Саламбо (Рейер)
«Саламбо» (фр. Salammbô) — опера в 5 актах и 9 картинах французского композитора Эрнеста Рейера на либретто Камиля дю Локля по одноимённому роману Гюстава Флобера (1862). Премьера состоялась 10 февраля 1890 года в театре Ла Монне в Брюсселе. Действие происходит в Карфагене в 240 году до нашей эры, во время Войны наёмников.
Общие сведения
| Опера | |
| Саламбо | |
|---|---|
| Композитор | Эрнест Рейер |
| Либреттист | Камиль дю Локль |
| Язык либретто | французский |
| Источник сюжета | Саламбо |
| Жанр | опера |
| Место первой постановки | Ла Монне, Брюссель |
История
Роман Гюстава Флобера заинтересовал французского композитора Эрнеста Рейера сразу после его публикации в 1862 году: писатель упоминал в письме, что уже договорился с композитором о написании музыки на этот сюжет. Гюстав Флобер помогал либреттисту Камилю дю Локлю в написании сценария оперы, направляя его в выборе сцен, при этом осознавая трудность адаптации столь масштабного повествования для сцены.
Премьера «Саламбо» состоялась 10 февраля 1890 года в Национальном театре Ла Монне в Брюсселе. Во Франции опера была впервые поставлена 23 ноября того же года в Театре искусств Руана, а затем показана в Париже 16 мая 1892 года.
Впоследствии опера ставилась во Французском оперном театре в Новом Орлеане в 1900 году с Линой Пакари в заглавной партии, а также в том же году и эпизодически вплоть до 1910 года в Парижской опере с Жанной Атто[1]. В дальнейшем произведение исполнялось редко, однако можно отметить постановки в Парижской опере в 1943 году и, в последнее время, в Муниципальной опере Марселя 27 сентября 2008 года, в честь столетия со дня смерти композитора, уроженца этого города.
Исполнители на премьере
| Роли | Голос | Премьера, 10 февраля 1890 (Дирижёр: Эдуар Барвольф) |
|---|---|---|
| Гамилькар, карфагенский полководец | Баритон | Морис Рено |
| Саламбо, жрица, дочь Гамилькара | Сопрано | Роза Карон |
| Таанах, служанка Саламбо | Меццо-сопрано | Анна Вольф |
| Шахабарим, верховный жрец Танит | Тенор | Эдмон Верне |
| Нарр-Гавас, царь Нумидии | Бас | Сантен |
| Гискон, карфагенский полководец | Бас | Петерс |
| Мато, ливийский наёмник | Тенор | Анри Селье |
| Спендий, греческий раб | Баритон | Макс Буве |
| Автарит, галльский наёмник | Бас | Шалле |
Критика
Критика упрекала оперу в том, что персонаж Саламбо превратился в «оперную влюблённую», утратив свою таинственность и великолепие. С другой стороны, парижская пресса в 1892 году признала усилия либреттиста в трудном деле адаптации романа Гюстава Флобера. В то же время подчёркивалась изначальная ошибка в стремлении сделать из «Саламбо» оперу, что привело к предательству духа книги ради создания банального лирического театрального сценария.
Другие оперные адаптации
«Саламбо» — произведение, которое регулярно адаптировалось для оперной сцены. В 1863 году Модест Мусоргский также начал писать музыку и либретто для одноимённой оперы по роману Флобера, но так и не завершил её. Другие одноимённые произведения были написаны В. Форнари (1881), Никколо Массой (1886), Эугениушем Моравским-Домбровой, Йозефом Маттиасом Хауэром (1930), Альфредо Кушиной (1931), Веселином Стояновым (1940) и Франко Казаволой (1948). «Саламбо» современного французского композитора Филиппа Фенелона была поставлена в Опере Бастилии в 1998 году.
Примечания
Литература
- Joseph-Marc Bailbé (1982). “Salammbô de Reyer: du roman à l'opéra”. Romantisme. Paris: CDU Sedes (38): 93—103.
- Pauline Girard. Ernest Reyer et la Monnaie: un malentendu ? // La Monnaie symboliste / Manuel Couvreur et Roland van der Hoeven. — Bruxelles : Université libre de Bruxelles, 2003. — P. 380. — ISBN 90-5349-493-6.
- Noémi Karácsony (2018). “An Image of the Exotic in the Works of Ernest Reyer: from Le Sélam to Salammbô” (PDF). Bulletin of the Transilvania University of Braşov. Transilvania University Press. 11 (2): 145—154.
- Nathalie Petibon. L'acoustique de Carthage: Salammbô à l'opéra // Salammbô dans les arts / Gisèle Séginger. — Paris : Classiques Garnier, 2017. — P. 383. — ISBN 978-2-406-06257-8.
- Cécile Reynaud. Salammbô de Reyer // Salammbô dans les arts / Gisèle Séginger. — Paris : Classiques Garnier, 2017. — P. 383. — ISBN 978-2-406-06257-8.
- Herbert Schneider. Die kompositionsgeschichtliche Stellung der Salammbô (1890) von Ernest Reyer // Flauberts Salammbô in Musik, Malerei, Literatur und Film: Aufsätze und Texte / Klaus Ley. — Tübingen : Gunter Narr Verlag, 1998. — P. 438. — ISBN 3-8233-5185-0.