Статуя (опера)

Премьера оперы состоялась в Театр-Лирик 11 апреля 1861 года и прошла с большим успехом (Жюль Массне, который в то время сам участвовал в этом спектакле, играя на литаврах в оркестре, описал её как «превосходную партитуру и огромный успех»^[1]). До 1863 года она выдержала в общей сложности 59 представлений — внушительная цифра для того времени. Затем она была поставлена в Брюсселе в театре Ла Монне в 1865 году, в Опера-Комик в Париже в 1878 году, в Монте-Карло в 1890 году и, наконец, в полностью переработанной версии в Парижской опере в 1903 году (в то время выдержав всего 10 представлений). С тех пор она была полностью забыта и больше не исполнялась.

Известно, что «Статуя» имеет две различные версии. Обе версии состоят из трёх актов, но в переработанной версии большая часть музыки из 2-го акта была существенно изменена, а комический элемент полностью удалён. Хотя даже в оригинальную версию был включён необязательный первый балет, в более поздней версии он был существенно расширен (длинный второй балет был добавлен вместо вырезанной вокальной музыки: Duo bouffe (между Калумом и Амджиадом), Romance (или арии) Марджианы и Cavatina Селима. Страницы хоровой музыки были значительно изменены или вырезаны. Только вторая часть этого акта, начиная со Строф Марджианы и Финала, была в основном сохранена. Также в переработанной версии были исключены куплеты Мука из первого акта и небольшая эпизодическая роль Али (второй тенор) из второго акта.

Основываясь на приблизительной оценке воспроизведения клавира, общий хронометраж произведения следующий:

• Акт 1 — 53 минуты
• Акт 2 — 57 минут (включая балет 37 мин. в финальной версии для Оперы)
• Акт 2 — 47 минут (в оригинальной версии, без балета)
• Акт 3 — 34 минуты

Опера оркестрована для следующего состава:^[2]

• Деревянные духовые: 2 флейты (включая пикколо), 2 гобоя, 2 кларнета, 2 фагота
• Медные духовые: 4 валторны, 4 трубы, 4 тромбона
• Литавры, ударные
• Струнные, 2 арфы

Молодой дамасский богач Селим, пресыщенный удовольствиями и мечтающий о несметных сокровищах, заключает сделку с могущественным джинном Амджиадом: в обмен на богатства подземного царства он должен привести туда чистую и невинную девушку. Однако вскоре Селим влюбляется в бедную сироту Марджиану и женится на ней, не сразу осознав, что именно её он обещал духам в качестве платы за сокровище. Разрываясь между жаждой богатства, страхом перед проклятием и настоящей любовью, он в конце концов готов отказаться от всего ради спасения Марджианы. Видя искренность и самоотверженность обоих влюблённых, Амджиад раскрывает, что всё происходящее было испытанием: высшей ценностью является не золото и не магические сокровища, а верная и бескорыстная любовь, которая оказывается драгоценнее любой легендарной «тринадцатой статуи».