Смит, Ярдли
Ма́рта Мари́я Я́рдли Смит (англ. Martha Maria Yeardley Smith; род. 3 июля 1964, Париж) — американская актриса, наиболее известная озвучиванием Лизы Симпсон в мультсериале «Симпсоны».
Общие сведения
Биография
Ярдли Смит родилась в Париже, а выросла в Вашингтоне, в семье Джозефа Ярдли Смита (10 мая 1931 года — 17 января 2006 года), первого главного редактора газеты «Вашингтон пост»[5].
Карьера Смит началась в 1982 году, когда после окончания театральной школы она стала профессиональной актрисой. Она присоединилась к театральной труппе Arena Stage, где участвовала в постановке «Питер Пэн». В 1984 году Смит переехала в Нью-Йорк и дебютировала на Бродвее в пьесе The Real Thing. Её дебют в кино состоялся в 1985 году в фильме «Да помогут нам небеса».
В США известна по своим ролям в сериалах «Голова Германа», «Дарма и Грег» и многих других. В телесериале «Симпсоны» изначально пробовалась на роль Барта, но голос Нэнси Картрайт сочли более подходящим. Смит начала озвучивать Лизу в 1987 году в короткометражных мультфильмах для «Шоу Трейси Ульман», и её голос сочли идеально подходящим для этой роли.
В течение 25 лет страдала от булимии[6]. Примечательно, что в «Симпсонах», в серии «Sleeping with the Enemy» и у её героини, Лизы, проявилось пищевое расстройство.
Дважды была замужем: с 1990 по 1992 год — за канадским актёром Кристофером Гроувом, а с 2002 по 2008 год — за Дэниелом Эриксоном. 11 июня 2022 года Смит вышла замуж в третий раз за Дэна Грайса, бывшего детектива полиции[7], с которым познакомилась в 2014 году на мероприятии, посвящённом 25-летию «Симпсонов», где он был назначен для обеспечения её безопасности.
Избранная фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | ф | Помогите нам, небеса | Heaven Help Us | Кэтлин |
| 1985 | ф | Легенда о Билли Джин | The Legend of Billie Jean | Путтер |
| 1986 | ф | Максимальное ускорение | Maximum Overdrive | Конни |
| 1989 | ф | Имбирный лимонад | Ginger Ale Afternoon | Бонни Клитор |
| 1989 — н. в. | мс | Симпсоны | The Simpsons | Лиза Симпсон |
| 1991 | ф | Городские пижоны | City Slickers | Нэнси |
| 1992 | ф | Игрушки | Toys | мисс Драм |
| 1993 | мф | Мы вернулись! История динозавра | We’re Back! A Dinosaur’s Story | Сесилия |
| 1997 | ф | Лучше не бывает | As Good as It Gets | Джеки |
| 2007 | мф | Симпсоны в кино | The Simpsons Movie | Лиза Симпсон |
| 2007—2015 | с | Безумцы | Mad Men | медсестра Мэри |
| 2007—2019 | с | Теория большого взрыва | The Big Bang Theory | Сэнди |
| 2008 | ф | кор | Miracle of Phil | Miracle of Phil / Холли |
| 2009 | ф | f | Waiting for Ophelia | Waiting for Ophelia / Кейтлин О'Мэлли |
| 2010—2015 | с | Красотки в Кливленде | Hot in Cleveland | Маргарет |
| 2010 | ф | Ложковилка | Spork | мисс Данахи |
| 2010 | ф | f | Tug | Tug / мама |
| 2010 | ф | Что случилось с Вирджинией? | Virginia | миссис Уитакер |
| 2010 | ф | f | The Magical Holiday Wishing Well | The Magical Holiday Wishing Well |
| 2010 | ф | Крутые кексы | High School | учительница информатики |
| 2011 | ф | Сопровождающий | The Chaperone | мисс Миллер |
| 2011 | ф | «Старый» Новый год | New Year's Eve | Мод |
| 2012 | ф | вид | 8 | 8 / Dr. Nancy Cott |
| 2012—2017 | с | Проект Минди | The Mindy Project | [9] |
| 2013—2021 | с | Мамаша | Mom | [9] |
| 2015—2020 | с | Трудности ассимиляции | Fresh Off the Boat | [9] |
| 2016 | ф | Майлс | Miles | [10] |
| 2018 | ф | f | All Square | All Square |
| 2019 | ф | Любовь и долги | Love & Debt | [9] |
| 2020 | ф | f | Alone | Alone |
| 2020 | ф | f | Gossamer Folds | Gossamer Folds |
| 2023 | ф | f | Who Are You People | Who Are You People |
| 2024 | ф | f | Snack Shack | Snack Shack |
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Работа | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | Прайм-таймовая премия «Эмми» | Лучшее озвучивание (Outstanding Voice-Over Performance) | «Симпсоны» | Победа[11] |
| 1998 | OFTA Television Award | Best Voice-Over Performance | «Симпсоны» | Номинация[12] |
| 2003 | OFTA Television Award | Best Voice-Over Performance | «Симпсоны» | Номинация[12] |
| 2014 | BTVA Television Voice Acting Award | Best Vocal Ensemble in a Television Series — Comedy/Musical | «Симпсоны» | Номинация[12] |
| 2015 | BTVA Television Voice Acting Award | Best Vocal Ensemble in a Television Series — Comedy/Musical | «Симпсоны» | Номинация[12] |