Соперники (телесериал)

В 1986 году британский аристократ и унаследовавший целое состояние член Парламента, Руперт Кэмпбелл-Блэк, а также выходец из буржуазии и нувориш (хоть и женатый на старушке), Тони (Лорд Бэддингем), враждуют между собой. Их борьба просачивается в мир независимого коммерческого телеканала Бэддингема под названием «Corinium», существующего в вымышленном графстве, Ратшир, в регионе Котсуолдс на юго-западе Англии^[2]. Тони приглашает американского продюсера, Кэмерона Кука, чтобы тот помог расширить его бизнес, а также нанимает активного ирландского журналиста, Деклана О’Хару, мужа актрисы, Мод, с BBC.

• Алекс Хэссел — Руперт Кэмпбелл-Блэк, бывший олимпийский прыгун в воду, а также закоренелый бабник, ныне работающий членом Парламента от партии Тори и министром спорта.
• Дэвид Теннант — Тони, Лорд Бэддингем, безжалостный директор-управляющий Corinium Television.
• Эйдан Тёрнер — Деклан О’Хара, темпераментный ирландец, бывший журналист BBC, которого в начале сериала нанимают Corinium в качестве ведущего собственного шоу.
• Виктория Смарфит — Мод О’Хара, жена Деклана и бывшая актриса, брак которой восстанавливается после романа на стороне. Виктория очень любит флиртовать с другими мужчинами.
• Нафесса Уильямс — Кэмерон Кук, американский телевизионный продюсер, работающий на Corinium. Девушка закрутила роман с Тони.
• Белла Маклин — Агата «Тэгги» О’Хара, средняя беспризорная дочь Деклана и Мод, мечтающая открыть собственную кейтеринговую компанию.
• Кэтрин Паркинсон — Лиззи Верекер, жительница Ратшира и автор романов. Девушка близко дружит с Рупертом, а позже завязывает роман с Фредди.
• Оливер Крис — Джеймс Верекер, телеведущий Corinium и самовлюблённый муж Лиззи.
• Дэнни Дайер — Фредди Джонс, успешный бизнесмен в области электроники, а также житель Ратшира, который состоит в несчастливом браке.
• Лиза МакГриллис — Валери Джонс, жена Фредди, известная светская львица, управляющая городским бутиком одежды.
• Эмили Атак — Сара Стрэттон, вторая жена и бывшая любовница члена Парламента, Пола Стрэттона, мечтающая о карьере телеведущей.

• Руфус Джонс — Пол Стрэттон, член британского Парламента, переживающий кризис среднего возраста. В начале сериала Пол становится участником скандала, связанного с супружеской изменой.
• Клэр Рашбрук — Моника, Леди Бэддингем, жена Тони, интроверт, не принимающий участия в делах мужа.
• Люк Паскуалино — Бэзил «Бас» Бэддингем, младший и распутный сводный брат Тони, владеющий местным баром.
• Гэбриел Тирни — Патрик О’Хара, старший ребёнок Деклана и Мод, испытывающий чувства к Кэмерон.
• Катриона Чандлер^[3] — Кейтлин О’Хара, младший ребёнок Деклана и Мод, учащаяся школы-интерната.
• Гэри Ламонт — Чарльз Фэйрбёрн, руководитель программ на Corinium.
• Брайони Ханна — Дидре Килпатрик, ассистентка на Corinium.
• Рич Кибл — Брайан Хетерингтон, руководитель на Corinium.
• Майло Каллаган — Сиб Берроуз, журналист на Corinium.
• Лара Пик — Дэйси Батлер, помощник оператора на Corinium.
• Дениз Блэк — Джойс Мэдден, помощник Тони.
• Дэвид Колдер — Фергус Пенни, правая рука леди Гослинг.
• Хьюберт Бёртон — Джеральд Миддлтон, личный помощник Руперта и политик-консерватор.
• Брендан Патрикс — Генри Хэмпшир, представитель местной аристократии Ратшира.
• Гай Сайнер — епископ Брентон, священник.
• Венди Олбистон — миссис Мейкпис, домоуправляющая, которую нанимают несколько жителей Ратшира.
• Луи Ландау — Арчи Бэддингем, сын-подросток Тони и Моники.
• Мэгги Стид — леди Гослинг, бескомпромиссный председатель Ассоциации независимых телеведущих.
• Аннабель Шоли — Битти Джонсон, журналистка, которая в начале сериала состоит в романтических отношениях с Рупертом.
• Анастасия Гриффит — Хелен Гордон, бывшая супруга Руперта и мать двух его детей.

В августе 2022 года Disney+ запланировали телевизионную адаптацию романа Джилли Купер «Соперники», состоящую из восьми серий^[4]. Доминик Тредуэлл-Коллинз выступил в качестве сценариста и продюсера, а Купер и Фелисити Блант (литературный агент Джилли) стали исполнительными продюсерами шоу^[5][6]. По словам создателей сериала, роман 1980-х годов переосмыслят на «современный лад»^[7].

Ведущим режиссёром стал Элиот Хегарти, который также выступает в качестве исполнительного продюсера первого, второго и третьего эпизодов. Элизу Меллор назначили продюсером шоу. Продюсирующей компанией является «Happy Prince», и исполнительными продюсерами — Александр Лэмб, Лора Уэйд и Ли Мейсон. Уэйд также участвовала в разработке сценария вместе с Тредуэллом-Коллинзом. В команду сценаристов телесериала вошли: Софи Гудхарт, Марек Хорн, Мими Хэйр, Клэр Нейлор, Даре Айегбайо, Кефи Чедвик, Трей Агеман и Сорча Куриен Уолш^[8].

В марте 2023 года создатели сериала объявили кастинг на главные роли, которые получили Дэвид Теннант, Дэнни Дайер, Кэтрин Паркинсон и Алекс Хэссел^[9]. В том же месяце к актёрскому составу присоединились Виктория Смарфит и Эйдан Тёрнер^[10]. В мае 2023 года во второстепенный состав вошли: Лара Пик и Дэвид Колдер^[11].

Сериал снимали в марте 2023 года на одной из первых съёмочных площадок TBY2, недавно построенной студии The Bottle Yard Studios в Хенгроуве, Бристоль^[12]. Съёмки также проходили в Тетбери (Глостершир) в марте 2023 года^[13].

Сериал вышел на экраны в Великобритании и за рубежом, например, в Австралии, на телеканале Disney+, а в США — на Hulu 18 октября 2024 года^[14].

Сайт-агрегатор, Reelgood, отслеживающий 20 миллионов оценок о просмотре на всех потоковых платформах США, сообщил, что «Соперники» стал десятым по количеству просмотров в Америке за неделю, с 10 октября^[15][16]. Сериал оставался на десятом месте до 6 и 13 ноября^[17][18].

На сайте Rotten Tomatoes сериалу поставили рейтинг 94 % на основе 17 отзывов (при среднем рейтинге в 7.7/10). По мнению критиков: «„Соперники“, едкая комедия с размахом, превращает классовую войну и хитрое поведение в захватывающее зрелище»^[19]. Metacritic поставил телесериалу 84 балла из 100 возможных, основываясь на 12 отзывах критиков, что означает «всеобщее признание».

Софи Гилберт из The Atlantic считает, что «Соперники» отражают снисходительный мир романтических интриг и классовой сатиры Джилли Купер. Критик высоко оценила грамотное сочетание абсурда и серьёзного удовольствия, назвав образ Руперта, которого сыграл Алекс Хэссел, одновременно чрезмерным и вызывающим симпатию. Девушка считает столкновение телеиндустрии 80-х и пасторальную атмосферу Котсуолдса объединяющими буйную сексуальность, которая придаёт шоу очарование. Гилберт заявила: в сериале можно увидеть сочетание юмора и любви к эпохе Купер, а радость и легкомыслие экранизации приятно выделяются на фоне недавних, более мрачных телесериалов^[20]. Рэйчел Кук из New Statesman сказала, что «Соперники» наполнены «чистым и неприкрытым извращением», а также восхваляет «Ратширские хроники» Джилли Купер, передавая непринуждённое веселье жизни британцев в 1980-х годах. Критику особенно понравилось отношение создателей к экранизации как к историческому произведению, напоминающему «Ярмарку тщеславия» и «Сагу о Форсайтах», а также сатирическая простота шоу без излишнего самодовольства. Кук считает, что актёрский состав, особенно Хэссел в роли Руперта Кэмпбелла-Блэка и Теннант в роли лорда Бэддингема, продемонстрировали просто превосходную игру. Критик подметила: сериал очень приятный и увлекательный, он наполнен двойными смыслами и неожиданными сюжетными поворотами, которые приглашают зрителей окунуться в мир юмора и нелепостей социальных предрассудков^[21].

Люси Манган из The Guardian поставила «Соперникам» 5 баллов из 5 и отметила: сериал начинается смело с приверженностью к оригинальному, безоговорочно скандальному стилю Джилли Купер. Девушка оценила стремление Disney+ сохранить основные элементы романа — секс, излишества и острые социальные наблюдения писательницы. Критик считает, что экранизированная адаптация умело балансирует между развязной атмосферой 1980-х годов и современными чувствами, и отмечает «лёгкое прикосновение», а также искреннее желание создателей наполнить Ратшир жизнью. Манган заявила: буйное веселье сериала в сочетании с умным юмором и чувством бегства от реальности передаёт дух Купер и оставляет яркие впечатления после просмотра^[22]. Дэвид Опи из Empire поставил «Соперникам» 4 из 5, похвалив экранизацию за сохранение скандальной и затягивающей привлекательности романов Джилли, и приписал всё это опытности Доминика Тредуэлла-Коллинза в области драматических телесериалов. Критик считает, шоу передаёт снисходительный дух сериалов 1980-х годов, таких как, например, «Даллас» и «Династия», а также хвалит щедрый бюджет «Соперников» и самокритичную игру актёров, а особенно Дэвида Теннанта, Эйдана Тёрнера и Кэтрин Паркинсон. Опи заявил: сериал наполнен «гедонистическим безумием» и его вполне можно назвать уверенным, ностальгическим спасением, которое одновременно является взрывоопасным и бесконечно приятным^[23].