Ситара: Позвольте девочкам мечтать

«Ситара: Позвольте девочкам мечтать» (урду ستارہ: لڑکیوں کو خواب دیکھنے دو, англ. Sitara: Let Girls Dream) — пакистанский анимационный короткометражный фильм 2020 года, режиссёром и сценаристом которого выступила Шармин Обайд-Чиной. Фильм пытается привлечь внимание к проблеме детских браков[1].

Общие сведения
Ситара: Позвольте девочкам мечтать
Sitara: Let Girls Dream
Режиссёр Шармин Обайд-Чиной
Продюсер Глория Стайнем
Автор
сценария
Шармин Обайд-Чиной
Композитор Лора Карпман
Кинокомпании
Дистрибьютор Netflix
Длительность 15 минут
Страна  Пакистан
Язык английский
Год 2020
IMDb ID 11064862

Сюжет

В 1970-х годах в старом городе Лахоре живёт Пари, четырнадцатилетняя девочка, мечтающая стать пилотом. Она дорожит своей книгой о первопроходце Амелии Эрхарт и играет в самолёты со своей младшей сестрой Мехр, не подозревая о нарастающем напряжении между родителями. Причина напряжения вскоре становится ясна: Пари заставляют выйти замуж за мужчину намного старше её. О её судьбе после свадебной церемонии можно только догадываться, но Мехр присоединяется к матери в её обвинительном отношении к отцу, и даже её брат отмахивается от попыток отца наладить с ним мужскую дружбу. Фильм немой, но в конце появляется письменное сообщение: «Каждый год во всём мире мечты 12 миллионов девочек-невест никогда не взлетят». Во время финальных титров серия статичных иллюстраций рассказывает другую историю надежды: отец усвоил урок и отправляет Мехр в школу. Она заканчивает её и становится пилотом, улетая на самолёте в наряде, похожем на наряд Амелии Эрхарт.

Производство

Фильм был спродюсирован продюсерской компанией Обайд-Чиной, Waadi Animations. Команда столкнулась с множеством проблем при создании высокоуровневого анимационного фильма в Пакистане, где мало кинематографического образования и, следовательно, мало профессионалов в области анимации, нехватка оборудования и программного обеспечения необходимых типов и качества[2], а также неисправная инфраструктура[3].

Команда начала свою работу в 2012 году, иногда просматривая обучающие видео на YouTube, иногда пользуясь помощью контактов из Pixar по Skype[3]. К 2019 году у них был готов фильм к выпуску, и «Ситара» стала первым пакистанским анимационным фильмом, выпущенным и распространённым Netflix USA[4].

Релиз

Gucci организовал специальный показ фильма на кинофестивале «Сандэнс» 2020 года в связи со своей кампанией #LetGirlsDream. Он был выпущен 8 марта 2020 года на Netflix по случаю Международного женского дня[1].

Награды

Фильм получил три награды на Лос-Анджелесском фестивале анимации 2019 года: за лучший спродюсированный сценарий, лучшую музыку и гуманитарную премию.

Примечания

  1. 1 2 Stream It Or Skip It: 'Sitara: Let Girls Dream' on Netflix, a Short Animated Film About a Pakistani Child Bride. Decider (12 марта 2020). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  2. Sitara: Let Girls Dream - The Making Of, Netflix
  3. 1 2 Tangcay, Jazz 'Sitara: Let Girls Dream' Director Sharmeen Obaid-Chinoy Talks Empowering Girls in Pakistan. Variety (8 декабря 2019). Дата обращения: 3 апреля 2026.
  4. Khan, Manal Faheem Sharmeen Obaid's 'Sitara' is Pakistan's first animated film to be released by Netflix USA. cutacut (12 марта 2020). Дата обращения: 3 апреля 2026.

Ссылки