Скорость (фильм, 1994)

Сотрудники полиции Лос-Анджелеса Джек Травен (Киану Ривз) и Гарри Темпл (Джефф Дэниелс) срывают попытку террориста удерживать лифт с людьми в обмен на выкуп в размере 3 млн долларов. Позже вымогателя идентифицируют как Говарда Пейна (Деннис Хоппер). Когда полицейские загоняют Пейна в угол, тот берёт Гарри в заложники. Джек намеренно стреляет Гарри в ногу, вынуждая террориста отпустить его. Пейн убегает, активирует бомбу и, по-видимому, погибает от взрыва. Лейтенант Макмэхон (Джо Мортон) по прозвищу Мак хвалит Джека и Гарри, Гарри повышают до детектива. Однако Пейн пережил инцидент и видит награждение по телевизору.

На следующее утро Джек становится свидетелем взрыва общественного автобуса, в результате которого погибает водитель. Пейн связывается с Джеком по ближайшему таксофону и объясняет, что аналогичная бомба установлена на другом автобусе. Она активируется, когда его скорость достигнет 50 миль в час (80 км/ч), и взорвётся, если скорость упадет ниже 50. Пейн также требует выкуп в размере 3,7 млн долларов и угрожает взорвать автобус, если Джек попытается высадить пассажиров. Джек мчится по шоссе и садится в движущийся автобус, но бомба уже активирована, потому что скорость автобуса превысила 50 миль в час. Джек объясняет ситуацию Сэму Сильверу, водителю автобуса. Однако один из пассажиров, преступник, опасаясь, что Джек собирается его арестовать, начинает стрелять из пистолета и случайно ранит Сэма. Другой пассажир, Энни Портер, заменяет Сэма, но когда она пытается сбавить скорость, чтобы оказать Сэму медицинскую помощь, Джек вынужден рассказать о бомбе, шокируя и пугая пассажиров. Джек изучает бомбу под автобусом и звонит Гарри, который пытается идентифицировать террориста.

После изматывающего пассажиров и Джека проезда автобуса в городском потоке полиция расчищает дорогу к ещё не открытой автостраде 105. Мак требует, чтобы пассажиров высадили на бортовой прицеп, но Джек предупреждает его о замысле Пейна. Наблюдая за событиями по телевидению, Пейн звонит Джеку, чтобы повторить свои инструкции. Джек убеждает Пейна в качестве знака доброй воли разрешить высадить раненого Сэма для оказания медицинской помощи. Пейн видит, как пассажирка по имени Хелен, потрясённая произошедшим, пытается сойти, и взрывает бомбу меньшего размера под передней лестницей автобуса, убивая её.

Когда Джек узнаёт, что часть автострады не достроена, он уговаривает Энни разогнать автобус до максимальной скорости, чтобы преодолеть пропасть, что удаётся с большим трудом. Затем автобус направляется в международный аэропорт Лос-Анджелеса, чтобы использовать пустые взлётно-посадочные полосы. Между тем Гарри вычисляет имя Пейна, ранее работавшего в сапёрном отделении полиции Атланты, а также его адрес. Гарри возглавляет отряд спецназа и направляется к дому Пейна, но, предвидя развитие событий, Пейн начинил дом взрывчаткой. Команда погибает от взрыва.

В последней попытке обезвредить бомбу Джек лезет под автобус на подвижных салазках, но случайно пробивает топливный бак, когда салазки отрываются от буксирного троса. После того как пассажиры втягивают Джека в автобус, он узнаёт, что Гарри погиб и что Пейн всё время наблюдает за пассажирами через скрытую камеру — это позволяет ему всегда быть на шаг впереди. Мак даёт указание команде местных новостей сделать запись и ретранслировать её по кругу, чтобы обмануть Пейна, в то время как всех пассажиров на ходу пересаживают в другой автобус. Джек и Энни выбираются из движущегося автобуса через люк в полу. Пустой автобус сталкивается с грузовым самолётом Boeing 707, а затем взрывается и загорается.

Джек и Мак направляются в Першинг-сквер, чтобы оставить выкуп. Разъярённый Пейн, понимая, что его обманули, что никто не погиб в результате взрыва и что полиция Лос-Анджелеса ждёт его, изображает из себя полицейского, чтобы похитить Энни и получить выкуп. Джек следует за Пейном в метро и обнаруживает, что на Энни надет жилет со взрывчаткой, а активация произойдёт с помощью переключателя мертвеца. Пейн угоняет поезд метро, приковывает Энни наручниками к поручню, в это время Джек преследует их. После убийства машиниста поезда Пейн, смеясь, открывает сумку с выкупом, но краситель в сумке взрывается, испортив деньги и окрасив его лицо. Обезумев, Пейн дерётся с Джеком на крыше поезда, в результате Пейн оказывается обезглавлен железнодорожным сигналом.

Джек деактивирует жилет на Энни, но не может освободить её, так как у Пейна был ключ от её наручников. Не имея возможности остановить поезд, Джек разгоняет его до максимальной скорости, в результате поезд сходит с рельсов, пробивается через строительную площадку и вылетает на Голливудский бульвар. Невредимые, Джек и Энни целуются, а находящиеся неподалёку люди изумлённо смотрят на них.

• Киану Ривз — Джек Тревен
• Деннис Хоппер — Говард Пейн, террорист
• Сандра Буллок — Энни Портер, пассажирка автобуса
• Джо Мортон — лейтенант Макмэхон
• Джефф Дэниелс — Гарри Темпл, напарник Джека
• Алан Рак — Стивенс
• Гленн Пламмер — владелец «Ягуара»
• Ричард Лайнбэк — Норвуд
• Бет Грант — Хелен
• Хоторн Джеймс — Сэм
• Карлос Карраско — Ортис
• Патрик Фишлер — мужчина в лифте
• Ричард Шифф — машинист поезда

Съёмки начались в Лос-Анджелесе 7 сентября 1993 года и завершились 23 декабря 1993 года. Де Бонт использовал 80-футовую модель 50-этажной шахты лифта для начальной сцены^[5]. Во время съёмок умер актёр и близкий друг Ривза Ривер Феникс^[6]. Сразу же после смерти Феникса де Бонт изменил график съёмок, чтобы подстроиться под Ривза, и решил дать ему сцены, которые было легче сыграть. Де Бонт вспоминал:

Это задело его эмоционально. Он стал очень тихим, и ему потребовалось немало времени, чтобы разобраться в себе и успокоиться. Это напугало его до смерти^[6].

Поначалу Ривз нервничал из-за многочисленных экшн-сцен, но по мере продвижения съёмок он всё больше вовлекался в процесс. Ривз хотел сам выполнить трюк, в котором Тревен прыгает с «Ягуара» на автобус, и репетировал его втайне, после того как де Бонт не одобрил идею. В день съёмок Ривз сам выполнил трюк, напугав режиссёра.

В съёмках фильма было задействовано 11 автобусов GM New Look^[7] и три автобуса Grumman 870^[8]. Два из них были взорваны, один использовался для сцен на высокой скорости, другой — только для съёмок «под автобусом», у одного была отрезана передняя часть для съёмок внутри. Ещё один автобус использовался для сцены прыжка с него, которая была сделана за один дубль^[9]. Автобусы были раскрашены в цвета, приближённые к цветам Big Blue Bus, работающего в районе Санта-Моники, хотя маршрут был придуман для фильма^[7]. В 2018 году один из автобусов, использовавшихся на съёмках, был продан на аукционе за 102 000 долларов^[10].

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 95 %, основанный на 79 отзывах^[11]. На Metacritic средневзвешенная оценка составляет 78 из 100 на основе 17 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы»^[12].

Роджер Эберт из The Chicago Sun-Times, поставивший фильму четыре звезды из четырёх, писал:

Такие фильмы, как “Скорость”, относятся к жанру, который я называю “фильмы с ушибленным предплечьем”, потому что вы постоянно хватаете за руку человека, сидящего рядом с вами. При плохом подходе они кажутся усталым повторением старых клише о погонях. Сделанные хорошо, они забавны. Сделанные так же хорошо, как “Скорость”, они вызывают своего рода маниакальное возбуждение^[13].

8 ноября 1994 года компания Fox Video выпустила фильм на VHS и LaserDisc. Оригинальная кассета VHS в то время была доступна только в стандартном телевизионном формате 4 : 3. 20 августа 1996 года Fox Video переиздала VHS-версию фильма в широкоэкранном формате вместе с фильмами «Правдивая ложь», «Бездна» и «Последний из могикан», что позволило зрителям увидеть фильм в формате, аналогичном его кинотеатральному релизу.

3 ноября 1998 года компания 20th Century Fox Home Entertainment впервые выпустила «Скорость» на DVD в широкоэкранном формате^[14].

Специальное коллекционное DVD-издание было выпущено 30 июля 2002 года в рамках серии Fox Home Entertainment — Five Star Collection. Этот сертифицированный THX DVD-релиз включает два комментария (один — с режиссёром Яном де Бонтом, второй — со сценаристом Грэхэмом Йостом и продюсером Марком Гордоном), аудиодорожку DTS 5.1 и различные ролики^[15].

Издание на Blu-ray Disc было выпущено 14 ноября 2006 года, став частью первой волны релизов в этом формате от 20th Century Fox. Это издание включает два комментария из специального коллекционного издания, театральный трейлер и интерактивную игру^[16].

20th Century Studios и Walt Disney Studios Home Entertainment выпустили фильм на Ultra HD Blu-ray 4 мая 2021 года. В этом издании сохранены комментарии и большинство специальных функций из специального коллекционного издания 2002 года^[17].