Стальной алхимик (фильм, 2017)

«Стальной алхимик» (яп. 鋼の錬金術師) — японский научно-фантастический боевик 2017 года режиссёра Фумихико Сори. В главных ролях снялись Рёсукэ Ямада, Цубаса Хонда и Дин Фудзиока. Фильм основан на манге «Стальной алхимик» авторства Хирому Аракавы и охватывает первые четыре тома оригинального сюжета[2]. Премьера в Японии состоялась 1 декабря 2017 года компанией Warner Bros. Pictures[3][4][5]. Заглавную песню фильма «Kimi no Soba ni Iru yo» исполнила Misia. В 2022 году вышли два продолжения: «Стальной алхимик: Месть Шрама» и «Стальной алхимик: Финальная алхимия».

Общие сведения
Стальной алхимик
яп. 鋼の錬金術師
Жанры
Режиссёр Фумихико Сори
Продюсер Юмихико Ёсихара
На основе Стальной алхимик
Авторы
сценария
Фумихико Сори
Такеси Миямото
В главных
ролях
  • Рёсукэ Ямада
  • Цубаса Хонда
  • Дин Фудзиока
  • Рюта Сато
  • Дзюн Кунимура
  • Фумиё Кохината
  • Ясуко Мацуюки
Оператор Кэйдзи Хасимото
Монтажёр Тиэко Судзаки
Композитор Рэйдзи Китасато
Кинокомпании Square Enix
OXYBOT Inc.
Дистрибьюторы
Длительность 135 минут
Сборы 8 млн долл[1].
Страна Флаг Японии
Язык японский
Год 2017
Следующий фильм Q116051265?
Кинопоиск 978425
IMDb ID 5607028

Сюжет

В стране Аместрис братья Эдвард Элрик и Альфонс Элрик живут в сельском городке со своей матерью Тришей и самостоятельно изучают алхимию. Когда братья совершают табуированный акт человеческой трансмутации, чтобы воскресить Тришу после её смерти от болезни, это приводит к обратным результатам, и они сталкиваются с последствиями Закона равноценного обмена: Эдвард теряет левую ногу, а Альфонса затягивает во Врата Истины. Эдвард жертвует своей правой рукой, чтобы спасти душу брата и привязать её к доспехам. Его недостающие конечности заменяются протезами «автоброни», сделанными городским механиком автоброни, чья внучка, Уинри Рокбелл, является подругой детства братьев.

Эдвард получает приглашение от полковника Роя Мустанга вступить в армию. Став самым молодым государственным алхимиком в стране с титулом «Стальной алхимик», он и Альфонс начинают поиски легендарного философского камня, который может восстановить их тела. Спустя годы братья, теперь уже подростки, получают помощь от генерал-майора Хакуро после очередной неудачной попытки найти камень. Хакуро знакомит их с Сё Такером, авторитетом в области биоалхимии, который получил свои полномочия государственного алхимика, создав говорящую химеру. Такер указывает им на доктора Тима Марко, который создал философский камень до того, как скрыться.

Когда Эдвард и Уинри находят Марко, его убивает Похоть, убийца. Вернувшись в дом Такеров, Эдвард и Альфонс с ужасом обнаруживают, что Такер трансмутировал свою маленькую дочь Нину и свою собаку вместе, чтобы создать человеческую говорящую химеру в попытке не потерять свои полномочия государственного алхимика. Они арестовывают Такера, но не раньше, чем он пытается настроить Альфонса против Эдварда, заставляя братьев драться. Близкий друг Эдварда и Мустанга майор Маэс Хьюз делает тревожное открытие из записей Марко, но его убивает сообщник Похоти Зависть. Используя записи Марко, Эдвард попадает в подпольную Пятую лабораторию, где находит теперь уже безумного Такера, держащего Альфонса и Уинри в заложниках. Когда Эдвард узнаёт, что философские камни неэтично создаются из человеческих жизней, у него случается срыв, и он понимает, что больше не может полагаться на этот метод.

Похоть убивает Такера, раскрывая себя как гомункула. Хакуро раскрывает себя как их партнёра, рассказывая, что военные создавали философские камни, используя человеческих заложников. Он активирует армию гомункулов-манекенов с помощью камней, но они убивают его. Пока военные уничтожают манекенов, Мустанг убивает Похоть и вырывает философский камень, который питал её тело. Он отдаёт камень Эдварду, чтобы тот мог восстановить Альфонса, но братья отказываются, теперь зная, как они создаются. Вместо этого Эдвард использует камень, чтобы предстать перед телесным телом своего брата у Врат Истины, и обещает найти другой способ восстановить его.

В сцене после титров выясняется, что Зависть пережил атаку Мустанга, поскольку его истинная паразитическая форма сбегает из обугленных останков его человеческого тела.

В ролях

Персонаж Актёр Английский дубляж[6]
Эдвард Элрик Рёсукэ Ямада[3], Рай Такахаси (в детстве) Вик Миньона, Кристин Де Лос Сантос (в детстве)
Альфонс Элрик Атому Мидзуиси, Сэйру (в детстве) Аарон Дисмьюк, Райан Бартли (в детстве)
Уинри Рокбелл Цубаса Хонда[3] Кейтлин Гласс
Рой Мустанг Дин Фудзиока[3] Стив Фелан
Риза Хоукай Мисако Рэнбуцу[3] Дана Пауэрс
Маэс Хьюз Рюта Сато[3] Мэтт Маунтджой
Грасия Хьюз Нацуки Харада[3] Райан Бартли
Мария Росс Нацуна Ватанабэ[3] Лилли Гранд
Тим Марко Дзюн Кунимура[3] Пол Сент-Питер
Зависть Каната Хонго[3] Брайан Тимоти Андерсон
Похоть Ясуко Мацуюки[3] Кейтлин Элизабет
Обжорство Синдзи Утияма[3] Марк Аллен-младший
Триша Элрик Каору Хирата Лилли Гранд
Отец Корнелло Кэндзиро Исимару[3] Джеймисон Прайс
Сё Такер Ё Оидзуми (специальное появление)[3] Лейн Сандисон
Нина Такер Мэй Ёкояма Рэйчел Луна
Генерал Хакуро Фумиё Кохината[3] Эндрю Тэчер
Истина Ти Джей Лоу

Производство

undefined

Изначально планировалось, что фильм будет снят в 2013 году, но из-за низкого бюджета и технологий его отложили до официального объявления о производстве в мае 2016 года. Согласно пресс-конференции режиссёра в марте 2017 года:

Поскольку главными героями являются два брата, там, где есть Эд, всегда будет Ал. Даже исходя из этого, количество используемой компьютерной графики становится огромным. В этой работе я использую технологию, которая применялась в голливудских фильмах, таких как «Мстители». Мы используем много новых методов, которые никогда раньше не применялись в японских фильмах... Поскольку оригинальная история состоит из 27 томов, я сократил её до двух часов, но мы останемся верны манге. ... Я не планирую менять сеттинг, мировоззрение и делать другую историю... Конечно, у нас будет философский камень... [в истории].

Об адаптации исходного материала Фумихико Сори сказал: «Я хочу создать стиль, который максимально следует оригинальной манге. Актёрский состав полностью японский, но культурный фон — Европа. Однако это стиль, который не представляет конкретную расу или страну». Что касается верности адаптации, в которой есть персонажи неяпонской национальности, режиссёр сказал: «Никогда не будет сцены, в которой персонаж говорит что-то, что идентифицировало бы его/её как японца».

Сори сказал Oricon, что он испытывает глубокую привязанность к истории, которая рассказывает «правду жизни», и сказал: «Мое самое заветное желание — превратить эту замечательную историю в фильм, и не будет преувеличением сказать, что я живу ради этого». Он добавил, что «хочет создать замечательный фильм, в котором используются методы, бросающие вызов Голливуду», и отметил, что в настоящее время японские методы кинопроизводства значительно продвинулись[2].

undefined

Съёмочный период проходил в Италии. Съёмки были замечены в Вольтерре (идентифицированной как Реоле с 06:53 до 12:54) в первую неделю июня, а некоторые сцены продолжали сниматься в Японии с июня и завершились 26 августа 2016 года.

Японская компания по визуальным эффектам OXYBOT inc. предоставила визуальные эффекты для фильма[2]. Первый тизер был представлен 31 декабря 2016 года[7]. Обновлённая версия с новогодними поздравлениями 2017 года была представлена на следующий день с текстом «С Новым годом». В феврале 2017 года они объявили дату выхода 1 декабря с компьютерным появлением Альфонса[8].

19 февраля 2018 года фильм вышел на Netflix как оригинальный фильм Netflix. Примечательно, что в англоязычном дубляже актёры озвучивания Вик Миньона, Аарон Дисмьюк и Кейтлин Гласс повторили свои роли Эдварда Элрика, Альфонса Элрика и Уинри Рокбелл соответственно из дубляжа Funimation аниме-сериала «Стальной алхимик».

Критика

Фильм получил в основном смешанные отзывы[9]. На Metacritic, который присваивает и нормализует оценки отзывов критиков, фильм имеет средневзвешенную оценку 48 из 100 на основе 5 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».

Дебора Янг из The Hollywood Reporter написала: «Массово дополненный передовой компьютерной графикой, на которую приятно смотреть, фильм выглядит готовым захватить азиатские рынки, начиная с декабря, когда Warner Bros. Japan выпустит его на внутреннем рынке. Но его экзотически шутливый тон, культурная путаница... и безрассудные пробелы в повествовании будут держать новичков в истории на расстоянии»[10]. Робби Коллин из The Daily Telegraph дал фильму 2/5 звёзд, написав: «Консервативные фанаты могут оценить его трусливую верность, но адаптация не доставляет особого удовольствия, когда это просто приближение, и «Стальной алхимик» ведёт себя не столько как кино, сколько как косплей с бюджетом кино»[11]. Ричард Куиперс из Variety сказал, что фильм «оказывается смешанной сумкой привлекательных визуальных эффектов и неровного повествования — временами поспешного и прерывистого, а временами затянутого и повторяющегося»[12].

Терон Мартин из Anime News Network дал фильму оценку B−, написав: «В целом, фильм выглядит лучше и, вероятно, получил бы более высокую оценку у фанатов, если бы рассматривался строго как продолжение устоявшейся франшизы. Однако он страдает от достаточного количества пробелов в объяснениях и других недостатков, чтобы его нельзя было считать успешным как отдельный проект»[13]. Каори Сёдзи из IGN дала ему оценку 6,5/10, сказав: «В целом, у «Стального алхимика» есть некоторые хорошие стороны, но нужно устранить утечки и сбои в двигателе повествования»[14].

Другие отзывы

До выхода фильма Сэйдзи Мидзусима, режиссёр первой аниме-адаптации «Стального алхимика», раскритиковал решение использовать только японских актёров, но выразил заинтересованность в том, как компьютерная графика, показанная в трейлере, будет выглядеть в финальном фильме и как она справится с сюжетом манги[15].

Продолжения

В июле 2017 года Сори и Ямада заявили, что продолжение находится в разработке[16]. В начале марта 2022 года было объявлено, что в течение года выйдут два продолжения: «Стальной алхимик: Месть Шрама» (яп. 鋼の錬金術師 完結編 - 復讐者スカー) и «Стальной алхимик: Финальная алхимия» (яп. 最後の錬成), где роль Шрама сыграет Макэню[17]. Они вышли 20 мая и 24 июня соответственно[18][19]. Они стали доступны на Netflix 20 августа и 24 сентября соответственно[20][21].

Примечания

  1. Full Metal Alchemist Box Office Mojo Listing. Box Office Mojo. Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 16 декабря 2017 года.
  2. 1 2 3 Live-Action Fullmetal Alchemist Film's On-Set Photos Show Yamada in Costume as Ed. Anime News Network (8 июня 2016). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 27 августа 2016 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 鋼の錬金術師 (яп.). eiga.com. Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 28 августа 2016 года.
  4. Wilson, Scott. First trailer released for 'Fullmetal Alchemist' live-action film, Japan Today (21 ноября 2016). Архивировано 7 февраля 2017 года. Дата обращения: 3 апреля 2026.
  5. Live-Action Fullmetal Alchemist Film Reveals December 2017 Release, Mustang's Costume. Anime News Network (2 декабря 2016). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 3 декабря 2016 года.
  6. Титры дубляжа Netflix после видео.
  7. Live-Action Fullmetal Alchemist Film Reveals New Teaser Visual Featuring Ed, Al. Anime News Network (31 декабря 2016). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 17 января 2021 года.
  8. Live-Action Fullmetal Alchemist Film Reveals December 1 Opening, CG Alphonse. Anime News Network (22 февраля 2017). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 25 января 2021 года.
  9. Nordine, Michael 'Fullmetal Alchemist' Review Roundup: Life Continues to Be Pain for Anime Fans. IndieWire (2 марта 2018). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 8 марта 2018 года.
  10. Young, Deborah 'Fullmetal Alchemist': Film Review | Tokyo 2017 (англ.). The Hollywood Reporter (25 октября 2017). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 20 декабря 2024 года.
  11. Collin, Robbie. Tokyo Film Festival – Fullmetal Alchemist, review: a live-action remake that squanders its anime origins (англ.), The Telegraph (30 October 2017). Архивировано 20 декабря 2024 года. Дата обращения: 1 февраля 2025.
  12. Kuipers, Richard Tokyo Film Review: 'Fullmetal Alchemist' (англ.). Variety (26 октября 2017). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 20 декабря 2024 года.
  13. Martin, Theron REVIEW: Fullmetal Alchemist (live-action movie) (англ.). Anime News Network (21 февраля 2018). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 4 декабря 2024 года.
  14. Shoji, Kaori Fullmetal Alchemist Movie Review (англ.). IGN (30 ноября 2017). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 20 декабря 2024 года.
  15. Morrissy, Kim Fullmetal Alchemist Anime Director Criticizes Upcoming Live-Action Film (англ.). Anime News Network (18 сентября 2017). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 11 апреля 2025 года.
  16. Peters, Megan. Fullmetal Alchemist Live-Action Movie Sequel Announced, ComicBook.com (3 июля 2017). Архивировано 23 мая 2018 года. Дата обращения: 3 апреля 2026.
  17. Fullmetal Alchemist Anime's Leads Narrate Live-Action Sequel Films' Special Trailer. Anime News Network (2 марта 2022). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 2 марта 2022 года.
  18. 山田涼介「鋼の錬金術師」完結編後編は6月24日公開「皆様を楽しませる自信がある作品」 (яп.), Nikkan Sports (21 May 2022). Архивировано 21 мая 2022 года. Дата обращения: 3 апреля 2026.
  19. 本郷奏多、『鋼の錬金術師』撮影で安心感「現場はアットホーム」 “キラキラ俳優”苦手も告白 (яп.), Oricon (25 June 2022). Архивировано 25 июня 2022 года. Дата обращения: 3 апреля 2026.
  20. Hazra, Adriana Netflix Adds Fullmetal Alchemist The Revenge of Scar Live-Action Sequel Film on August 20 (англ.). Anime News Network (24 июля 2022). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 4 августа 2022 года.
  21. Hazra, Adriana Netflix U.S. to Release Fullmetal Alchemist The Final Alchemy on September 24 (англ.). Anime News Network (26 августа 2022). Дата обращения: 3 апреля 2026. Архивировано 5 октября 2022 года.

Ссылки