Тема текста

Тема текста отражает затекстовую реальность и является функционально-семантической категорией, которая не имеет аналога в языке. Она семантически конкретна в каждом отдельном тексте, при этом в зависимости от повторяемости ситуаций общения и встречаемости в группе текстов выделяют типичные темы^[2].

В крупном тексте тема делится на подтемы и субподтемы, которые отражают содержание относительно самостоятельных частей целого текста, поэтому категория темы образует иерархическую интеллектуальную структуру^[2].

Роль смыслового ядра текста обеспечивается посредством семантических повторов. Единицы с повторяющейся семой (слова разных частей речи и номинативные словосочетания) образуют тематическое поле текста, для которого важно наличие семантической общности его единиц. Семантические связи между единицами внутри поля могут быть различными: референтная общность, синонимия, морфологическая и семантическая общность и т. д. Наиболее частотная сема, которая имеет наибольшее количество семантических связей в тексте и выделяется в нём композиционно, будет выразителем темы целого текста. В тематическом поле очень важны собственно наименования предмета речи — предметные (в отличие от признаковых и от событийных) номинации. В тексте они связаны отношениями функционально-текстового тождества, поэтому могут идентифицироваться друг через друга. Цепочка таких наименований — это основная тематическая цепочка текста^[2].

Содержательное единство тематической цепочки обеспечивается референтным тождеством номинаций (Москва — город — он — столица) и на их понятийном тождестве (город — град). Опорой для тематической цепочки является полнозначная лексическая единица в своей первичной функции: имя собственное, термин или прямая номинация (общеупотребительное слово), которая наиболее точно и непосредственно обозначает предмет речи. Дополнительные номинации делятся на следующие типы^[2]:

• лексически новые: синонимические, референтно тождественные и таксономические (обозначения родовых понятий по отношению к видовому: «корабль» в значении «крейсер»);
• трансформы — различные преобразования базовых номинаций, свёрнутые и развёрнутые («город» — «г.»);
• субституты — неполнозначные вне контекста заместители базовой номинации («крейсер» — «он»);
• нулевые номинации, материально невыраженные, но по смыслу необходимые и восстанавливаемые за счёт контекста.

Одна и та же тема может получать различное текстовое воплощение в зависимости от интенции автора, а также его творческой индивидуальности. Общим в этом случае является некоторое единство в словесном оформлении за счёт возможных элементов одной тематической группы^[3].

В стилистическом отношении состав тематических наименований разнообразен (любая стилистическая маркированность). Каждая из номинаций может использоваться в составе тематической цепочки неоднократно и в различных комбинациях с другими цепочками. Основная тематическая цепочка распространяется на весь текст и чаще всего затрагивает сильные позиции текста. Состав и структура тематической цепочки определяются не только индивидуальным замыслом автора, но и требованиями функционального стиля. Специфика тематической цепочки связана с конструктивным принципом стиля. Например, в научном стиле, для которого характерны обобщённость и отвлечённость изложения, базовой единицей тематической цепочки чаще всего выступает термин. В качестве дополнительных номинаций наиболее активны свёрнутые трансформы (иногда с указательными словами), реже используются перифразы и местоимения, и практически не используются нулевые номинации. Комбинаторика языковых составляющих цепочки научного текста характеризуется периодичностью появления базовой номинации и относительным разнообразием перемежающихся с ней дополнительных номинаций. Основная тематическая цепочка проходит через весь текст, начиная с заглавия^[2].

В разговорной речи сквозная тематическая цепочка собственно понятийного характера не используется, а тематическая линия носит предметно-понятийный характер — базовая номинация обладает свойством конкретности. Состав дополнительных номинаций темы разнообразен (референтно тождественные, синонимические). В разговорной речи редко развёртывается единая предметно-логическая тема. Как правило, предметно-тематическая линия носит прерывистый характер, тематика меняется произвольно под влиянием психологического сюжета разговора, поэтому выделить центральную тему сложно. Как следствие, разговор соединяется в целое речевое произведение тематической цепочкой говорящего (Я-темой). Тем самым разговорная речь характеризуется двойной тематикой: с одной стороны, человек говорит о явлениях реальности, а с другой — о себе самом. В обоих случаях в составе тематических цепочек активно используются личные местоимения. При этом комбинаторика цепочек не очень разнообразна, часто используются целые серии повторений^[2].

Тема художественного произведения — объект художественного изображения^[4], круг явлений, предметов действительности, отражённых в произведении и скреплённых воедино авторским замыслом^[5][6], а также служащих для постановки различных проблем^[7]. Методически тема определяется через вопрос «о чём это произведение?»^[8][9]. Будучи важнейшей содержательной категорией художественного произведения^[10], тема является «посредником» между эстетической реальностью произведения и действительностью^[7]. При этом тема представляет собой не то, что непосредственно изображено в произведении (сюжет), а то, что сюжет «значит», что он выражает — художественная действительность в её сущностном аспекте^[11].