Спешащий идиот


Спешащий идиот — выражение, используемое в судебных делах, особенно в Великобритании, связанных с нарушением товарного знака и имитацией. Когда одна сторона утверждает, что другая (ответчик) нарушила её права на интеллектуальную собственность, предлагая к продаже продукт, который можно спутать с её собственным, суд должен решить, будет ли разумный человек введён в заблуждение товарным знаком ответчика или оформлением его продукта. Было установлено, что «если только спешащий идиот может быть введён в заблуждение», то оснований для иска нет[1]. Хотя эта формулировка охватывает только довольно крайние случаи смешения и ничего не говорит о менее очевидных примерах, выражение иногда называют «тестом»[2].

Великобритания

Происхождение

Впервые выражение было использовано судьёй Питером Фостером в деле Английского Высокого суда 1978 года Morning Star Cooperative Society против Express Newspapers Limited[3], в котором издатели Morning Star, издания Коммунистической партии Великобритании, добивались запрета на запуск газетой Express Newspapers нового таблоида под названием Daily Star[4]. Судья вынес решение не в пользу Morning Star, отметив: «Если поставить две газеты рядом, я лично считаю, что они настолько различны во всех отношениях, что только спешащий идиот может быть введён в заблуждение»[4].

Позднейшие примеры

Выражение было процитировано в аналогичном контексте в деле Newsweek Inc. против British Broadcasting Corp.[5] лордом Деннингом[6][7][8].

В 2006 году выражение использовалось в юридических аргументах по делу Apple Corps против Apple Computer между Apple Corps (звукозаписывающая компания, основанная Битлз в 1968 году) и Apple Computer Inc. (производитель компьютеров Macintosh). Apple Computer утверждала, что «даже спешащий идиот не сможет перепутать» различия между iTunes и звукозаписывающей компанией Apple Corps. Логотип Apple Corps представлял собой зелёное яблоко Грэнни Смит, тогда как логотип Apple Computer был «карикатурным яблоком с аккуратным укусом сбоку»[9]. Решение было вынесено в пользу Apple Computer Inc.

Канада

В Канаде выражение рассматривалось в деле C.M.S. Industries Ltd. против UAP Inc.[10], где суд признал, что UAP нарушила товарный знак истца[11]. Четыре года спустя, в деле Mattel, Inc. против 3894207 Canada Inc., Верховный суд Канады отошёл от анализа «идиота», приняв вместо него стандарт «обычного спешащего покупателя», который занимает промежуточное положение между «идиотом» и «внимательным и добросовестным покупателем»[12]. Mattel теперь является стандартом в Канаде.

Пакистан

В 2017 году Высокий суд Синда использовал тест «спешащий идиот» как один из нескольких подходов для сравнения конкурирующих напитков-сиропов. Истец, владелец известного товарного знака ROOH AFZA, подал в суд на компанию, начавшую продавать очень похожий продукт под маркой ROOH-E-SAMAR. Суд признал, что соответствующие знаки схожи, и что менее осторожный покупатель, несомненно, будет введён в заблуждение, учитывая незначительные различия в цвете ленты и расположении фруктов на соответствующих упаковках[2].

Соединённые Штаты

Адвокат Марк Дж. Рандацца использовал это выражение в своей защите по делу Beck против Eiland-Hall в отношении использования его клиентом имени Гленн Бек на пародийном сайте[13].

Примечания

  1. Cornish, W. R. Intellectual property: Patents, Copyright, Trade Marks, and Allied Rights. — 2nd. — London: Sweet & Maxwell, 1989. — С. 415, note 88. — ISBN 0-421-37980-4.
  2. 1 2 Manssor, Seema S High court uses 'moron in a hurry', Lapp and classic trinity tests to decide trademark infringement case. Lexology (31 июля 2017). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
  3. Morning Star Cooperative Society v Express Newspapers Limited [1979] FSR 113
  4. 1 2 Jeffrey Miller. Where There's Life, There's Lawsuits. — ECW Press, 2003. — С. 125–126. — ISBN 978-1-55022-501-3.
  5. Newsweek Inc. v British Broadcasting Corp. [1979] R.P.C. 441
  6. “Newsweek Inc. v British Broadcasting Corporation”. Reports of Patent, Design and Trade Mark Cases. Oxford University Press for the Intellectual Property Office. 96 (20): 441—9. 1979. DOI:10.1093/rpc/1979rpc441. ISSN 1756-1000.
  7. High Court of Justice, Chancery Division (1979-01-01). “Newsweek Inc. v. British Broadcasting Corporation”. Reports of Patent, Design and Trade Mark Cases [англ.]. 96 (20): 441—449. DOI:10.1093/rpc/1979rpc441. ISSN 0080-1364.
  8. Choo, Han Teck The Polo/Lauren Company L.P. v United States Polo Association (брит. англ.). SingaporeLaw.sg. Singapore Academy of Law (18 января 2002). Дата обращения: 13 сентября 2017. Архивировано 13 сентября 2017 года.
  9. Associated Press. Apple Defends Its Use of Logo on iTunes Store (31 March 2006).
  10. C.M.S. Industries Ltd. v. UAP Inc. (2002 SKQB 303)
  11. C.M.S. Industries Ltd. v. UAP Inc., SKQB 303 (CanLII) 2002 (22 июля 2002). Дата обращения: 17 февраля 2014. Архивировано 18 февраля 2014 года.
  12. Mattel, Inc. v. 3894207 Canada Inc., 2006 SCC 22, [2006] 1 SCR 772 (2006). Дата обращения: 17 февраля 2014.
  13. Anderson, Nate. Memes strike back: Gerbils, gay blood elves, and Glenn Beck (30 September 2009).

Категории