Счастливая долина

В Галифаксе (Уэст-Йоркшир) Кэтрин Кэйвуд, разведённая мать двоих детей, а также сержант полиции, пытается оправиться от произошедшего восемь лет назад самоубийства дочери. Женщина воспитывает внука, Райана, который родился после того, как её дочь изнасиловал Томми Ли Ройс. Кэтрин только начинает брать себя в руки, но узнаёт, что Томми, виновный (как она считает) в самоубийстве дочки, вышел из тюрьмы, отбыв срок за другие преступления. Женщину поглощает идея встретиться с ним лицом к лицу, но она не подозревает, что Ройс вовлечён в преступную организацию, намеревающуюся похитить Энн Галлагер, дочку богатого бизнесмена, с целью получения выкупа.

Спустя 18 месяцев Кэтрин возвращается на работу и получает Медаль Королевской полиции за проявленную отвагу за спасение Галлагер от Ройса, отбывающего пожизненное заключение в тюрьме. Когда мать преступника убивают, Кэйвуд оказывается замешанной в ряде убийств. Женщина пытается доказать свою невиновность, после чего ей поручают расследовать дело о торговле людьми, связанного с серийными убийствами. Тем временем детективы Группы по расследованию убийств и крупных правонарушений, Энди Шепард и Джоди Шеклтон, подозревают, что предполагаемую четвёртую жертву маньяка-серийника, Викторию Флеминг, убил кто-то другой. Постепенно расследование приводит их к виновному в данном преступлении человеку, детективу, Джону Уодсворту, которого Виктория шантажировала. Райан заводит дружбу с помощницей учителя, мисс Виланд, а она втайне влюблена в Ройса. Томми Ли по запрету суда не может общаться с сыном, поэтому он использует Виланд, чтобы отомстить Кэтрин и наладить отношения с Райаном. Тем временем мальчик задаёт всё больше вопросов об отце и предлагает его простить.

Спустя семь лет Кэтрин планирует уехать в туристическую экспедицию в Гималаи, так как уже совсем скоро выйдет на пенсию. Женщине поручают расследовать обнаружение человеческих останков возле водохранилища, в ходе которого она понимает, что подозреваемые как-то связаны с Ройсом, а его тем временем перевели в тюрьму Шеффилда, где он ожидает суда за ряд неопределённых преступлений. 16-летний Райан ныне поддерживает контакт со своим отцом, отправляет ему письма и навещает мужчину за спиной Кэтрин при помощи её сестры, Клэр, и нового партнёра Картрайт, Нила. Когда Кэйвуд обо всём узнаёт, она временно перестаёт со всеми общаться и ставит внуку ультиматум — прекратить ходить к отцу. В школе у парня параллельно возникают проблемы с учителем физкультуры, Робом Хепуортом, так как тот выгнал мальчика из футбольной команды после обвинений в неподобающем поведении. Тем временем сам Роб дома подвергает физическому насилию свою жену, Джоанну (Молли Виннард), пристрастившуюся к препаратам, выдающихся по рецепту, которая получает их нелегально от фармацевта, Фейсала Бхатти, а того шантажирует банда наркоторговцев, требуя деньги в обмен на то, что они не причинят вред его семье.

• Сара Ланкашир — Кэтрин Кэйвуд
• Шивон Финнеран — Клэр Картрайт
• Чарли Мёрфи — Энн Галлагер
• Джеймс Нортон — Томми Ли Ройс
• Джордж Костиган — Невисон Галлагер
• Рис Конна — Райан Кэйвуд

• Стив Пембертон — Кевин Уэзерилл
• Джо Армстронг — Эшли Каугилл
• Софи Рандл — Кирстен Макаскилл

• Кевин Дойл — Джон Уодсворт
• Амелия Буллмор — Вики Флеминг
• Джули Хесмондхальг — Аманда Уодсворт
• Кэтрин Келли — Джоди Шеклтон
• Винсент Франклин — Энди Шепхард
• Сьюзан Линч — Элисон Гаррс
• Кон О’Нил — Нил Экройд
• Ширли Хендерсон — Фрэнсис Драммонд
• Мэттью Льюис — Шон Балмфорт
• Рик Уорден — Майк Тейлор

• Ишиа Беннисон — Джойс Меткалф
• Дерек Ридделл — Ричард Кауд
• Софи Рандл — Кирстен Макаскилл
• Рамон Тикарам — Правин Бадал

22 ноября 2012 года Бен Стивенсон объявил о запуске производства телесериала «Счастливая долина» для BBC One. Создателем шоу выступила Салли Уэйнрайт, продюсером — Карен Льюис, а режиссёрами — Эйрос Лин, Салли Уэйнрайт и Тим Файвелл^[2][3].

В ноябре 2013 года в долине Калдер начались съёмки^[4][5], которые позже проходили в Тодмордене, Ладдендене, Митхолмройде, Брадфорде, Китли, Соуэрби Бридже, Хебден Бридже и Хептонсталле. Хаддерсфилд, Галифакс, Лидс и другие города Уэст-Йоркшира упоминаются, но не входят в категорию основных мест съёмок. Некоторые сцены снимали в бывшем полицейском участке на Station Road в Соуэрби Бридж, а дополнительные съёмки проходили на киностудии North Light Film Studios в Brookes Mill, Хаддерсфилд^[6].

Название «Счастливая долина» появилось потому, что так местная полиция в долине Калдер обозначает этот район из-за проблемы с наркотиками^[7].

В первом эпизоде премьерного сезона Райан обращает внимание Кэтрин, навещающей могилу своей дочери, Бекки, на то, что посетители оставляют ручки на могиле Сильвии Плат.

18 августа 2014 года началось производство второго сезона. В августе 2015 года стартовали съёмки, а первый эпизод вышел на экраны 9 февраля 2016 года^[8]. Автором второго сезона вновь выступила Уэйнрайт, продюсером — Льюис, а режиссёрами — Уэйнрайт и Лин^[9]. Место работы Кэтрин — это бывший полицейский участок в Соуэрби Бридж, а её дом и местный паб (два других основных места съёмок) располагаются в Хебден Бридж. Сцены в тюрьме снимали в парке Oakham Enterprise в Ратленде, где до закрытия находилась тюрьма HMP Ashwell.

Главный персонаж, сержант Кэйвуд, упоминается в третьем эпизоде пятого сезона телесериала «Последнее танго в Галифаксе», вышедшего в эфир на канале BBC One 9 марта 2020 года. Создателем упомянутого шоу также выступила Уэйнрайт, его действие происходит в Галифаксе, а главную роль в нём играет Сара Ланкашир.

В октябре 2020 года Уэйнрайт заявила о продлении телесериала на третий сезон, а она пока что находится на «ранних стадиях» разработки его сценария. В январе 2022 года начались съёмки заключительного сезона шоу.

После просмотра телесериала Уэйнрайт не понравились некоторые режиссёрские решения Патрика Харкинса, поэтому она сама пересняла несколько сцен, в которых женщина значится как режиссёр, но не как соавтор.

29 апреля 2014 года в 21:00 на экраны вышел первый эпизод шоу, собравший 8,64 миллиона зрителей, который стал вторым самым просматриваемым шоу недели (начиная с 28 апреля 2014 года) на BBC One^[10]. BBC сообщили: средняя общая аудитория телесериала за шесть серий составила 8,21 миллионов человек, а ещё 8,1 миллионов запросов на просмотр шоу на BBC iPlayer^[11]. Radio Times назвали «Счастливую долину» «хитом, передающимся из уст в уста», который «весьма успешен за пределами обычной аудитории для данного телевизионного слота и канала»^[12].

После выхода на экраны первого эпизода Ofcom получили четыре жалобы на тему «насилие и деструктивное поведение», но компания не стала разбираться с этим^[13].

Отзывы прессы, в основном, были положительными, а на Rotten Tomatoes телесериал получил 100-процентный рейтинг^[14]. На Metacritic первый, второй и третий сезоны получили оценки 83, 84 и 93 соответственно.

Некоторым критикам не понравилось графическое содержание, особенно в третьем и четвёртом эпизодах первого сезона, другие же отметили повсеместную характеристику мужских персонажей как слабых или склонных к преступлениям^[15].

В ответ на критику создатель и сценарист сериала, Уэйнрайт, описала шоу как «качественную, хорошо написанную драму» и заявила: «Судя по количеству писем, сообщений и твитов, которые я получила, не думаю, что кто-то просит меня извиниться»^[16]. В интервью для Radio Times женщина подметила, что уровень насилия был тщательно продуман, и это было сделано, чтобы показать физический и психологический ущерб, нанесённый Кэтрин^[17].

Другие критики высоко оценили телесериал. Вики Фрост из The Guardian написала: «Слишком зацикливаться на жестокости этой драмы на канале BBC1 — значит упустить суть. Телесериал прекрасно написан Салли Уэйнрайт, Сара Ланкашир замечательно вживается в роль, они создали нечто поистине незабываемое»^[18]. Джерард О’Донован из The Telegraph назвал «Счастливую долину» «сложной, захватывающей, блестяще написанной и сыгранной», а также «одним из лучших телесериалов 2014 года»^[19]. В сентябре 2019 года The Guardian поставил сериал на 11-е место в списке 100 лучших телевизионных шоу XXI века, назвав его «исправлением клишированных и зачастую типичных полицейских процедур», а также «пульсирующим пронзительной реальностью»^[20].

Заключительный эпизод третьего сезона получил множество положительных оценок от критиков. Люси Морган из The Guardian назвала серию «брутальной, нежной, смешной, убедительной и душераздирающей». Анита Сингх из The Daily Telegraph поставила эпизоду 5 из 5 и заявила: «На бумаге „Счастливая долина“ звучит уныло с её сюжетными линиями о наркотиках, изнасилованиях и убийствах. Однако в основе шоу лежит любовь Кэтрин к своей семье. Уэйнрайт дала нам то, чего мы хотели: счастливый конец для персонажа, который действительно его заслуживает». Питер Стэнфорд из The Telegraph подметил различные религиозные темы, например, когда Кэйвуд принимает «облик живой святой» среди зла и несчастий Счастливой долины^[21]. The Times^[22] и I также разместили положительные отзывы и поставили эпизоду высший балл^[23].

После премьеры заключительного эпизода генеральный секретарь внутренних дел лейбористов, Иветт Купер, пообещала увеличить число сотрудников общественной полиции на 13 000 человек, а также назвала Кэтрин Кэйвуд положительным примером для работников данной сферы^[24].

16 июня 2014 года BBC Shop выпустили первый сезон телесериала на DVD во втором и четвёртом регионах. DVD включает в себя два диска, 351 минуту отснятого материала и ограничение по возрасту в 15 лет^[33]. Все шесть эпизодов выложили на iTunes в стандартном и высоком расширении^[34].

20 августа 2014 года сериал выпустили на Netflix в Канаде и США с указанием «Netflix Original»^[35]. Однако, в марте 2020 года Netflix прекратили сотрудничество^[36].

Летом 2016 года первый сезон «Счастливой долины» вышел на Netflix в Великобритании, а транслировался телесериал на телеканале W. Через год на Netflix появился второй сезон шоу.

26 октября 2021 года первые два сезона вышли на AMC+ в Канаде и США, одновременно с объявлением о том, что AMC+ с BBC One будут совместно заниматься разработкой третьего сезона^[37]. 23 марта 2023 года AMC Networks анонсировали дату премьеры третьего сезона: 22 мая 2023 года, которая состоялась на Acorn TV и BBC America, причём первый сезон шоу в тот же день стал доступным для просмотра на Acorn TV, а второй — 3 апреля^[38].