Тель-Рехов

Тель-Рехов (ивр.תל רחוב‏‎) или Телль-эс-Сарем (араб. تل الصارم‎) — археологический памятник в долине Бейт-Шеан, части Иорданской долины, Израиль, примерно в 5 км к югу от Бейт-Шеана и в 3 км к западу от реки Иордан. Здесь находились поселения бронзового и железного веков.

Это место — одно из нескольких, названных Рехов (или Рехоб), что означает «широкое», «обширное место»[2].

В Рехове обнаружена самая древняя из обнаруженных археологами пасек, включающая рукотворные ульи и останки самих пчёл, датируемая серединой X — началом IX века до н. э. В близлежащих руинах, в основном византийского периода, сменивших Рехов железного века, находился еврейский город Рохоб или Руб, а внутри него — синагога с Мозаикой Рехова, которая считается одним из самых важных открытий римско-византийского периода и самой длинной мозаичной надписью, найденной к настоящему времени (2024 г.) в Земле Израильской[3][4].

Общие сведения
Археологический памятник
Тель-Рехов
ивр.תל רחוב‏‎), араб. تل الصارم
32°27′26″ с. ш. 35°29′54″ в. д.GЯO
Страна
Основан ок. XIV век до н.э. Заброшен с ок. VII век до н.э
Тель-Рехов на карте
Тель-Рехов
Тель-Рехов

Идентификация

Тель-Рехов не соответствует местам, названным в Еврейской Библии Реховом, из которых два находились в более западном уделе колена Асирово, а один — в более северном[5].

Отождествление Телль-эс-Сарема/Тель-Рехова с древним ханаанским и израильским городом Рехов было основано на сохранении названия в близлежащей исламской священной гробнице Эш-Шейх эр-Рихаб (в км к югу от Тель-Рехова) и существовании руин еврейского города византийского периода, сохранившего старое название в форме Rohob или Roōb/Roob (в км к северо-западу от Тель-Рехова)[6][7][8].

Рехов был одним из крупнейших городов региона в эпоху позднего бронзового периода (1550—1200 гг. до н. э.) и железного века I-IIA (1200—900 гг. до н. э.)[6]. В эпоху позднего бронзового века, когда Египет властвовал над Ханааном, Рехов упоминается по меньшей мере в трёх источниках, датируемых XV—XIII вв. до н. э., а также в списке завоеваний фараона Шешонка I, чей поход состоялся около 925 г. до н. э.[6].

История

Бронзовый век

Раскопки выявили восьмиметровую крепостную стену из глинобитного кирпича вокруг верхней насыпи, которую археологи отнесли к раннему бронзовому веку III, хотя города этого периода обнаружено не было. Очевидно, что место было заселено в периоды поздней бронзы I и поздней бронзы II, с XV века до н. э. по XIII век до н. э. Находки данного периода были обнаружены только на небольшом участке (зона D) нижнего кургана с возможным выявлением в зондах на верхнем кургане. Некоторые египетские предметы, включая скарабея с надписью «Писец из дома (смотрителя) запечатанных предметов Аменемхета», указывают на то, что город мог находиться под египетским контролем, как и другие города в регионе, после времени правления Тутмоса III.

Железный век

Место было заселено в периоды Железного века I и Железного века II, с XII до IX века до н. э. В этот период городище был разрушен и сожжён, по мнению археологов, это было сделано ассирийцами в середине 800-х годов до н. э.

В Леванте ведутся многочисленные споры о хронологии железного века (как и о ещё более сложной хронологии древнего Ближнего Востока, с которой она частично пересекается). Ситуация очень запутанная, с высокой хронологией, низкой хронологией и некоторыми их вариантами. Учитывая тщательную стратиграфию и множество радиоуглеродных дат, Тель-Рехов использовался для поддержки и опровержения различных хронологий[9][10][11][12]. Он также был определён как центр власти в Низине, противостоящий Омридам[13].

Греческая керамика

С X века до н. э. по IX век до н. э. (пласты VI—IV) в стратифицированном контексте была найдена греческая керамика. Этот случай оказался полезным для решения проблем хронологии Леванта (Высокая vs Низкая) и греческой керамики[14].

Остракон «Елисей»

В 2013 году был найден горшок с частично сохранившейся надписью, которая была реконструирована как редкое имя Елисей, более известное как имя библейского пророка Елисея[15]. Связь с пророком сомнительна, исходя из датировки остракона (вторая половина IX века), редкости имени и географической близости к библейскому родному городу Елисея, Абель-мехола; однако такая версия имени оспаривается, а наличие алтарей для благовоний в доме находки и по всему Тель-Рехову считается противоречащим учению библейских пророков[15].

Надписи

В Тель-Рехове и рядом с ним были найдены надписи, содержащие упоминания о семье Нимши. Царь Ииуй из Северного Израильского царства, помазанный учеником Елисея, является сыном, внуком или иным потомком некоего Нимши[15].

Ульи железного века

Самые древние из известных археологических находок, связанных с пчеловодством, были обнаружены в Рехове[16][17].

В сентябре 2007 года было сообщено, что в руинах Рехова (пласт V, зона C) археологи обнаружили 30 неповреждённых ульев и остатки ещё 100—200 экземпляров, датируемых серединой X — началом IX века до н. э.[18]. Ульи были уничтожены пожаром. Ульи свидетельствовали о развитом медоносном производстве (пчеловодстве), существовавшем 3000 лет назад в городе, население которого в то время составляло около 2000 человек, в основном израэлитов и ханаанейцев. Ульи, сделанные из соломы и необожжённой глины, были найдены в виде упорядоченных рядов из 100 ульев[19]. Каждый отдельный улей имел форму полого цилиндра длиной около 80 см и диаметром 40 см, с толщиной стенок около 4 см[17]. Один конец цилиндра был запечатан, и только в его центре было небольшое отверстие, через которое пчёлы могли проникать в улей и покидать его[17]. Ранее считалось, что упоминания о мёде в древних текстах этого региона (например, фраза «земля молока и мёда» в еврейской Библии) относились только к мёду, получаемому из фиников и инжира; находки же свидетельствуют о промышленном производстве пчелиного мёда и пчелиного воска.

Помимо ульев, были найдены останки пчёл, а также личинки и куколки пчёл. В 2010 году, используя ДНК из останков пчёл, найденных на месте находки, исследователи идентифицировали пчёл как подвид, похожий на анатолийскую пчелу, которая сейчас встречается только в Турции. Возможно, ареал пчёл изменился, но более вероятно, что жители Тель-Рехова завезли пчёл, поскольку они были менее агрессивны, чем местные, и давали лучший урожай мёда (в три-восемь раз выше, чем местные израильские пчёлы)[20].

Археологические данные, подтверждающие это, включают свидетельства других импортов в Рехов из восточных земель Средиземноморья; более поздние египетские документы о переносе пчёл в больших гончарных вазах или переносных ульях; ассирийская стела VIII века до н. э., свидетельствующая о том, что пчёлы были привезены с гор Тавра в южной Турции в землю Суху — примерно на такое же расстояние, как между Тавром и Реховом (400 км)[20][21].

Ульи были датированы радиоуглеродным методом в Гронингенском университете в Нидерландах, с опорой на органический материал (пшеницу, найденную рядом с ульями).

Эзра Маркус из Хайфского университета сказал, что находка позволила увидеть древнее пчеловодство в ближневосточных текстах и древнем искусстве. О религиозной практике свидетельствует алтарь, украшенный фигурками плодородия, найденный рядом с ульями[22][23][24].

Археология

Тель-Рехов состоит из верхнего и нижнего курганов общей площадью 11 гектаров, включая склоны кургана. Общая площадь вершины кургана составляет 7 гектаров.

В 1920-х годах место было обследовано Уильям Олбрайтом, который определил основной период его заселения как XIII—X вв. до н. э.[25] В 1940-х годах Авраам Бергман и Рут Брандстатер обследовали Тель-Рехов. Там они обнаружили протоханаанейскую надпись в верхнем слое почвы[26]. В последующие десятилетия некоторые местные жители обнаружили на этом месте другие предметы, в том числе цилиндрическую печать старовавилонского периода[27].

После полного обследования поверхности и геофизического исследования нижней части кургана в 1995—1996 гг. современные археологические раскопки проводились в течение 11 сезонов с 1997 по 2012 гг. под руководством Амихая Мазара, профессора Института археологии Еврейского университета в Иерусалиме, и при основном спонсорстве писателя Джона Кэмпа. В результате было выделено семь слоёв (страт) указывающих на периоды заселения данной территории, самый верхний из которых (страта I) представляет собой разрозненные исламские находки, а остальные (страты II—VII) относятся к железному веку. Нижний курган был заброшен после страты IV. Для бронзового века не было выделено ни одной страты, так как результаты этого периода были скудными и в основном на небольшой части нижней насыпи[28][29][30][31]. Среди находок, найденных в сезон 2003 года, оказался кувшин X века до н. э. с двумя одинаковыми трёхбуквенными прото-канаанитскими надписями[32].

В 2002 году были проведены небольшие восстановительные раскопки после того, как в результате засыпки рва были повреждены несколько шахтных гробниц бронзового века на окраине городища. Помимо человеческих останков, были найдены фрагменты керамики, фрагменты скорлупы страусиных яиц и два полных бронзовых кинжала[33].

Ближайшие объекты

Древняя синагога

undefined

Остатки синагоги византийского периода, построенной в три последовательных этапа между IV и VII веками н. э., были обнаружены на месте Тулул Фарвана («курганы Фарвана»)[34], который сейчас является частью сельскохозяйственных угодий кибуца Эйн Ха-Нацив[35]. Среди остатков синагоги археологи обнаружили относительно хорошо сохранившуюся мозаичную плитку, часть притвора которой включает очень длинную надпись на арамейском языке VI века; так называемую Мозаику Рехова, надпись Тель-Рехова или Бараиту о границах с подробным изложением еврейских религиозных законов, касающихся «границ Земли Израиля» (Baraitha di-Tehumin), десятины и субботнего года[36][34][37][38].

Во время археологического обследования заброшенных строений в Фарване был найден мраморный парапет с рельефом семилучевой меноры, который, как полагают, когда-то закрывал возвышенную трибуну синагоги[35]. Сегодня мраморный парапет с рельефом меноры выставлен в синагоге в кибуце Эйн Ха-Нацив. Позже дети из кибуца обнаружили неподалёку от одного из заброшенных строений тайник с золотыми монетами, что послужило поводом для более тщательного исследования места под руководством археолога Фанни Витто. В результате раскопок, проведённых её командой, была обнаружена вышеупомянутая мозаика[35].

Город византийской эпохи

В византийскую эпоху в километре к северо-западу от Тель-Рехова, в Хирбет Фарвана/Хорбат Парва, находился еврейский город, сохранивший старое название в виде Рохоб или Руб, упоминаемый Евсевием Кесарийским как расположенный на четвёртой миле от Скифополя, современного Бейт-Шеана/Бисана[6][8].

В ходе археологических работ в Фарване были обнаружены керамика и другие находки железного века, персидского, эллинистического, римского, византийского, раннеисламского, крестоносного, мамлюкского и османского периодов[34].

Примечания

  1. GEOnet Names Server — 2018.
  2. Avraham Negev. Archaeological Encyclopedia of the Holy Land / Avraham Negev, Shimon Gibson. — Continuum International Publishing Group, July 2005. — P. 434. — ISBN 978-0-8264-8571-7.
  3. Sussmann, Jackob (1975). “כתובת מבית הכנסת של רחוב”. Qadmoniot. 32 (4): 123—128.
  4. Vitto, Fanny (1975). “בית הכנסת של רחוב”. Qadmoniot. 32 (4): 119—123.
  5. Rehob at Bible Study Tools
  6. 1 2 3 4 Mazar, Amihai (1999). “The 1997-1998 Excavations at Tel Rehov: Preliminary Report”. Israel Exploration Journal. 49: 1—42. Дата обращения 2024-08-19.
  7. Section R. The Pentateuch // Roōb (entry No. 766). — 1971.
  8. 1 2 Liber de situ et nominibus locorum hebraicorum, [Letter R:] De pentateucho // Roob / R. P. Henricus Marcellius. — Paris : Bibl. Ecclésiastique, 1837. — P. 469.
  9. Mazar, Amihai, and Israel Carmi. «Radiocarbon dates from Iron Age strata at Tel Beth Shean and Tel Rehov.» Radiocarbon 43.3 (2001): 1333—1342
  10. Bruins, Hendrik J., Johannes Van der Plicht, and Amihai Mazar. «14C dates from Tel Rehov: Iron-Age chronology, pharaohs, and Hebrew kings.» Science 300.5617 (2003): 315—318.
  11. Finkelstein, Israel, and Eli Piasetzky. «Wrong and right; high and low 14C dates from Tel Rehov and Iron Age chronology.» Tel Aviv 30.2 (2003): 283—295
  12. Bruins, Hendrik J., Amihai Mazar, and Johannes van der Pflicht. The end of the 2nd millennium BCE and the transition from Iron I to Iron IIA: radiocarbon dates of Tel Rehov, Israel. Vol. 37. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2007
  13. Sergi. «Rewriting History Through Destruction: The Case of Tel Rehov and the Hebrew Bible.» Writing and Re-Writing History by Destruction (2022): 18
  14. Coldstream, Nicolas, and Amihai Mazar., «Greek Pottery from Tel Reḥov and Iron Age Chronology.», Israel Exploration Journal, vol. 53, no. 1, 2003, pp. 29-48
  15. 1 2 3 Noah Wiener, Tel Rehov House Associated with the Biblical Prophet Elisha, Bible and archaeology news, July 23, 2013, Biblical Archaeology Society
  16. Oldest known archaeological example of beekeeping discovered in Israel. Дата обращения: 19 августа 2024.
  17. 1 2 3 It is the Land of Honey: Discoveries from Tel Rehov, the Early Days of the Israelite Monarchy : []. — Tel-Aviv : Eretz Israel Museum, 2016. — P. 25e–26e.
  18. Friedman, Matti (September 4, 2007), «Israeli archaeologists find 3,000-year-old beehives» Дата обращения: 19 августа 2024
  19. Mazar, Amihai and Panitz-Cohen, Nava, (December 2007) «It Is the Land of Honey: Beekeeping at Tel Rehov» Near Eastern Archaeology, Volume 70, Number 4, ISSN 1094-2076
  20. 1 2 Bloch, G.; Francoy, T. M.; Wachtel, I.; Panitz-Cohen, N.; Fuchs, S.; Mazar, A. (7 June 2010). “Industrial apiculture in the Jordan valley during Biblical times with Anatolian honeybees”. Proceedings of the National Academy of Sciences. 107 (25): 11240—11244. Bibcode:2010PNAS..10711240B. DOI:10.1073/pnas.1003265107. PMC 2895135. PMID 20534519.
  21. SIEGEL-ITZKOVICH, JUDY. Biblical buzz (24 июня 2010). Дата обращения: 19 августа 2024.
  22. Friedman, Matti. «Archaeologists Discover Ancient Beehives.» Associated Press. 7 September 2007.
  23. Hebrew University excavations reveal first Biblical period beehives in 'Land of Milk and Honey'. Beth-Shean Valley Archaeological Project Tel Rehov Excavations. Hebrew University of Jerusalem Institute of Archaeology (2 сентября 2007).
  24. «Tel Rehov Reveals the First Beehives in Ancient Near East.» Anthropology.net. 4 September 2007. Архивировано 11 сентября 2007 года. Дата обращения: 19 августа 2024
  25. Albright, W.F., «The Jordan Valley in the Bronze Age.», AASOR 6: 13-74, 1925—1926
  26. Bergman (Biran), A. and Brandstater (Amiran), R., «Archaeological Trips in the Beth-Shean Valley.», Bulletin of the Jewish Palestine Exploration Society 8: 85-90, 1941
  27. Zori, N. 1962. An Archaeological Survey of the Beth Shean Valley. Pp. 135—198 in The Beth Shean Valley, The 17th Archaeological Convention. Jerusalem. (Hebrew)
  28. Mazar, Amihai, and Nava Panitz-Cohen. «Tel Reḥov, A Bronze and Iron Age City in the Beth-Shean Valley, Volume I. Introductions, Synthesis and Excavations on the Upper Mound», Qedem, vol. 59, 2020 ISBN 978-965-92825-2-4
  29. Mazar, Amihai, and Nava Panitz-Cohen., «Tel Reḥov, A Bronze and Iron Age City in the Beth-Shean Valley Volume II, The Lower Mound: Area C and the Apiary.», Qedem, vol. 60, 2020 ISBN 978-965-92825-1-7
  30. Mazar, Amihai, and Nava Panitz-Cohen., «Tel Reḥov, A Bronze and Iron Age City in the Beth-Shean Valley Volume III, The Lower Mound: Areas D, E, F and G.», Qedem, vol. 61, 2020 ISBN 978-965-92825-2-4
  31. Mazar, Amihai, and Nava Panitz-Cohen. "Tel Reḥov, A Bronze and Iron Age City in the Beth-Shean Valley, Volume IV. Pottery Studies, Inscriptions and Figurative Art, Qedem, vol. 62, 2020 ISBN 978-965-92825-3-1
  32. Mazar, Amihai. «Tel Reẖov.» Hadashot Arkheologiyot: Excavations and Surveys in Israel, vol. 119, 2007.
  33. Golani, Amir, and Achia Kohn-Tavor., «Tel Reẖov.», Hadashot Arkheologiyot: Excavations and Surveys in Israel, vol. 117, 2005
  34. 1 2 3 Yardenna Alexandre, 2017, Horbat Parva: Final Report, Hadashot Arkheologiyot — Excavations and Surveys in Israel (HA-ESI), volume 129, year 2017, Israel Antiquities Authority, Дата обращения: 19 августа 2024
  35. 1 2 3 Yitzhaki, Arieh. Israel Guide - Jerusalem (A useful encyclopedia for the knowledge of the country) : [иврит]. — Jerusalem : Keter Publishing House, in affiliation with the Israel Ministry of Defence, 1980. — Vol. 8. — P. 34–35.
  36. The permitted villages of Sebaste in the Rehov Mosaic Дата обращения: 19 августа 2024
  37. Jewish legal inscription from a synagogue, Israel Museum, Jerusalem. Дата обращения: 19 августа 2024.
  38. Rachel Hachlili, «Ancient Synagogues — Archaeology and Art: New Discoveries and Current Research», p. 254, BRILL, 2013. Handbook of Oriental Studies. Section 1: The Near and Middle East, ISBN 9789004257726. Дата обращения: 19 августа 2024.