Трэвис, Рэнди

Рэнди Трэвис (Randy Travis, полное имя Randy Bruce Traywick; род. 4 мая 1959, Маршвилл, Северная Каролина) — американский кантри-исполнитель и актёр, удостоен множества музыкальных наград, среди которых 7 премий «Грэмми», 5 наград «Country Music Association», 11 премий «Academy of Country Music», 10 наград «American Music Award» и 8 наград «GMA Dove Award»[2]. Имеет звезду на Голливудской «Аллее славы»[3].

Что важно знать
Рэнди Трэвис
англ. Randy Travis
Основная информация
Имя при рождении Randy Bruce Traywick
Полное имя
Дата рождения 4 мая 1959(1959-05-04) (66 лет)
Место рождения
Страна Flag of the United States.svg США
Профессии музыкант, актёр
Годы активности 1978 — по настоящее время
Певческий голос баритон
Инструменты гитара
Жанры Кантри
Псевдонимы Randy Travis
Лейблы Warner Bros. Records, DreamWorks Records, Word Records
Награды 7 премий «Грэмми»
5 наград CMA
11 наград ACM
10 наград American Music Award
8 наград GMA Dove Award

Биография

Рэнди Брюс Трейвик родился 4 мая 1959 года в городе Монро, штат Северная Каролина, хотя вырос в соседнем Маршвилле. Рэнди — второй из шести детей в семье Гарольда и Бобби Трейвик; его мать работала на текстильной фабрике, а отец был коневодом, фермером, школьным учителем, владельцем строительного бизнеса. Со стороны отца Рэнди Трэвис имеет корнуолльское английское происхождение. Он — потомок корнуолльского иммигранта Робарда Троика, чей сын Роберт родился в 1700 году в округе Стаффорд, Вирджиния, и умер в 1788 году в округе Онслоу, Северная Каролина.

Рэнди и его брат Рики развивали свои музыкальные таланты с одобрения отца, который был поклонником Хэнка Уильямса, Джорджа Джонса и Лефти Фриззелла. В 1967 году, в возрасте 8 лет, Рэнди начал играть на гитаре. Два года спустя он и его брат начали выступать в местных клубах и «конкурсах талантов», называя себя Traywick Brothers[4]. В то же время Рэнди часто конфликтовал со своим отцом и скоро был исключен из средней школы. Он стал юным преступником и был арестован за различные нарушения, включая угон автомобиля и кражу.

В 1975 году, в то время как его брат сидел тюрьме, Рэнди выиграл соревнование таланта в ночном клубе Country City, в Шарлотте, Северная Каролина. Владелица клуба, Элизабет «Lib» Хатчер, заинтересовалась молодым певцом, взяла его на работу в качестве повара, и также предоставила ему возможность регулярно выступать в клубе. В конце 1970-х Рэнди работал и пел в Country City.

В 1978 году Трэвис записал альбом под названием Randy Traywick для Paula Records. В следующем году он выпустил два неудачных сингла, She’s My Woman и Dreamin'. Одновременно Трэвис все более сближался с Хатчер, и она в конечном счете оставила своего мужа. Трэвис позже прокомментировал ситуацию так: «Я думаю, что мы обнаружили, насколько мы нуждались в друг друге». На частной церемонии в 1991 году пара, наконец, узаконила свои отношения.

Они развелись 29 октября 2010 года после 19-летнего брака. Несмотря на развод, их многолетние деловые отношения все ещё продолжаются. 21 марта 2015 года Трэвис женился на Мэри Дэвис[5].

В июле 2013 года Трэвис был госпитализирован с вирусной кардиомиопатией, которая привела к застойной сердечной недостаточности. Во время лечения он перенёс обширный инсульт, после которого ему потребовалась операция на мозге для снятия давления[6]. Инсульт повредил левую часть его мозга, вызвав афазию, что серьёзно повлияло на его способность говорить и петь, фактически завершив его певческую карьеру[6].

Музыкальная карьера

1985—1990-е: Прорыв и доминирование в кантри

В феврале 1985 года Рэнди Трэвис подписал контракт с лейблом Warner Bros. Records[7]. Его карьера получила мощный старт с выходом дебютного студийного альбома Storms of Life 2 июня 1986 года[8][9]. Альбом стал знаковым, закрепив за Трэвисом статус крупной звезды кантри и способствовал возрождению традиционного звучания в жанре[8]. Он стал первым кантри-исполнителем, чей дебютный альбом получил сначала платиновый, а затем и мультиплатиновый статус, разойдясь тиражом более трёх миллионов копий. Альбом включал такие хиты, как «On the Other Hand» и «Diggin' Up Bones». В том же 1986 году Трэвис был принят в состав престижного музыкального шоу Grand Ole Opry и получил награду Horizon Award от Ассоциации кантри-музыки (CMA).

Второй альбом, Always & Forever (1987), продержался 43 недели на первом месте в чарте Top Country Albums и принёс Трэвису его первую премию «Грэмми» за лучшее мужское вокальное кантри-исполнение[8]. Сингл «Forever and Ever, Amen» с этого альбома стал визитной карточкой артиста и был отмечен наградами CMA. В конце 1980-х и начале 1990-х годов Трэвис выпустил серию платиновых и мультиплатиновых альбомов, включая Old 8x10 (1988), No Holdin' Back (1989) и Heroes & Friends (1990)[10]. В этот период он неоднократно удостаивался звания «Вокалист года» от CMA и ACM.

2000-е: Переход к госпелу и продолжение карьеры

В 2000-х годах Трэвис сместил фокус своего творчества в сторону госпел-музыки[11]. После ухода с Warner Bros. он подписал контракт с DreamWorks Records, где выпустил альбом Inspirational Journey (2000), отмеченный наградами Ассоциации госпел-музыки[11]. Затем он начал сотрудничество с христианским лейблом Word Records.

Наибольший успех в этом жанре принёс альбом Rise and Shine (2002). Сингл с этого альбома, «Three Wooden Crosses», занял первое место в чартах, а сам Трэвис получил несколько премий «Грэмми» за лучшие госпел-альбомы[11]. В 2004 году он был удостоен звезды на Голливудской «Аллее славы».

В конце 2000-х Трэвис вернулся к мейнстрим-кантри, выпустив альбом Around the Bend (2008). В 2009 году его дуэт с Кэрри Андервуд, новая версия хита «I Told You So», вошёл в топ-10 чарта Billboard Hot 100 и принёс ему седьмую премию «Грэмми»[12].

2013 — настоящее время: Последствия инсульта и возвращение с помощью ИИ

Музыкальная карьера Трэвиса фактически завершилась в июле 2013 года, когда он был госпитализирован с вирусной кардиомиопатией, приведшей к застойной сердечной недостаточности. Во время лечения он перенёс обширный инсульт, после которого ему потребовалась операция на мозге. Инсульт повредил левую часть его мозга, вызвав афазию, что серьёзно повлияло на его способность говорить и петь.

Спустя более десяти лет, в мае 2024 года, Трэвис выпустил новую студийную запись «Where That Came From»[13]. Песня была создана с помощью искусственного интеллекта: нейросеть, обученная на архивных записях голоса Трэвиса, преобразовала вокал, исполненный другим кантри-певцом Джеймсом Дюпре, в узнаваемый баритон самого Трэвиса[13]. Артист и его продюсер Кайл Ленинг принимали активное участие в творческом процессе[13].

В 2024—2025 годах был запланирован тур «More Life Tour». В рамках тура на сцену выходит оригинальная гастрольная группа Трэвиса, а вокальные партии исполняет Джеймс Дюпре. Сам Рэнди Трэвис вместе со своей женой Мэри присутствует на каждом концерте, но не поёт.

Музыкальный стиль и инструменты

Музыкальный стиль Рэнди Трэвиса сыграл ключевую роль в возрождении традиционного кантри-звучания в 1980-х годах. Успех его дебютного альбома Storms of Life (1986) способствовал возвращению в мейнстрим классических элементов жанра, закрепив за Трэвисом статус крупной звезды.

Трэвис известен прежде всего как вокалист, однако он также является гитаристом[14]. Он начал играть на гитаре в возрасте восьми лет, и его стиль часто характеризуется «ненавязчивым звуком акустической гитары»[15]. На протяжении своей карьеры он использовал различные модели акустических гитар, в частности, гитары фирмы Gibson, такие как Gibson Dove, Gibson J-185 и Gibson CL40[14]. После перенесённого в 2013 году инсульта Трэвису пришлось заново учиться играть на гитаре.

Награды и номинации

За свою карьеру Рэнди Трэвис был удостоен множества наград, включая 7 премий «Грэмми», 5 наград CMA Awards, 11 наград ACM Awards, 10 наград American Music Award и 8 наград GMA Dove Award. Он также является членом Grand Ole Opry и Зала славы кантри-музыки.

Премия «Грэмми»

Трэвис является обладателем семи премий «Грэмми».

  • 1988: Лучшее мужское вокальное кантри-исполнение — за альбом Always & Forever.
  • 1989: Лучшее мужское вокальное кантри-исполнение — за альбом Old 8x10.
  • 1999: Лучшее совместное вокальное кантри-исполнение — за песню «Same Old Train» (в составе группы исполнителей)[16].
  • 2004: Лучший южный, кантри или блюграсс-госпел альбом — за альбом Rise and Shine.
  • 2005: Лучший южный, кантри или блюграсс-госпел альбом — за альбом Worship & Faith.
  • 2007: Лучший южный, кантри или блюграсс-госпел альбом — за альбом Glory Train.
  • 2010: Лучшее совместное вокальное кантри-исполнение — за дуэт с Кэрри Андервуд «I Told You So».

Country Music Association (CMA) Awards

Трэвис является обладателем пяти наград CMA[17]. Награда «Песня года» англ. (Song of the Year) присуждается авторам, а не исполнителю[18].

  • 1986: Horizon Award.
  • 1987: Вокалист года англ. (Male Vocalist of the Year).
  • 1987: Альбом года англ. (Album of the Year) — Always & Forever.
  • 1987: Сингл года англ. (Single of the Year) — «Forever and Ever, Amen».
  • 1988: Вокалист года англ. (Male Vocalist of the Year).

Academy of Country Music (ACM) Awards

Трэвис получил 11 наград ACM, включая конкурсные победы и специальные награды.

  • 1985: Лучший новый вокалист англ. (Top New Male Vocalist).
  • 1986: Вокалист года англ. (Top Male Vocalist).
  • 1986: Альбом года англ. (Album of the Year) — Storms of Life.
  • 1986: Песня года англ. (Song of the Year) — «On the Other Hand».
  • 1986: Сингл года англ. (Single Record of the Year) — «On the Other Hand».
  • 1987: Вокалист года англ. (Top Male Vocalist).
  • 1987: Песня года англ. (Song of the Year) — «Forever and Ever, Amen».
  • 1987: Сингл года англ. (Single Record of the Year) — «Forever and Ever, Amen».
  • 2009: Cliffie Stone Pioneer Award[19].
  • 2024: Milestone Award.

American Music Awards (AMA)

Трэвис является десятикратным обладателем премии American Music Award.

  • 1988: Любимый исполнитель кантри (мужчины), Любимый кантри-альбом (Always & Forever), Любимый кантри-сингл («Forever and Ever, Amen»), Любимое кантри-видео («Forever and Ever, Amen»).
  • 1989: Любимый исполнитель кантри (мужчины), Любимый кантри-альбом (Always & Forever), Любимый кантри-сингл («I Told You So»).
  • 1990: Любимый исполнитель кантри (мужчины), Любимый кантри-альбом (Old 8x10), Любимый кантри-сингл («Deeper Than the Holler»).

GMA Dove Awards

В области госпел-музыки Рэнди Трэвис был отмечен восемью наградами Dove Awards.

Другие награды

Дискография

Основная статья: en:Randy Travis albums discography.

Избранная фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
19942003 с Прикосновение ангела Touched by an Angel Wayne / Jed Winslow
1995 ф Френк и Джесси Frank & Jesse Коул Янгер
1996 с Фрейзер Frasier Стив
1996 с Сабрина — маленькая ведьма Sabrina, the Teenage Witch идеальный мужчина
1997 ф Огонь из преисподней Fire Down Below Кен Адамс
1997 ф Благодетель The Rainmaker Билли Портер
1997 мф Аннабелль Annabelle's Wish рассказчик (взрослый Билли)
1998 ф Чёрный пёс Black Dog Эрл
1998 мс Эй, Арнольд! Hey, Arnold! Singing Mr. Hyunh / Travis Randall
1999 ф Парень с Белой реки The White River Kid шериф Бекер
2001 ф Техасские рейнджеры Texas Rangers Фрэнк Боунс
2006 ф И пришел он The Visitation Кайл Шерман
2007 ф Сокровище нации: Книга тайн National Treasure: Book of Secrets знаменитый музыкант
2008 ф The Kennedy Center Honors: A Celebration of the Performing Arts The Kennedy Center Honors: A Celebration of the Performing Arts камео[20]
2011 ф Обратный отсчет: Иерусалим Jerusalem Countdown Джек Томпсон[21]
2013 ф Рождество на Байу Christmas on the Bayou мистер Гринхолл[21]
2016 ф Цена The Price Рой Таггерт[22]
2016 с Всё ещё король Still the King шериф[23]

Примечания