер Амброзиус |
| Первый бродяга | тенор | Эмиль Зайденшпиннер |
| Второй бродяга | баритон | Пауль Кёттер |
| Третий бродяга | бас | Герберт Гессе |
Сюжет
В основе сюжета оперы — история бедного крестьянина, который находит на своей земле золотую ступку. Он решает отнести её королю, надеясь получить награду как верный подданный. Его мудрая дочь отговаривает его от этого шага, предупреждая, что король бросит его в темницу, обвинив в краже пестика от ступки, которого крестьянин на самом деле не находил.
Предсказание дочери сбывается, с этого и начинается опера. Когда король узнаёт, что дочь крестьянина мудро предвидела его действия, он приказывает привести её к себе. Он заявляет, что она «своим языком затянула петлю на своей шее», и предлагает ей два способа спасти жизнь: бросить жребий или отгадать три загадки.
Умная девушка выбирает три загадки, успешно их отгадывает и спасает свою жизнь. Король берёт её в жёны, и всё кажется благополучным.
Однако на этом проходит лишь половина оперы. Трое негодяев провоцируют спор между владельцами осла и мула. Однажды утром между двумя животными находят ослёнка, и владелец мула нелепо заявляет, что детёныш принадлежит ему. Король соглашается с тем, что раз ослёнок находился рядом с мулом, значит, он принадлежит владельцу мула. Королева, услышав это, устраивает так, чтобы владелец осла показал королю ошибочность его глупого решения. Король понимает, что жена насмехается над ним и противится его воле. Он прогоняет её, дав большой сундук и позволив взять с собой то, что ей дороже всего. Королева подмешивает мужу в вино снотворное, и опера счастливо завершается тем, что король просыпается внутри сундука и признаёт, что она действительно мудрая женщина. Она же возражает ему, утверждая, что никто из любящих не может быть по-настоящему мудрым. В конце крестьянин также находит золотой пестик, из-за которого в начале истории попал в темницу.
Известные арии
- «Oh hätt’ ich meiner Tochter nur geglaubt» — ария крестьянина.
- «Schuh-schuhu, es fallen dem König die Augen zu» — ария умницы, колыбельная, которую она поёт, усыпляя короля.
Инструментовка
Опера написана для следующего состава оркестра:
- Деревянные духовые: 3 флейты (все заменяются на флейты-пикколо), 3 гобоя (третий заменяется на английский рожок), 3 кларнета in B, A, C и Es (первый заменяется на бас-кларнет), 2 фагота, контрафагот.
- Медные духовые: 4 валторны in F, 3 трубы, 3 тромбона, туба.
- Ударные (4 исполнителя): литавры, большой барабан, 2 малых барабана, теноровый барабан, бубен, треугольник, литофон, песочная марака, настроенные кроталы, различные турецкие тарелки, гонг, трещотка, бубенцы, кастаньеты, колокола, глокеншпиль.
- Другие инструменты: арфа, челеста, фортепиано, струнные.
- Сценический оркестр: 3 трубы, различные барабаны, глокеншпиль, орган.
Дискография
- 1957 — Вольфганг Заваллиш (дирижёр) / Марсель Кордес (Король), Готлоб Фрик (Крестьянин), Элизабет Шварцкопф (Дочь крестьянина), Георг Витер (Тюремщик). Оркестр Филармония. EMI, издание вместе с оперой «Луна»[1].
Примечания
Литература
- Alier, Roger. La discoteca ideal de la ópera / Roger Alier, Marc Heilbron, Fernando Sans Rivière. — Barcelona : Planeta, 1995. — ISBN 84-08-01285-1.
- Levi, Erik. Kluge, Die // The New Grove Dictionary of Opera / Stanley Sadie. — Londres : Macmillan, 1992.
- Riding, Alan. Ópera. Guías visuales Espasa / Alan Riding, Leslie Dunton-Downer. — 1ª. — Espasa Calpe, 2008. — ISBN 978-84-670-2605-4.