Спешащий идиот
Спешащий идиот — выражение, используемое в судебных делах, особенно в Великобритании, связанных с нарушением товарного знака и имитацией. Когда одна сторона утверждает, что другая (ответчик) нарушила её права на интеллектуальную собственность, предлагая к продаже продукт, который можно спутать с её собственным, суд должен решить, будет ли разумный человек введён в заблуждение товарным знаком ответчика или оформлением его продукта. Было установлено, что «если только спешащий идиот может быть введён в заблуждение», то оснований для иска нет[1]. Хотя эта формулировка охватывает только довольно крайние случаи смешения и ничего не говорит о менее очевидных примерах, выражение иногда называют «тестом»[2].
Великобритания
Происхождение
Впервые выражение было использовано судьёй Питером Фостером в деле Английского Высокого суда 1978 года Morning Star Cooperative Society против Express Newspapers Limited[3], в котором издатели Morning Star, издания Коммунистической партии Великобритании, добивались запрета на запуск газетой Express Newspapers нового таблоида под названием Daily Star[4]. Судья вынес решение не в пользу Morning Star, отметив: «Если поставить две газеты рядом, я лично считаю, что они настолько различны во всех отношениях, что только спешащий идиот может быть введён в заблуждение»[4].
Позднейшие примеры
Выражение было процитировано в аналогичном контексте в деле Newsweek Inc. против British Broadcasting Corp.[5] лордом Деннингом[6][7][8].
В 2006 году выражение использовалось в юридических аргументах по делу Apple Corps против Apple Computer между Apple Corps (звукозаписывающая компания, основанная Битлз в 1968 году) и Apple Computer Inc. (производитель компьютеров Macintosh). Apple Computer утверждала, что «даже спешащий идиот не сможет перепутать» различия между iTunes и звукозаписывающей компанией Apple Corps. Логотип Apple Corps представлял собой зелёное яблоко Грэнни Смит, тогда как логотип Apple Computer был «карикатурным яблоком с аккуратным укусом сбоку»[9]. Решение было вынесено в пользу Apple Computer Inc.
Канада
В Канаде выражение рассматривалось в деле C.M.S. Industries Ltd. против UAP Inc.[10], где суд признал, что UAP нарушила товарный знак истца[11]. Четыре года спустя, в деле Mattel, Inc. против 3894207 Canada Inc., Верховный суд Канады отошёл от анализа «идиота», приняв вместо него стандарт «обычного спешащего покупателя», который занимает промежуточное положение между «идиотом» и «внимательным и добросовестным покупателем»[12]. Mattel теперь является стандартом в Канаде.
Пакистан
В 2017 году Высокий суд Синда использовал тест «спешащий идиот» как один из нескольких подходов для сравнения конкурирующих напитков-сиропов. Истец, владелец известного товарного знака ROOH AFZA, подал в суд на компанию, начавшую продавать очень похожий продукт под маркой ROOH-E-SAMAR. Суд признал, что соответствующие знаки схожи, и что менее осторожный покупатель, несомненно, будет введён в заблуждение, учитывая незначительные различия в цвете ленты и расположении фруктов на соответствующих упаковках[2].
Соединённые Штаты
Адвокат Марк Дж. Рандацца использовал это выражение в своей защите по делу Beck против Eiland-Hall в отношении использования его клиентом имени Гленн Бек на пародийном сайте[13].