Сокровище (фильм, 1923)

«Сокро́вище» (нем. Der Schatz) — немой драматический фильм 1923 года, снятый Георгом Вильгельмом Пабстом. Основан на романе Рудольфа Ганса Бартша[1].

Общие сведения
Сокровище
англ. The Treasure
Жанры драматический фильм и немое кино
Режиссёр Г. В. Пабст
Продюсер
Авторы
сценария
Рудольф Ганс Бартш (роман)
Вилли Хеннингс
Георг Вильгельм Пабст
В главных
ролях
Альберт Штайнрюк
Люси Маннхайм
Илька Грюнинг
Оператор Отто Тобер
Композитор
Кинокомпания Carl Froelich-Film
Дистрибьютор Deulig Film
Длительность 80 мин
Страна Веймарская республика
Языки немой
немецкие интертитры
Год 1923
Кинопоиск 173025
IMDb ID 0014446

Сюжет

Мастер-литейщик Бальтазар Хофер живёт со своей семьёй и подмастерьем Светеленцем в доме, построенном после разрушения османами в 1683 году. Ходят слухи, что в доме зарыто сокровище. Светеленц надеется найти его и жениться на дочери Хофера, Беате.

Однажды в деревню приезжает молодой ювелир Арно, чтобы работать над украшением часов, отлитых мастером. Арно и Беата влюбляются друг в друга. Ночью они замечают, как Светеленц ищет сокровище с помощью лозы. Беата убеждает Арно, что он должен найти сокровище, чтобы жениться на ней. Арно догадывается, что сокровище может быть спрятано в фундаментах дома, и вскоре находит место, где оно может быть. Светеленц сообщает мастеру, что нашёл сокровище, и предлагает избавиться от ювелира, который тоже знает о нём.

После неудачной попытки убить Арно, они отправляют его с Беатой за вином, пока сами выкапывают сокровище. Когда Арно и Беата возвращаются, они находят мастера, его жену и Светеленца, празднующих находку. Светеленц предлагает свою долю сокровища в обмен на свадьбу с Беатой, но она отказывается. Арно угрожает им ножом, чтобы получить свою часть, но Беата убеждает его оставить золото и покинуть дом. Арно колеблется, но в итоге уходит вместе с ней.

Мастер и его жена забирают сокровище в свою комнату, а Светеленц продолжает копать в поисках оставшегося золота. Его удары разрушают дом, и все трое погибают под обломками вместе с сокровищем. Арно и Беата уходят в лес[2].

В ролях

Актёр Роль
Альберт Штайнрюк Мастер-литейщик Мастер-литейщик
Люси Маннхайм его дочь, Беата его дочь, Беата
Илька Грюнинг его жена, Анна его жена, Анна
Вернер Краусс Светеленц Светеленц
Ханс Браузеветтер Арно Арно

Музыкальное сопровождение

Георг Вильгельм Пабст заказал оригинальный музыкальный саундтрек для фильма у Макса Дойча. Структурно саундтрек был создан в двух форматах: саундтрек к фильму и самостоятельное симфоническое произведение. Партитура симфонии сохранилась, так как рукопись была передана в Deutsches Filminstitut в 1982 году, незадолго до смерти Дойча. В 2002 году DeutschlandRadio Berlin совместно с Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, под руководством Франка Стробеля, записали этот саундтрек. Запись стала основой для «синхронизированного восстановления» фильма[3].

Отзывы и реакция

Лотте Х. Айснер критиковал стиль картины, отмечая, что фильм демонстрирует увлечение немецких режиссёров экспрессионистским стилем. По его мнению, в картине отсутствует уникальный стиль Пабста, а монтаж кажется однообразным. Айснер также замечает, что каждая сцена слишком длинная и подробная, что противоречит экспрессионистским требованиям[4].

Lexikon des internationalen Films писал, что фильм долгое время был недооценённым мелодрамой Пабста. Восстановленная версия с оригинальной музыкой впечатляет своими художественными стандартами. Он считается одним из великих немецких камерных драм и одним из последних произведений экспрессионизма[5]. CineGraph отметил, что фильм уже тогда затрагивал темы секса, денег и власти, которые Пабст будет развивать в своих лучших работах[6].

Примечания

  1. Progressive Silent Film List: The Treasure. Silent Era. Дата обращения: 11 сентября 2009.
  2. Review, synopsis and link to watch the film: A cinema history. Дата обращения: 23 января 2016.
  3. Lewis, Uncle Dave Max Deutsche/Rheinland: Pfalz Staatsphilharmonie / Frank Strobel: Max Detsch: Der Schatz. AllMusic Review. allmusic.com. Дата обращения: 26 декабря 2015.
  4. “Franz Georg Maierea. (Fischer Weltgeschichte, 13.) Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag. 1973. Pp. 443. DM 6.80”. The American Historical Review. 1976. DOI:10.1086/ahr/80.2.391. ISSN 1937-5239.
  5. Der Schatz (1923) (нем.). www.filmdienst.de. Дата обращения: 1 июля 2024.
  6. “Pabst, Georg Wilhelm”. DOI:10.1553/0x0001dc1c.

Cсылки