АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Кэш, Розанна

Розанна Кэш (англ. Rosanne Cash; род. 24 мая 1955[1][2][…], Мемфис, США) — американская певица, автор песен и писательница. Старшая дочь музыканта Джонни Кэша и его первой жены Вивиан[3]. Выпустила 11 синглов, занявших первое место в кантри-чартах, 21 сингл в топ-40 кантри-чартов и две золотые пластинки. В 1985 году получила «Грэмми» за песню «I Don’t Know Why You Don’t Want Me»[4]. В 2014 году стала лауреатом премии American Ingenuity Award журнала Smithsonian в категории «Исполнительское искусство». В 2015 году выиграла три «Грэмми»: «Лучший американа-альбом» за The River & the Thread, «Лучшая песня в стиле американа» (совместно с Джоном Левенталем) и «Лучшее исполнение в стиле американа» за песню «A Feather’s Not A Bird». В том же году была введена в Зал славы авторов песен Нэшвилла[5].

Общие сведения
Розанна Кэш
Rosanne Cash
Дата рождения 24 мая 1955(1955-05-24) (71 год)
Место рождения Мемфис, Теннесси, США
Страна
Образование
Род деятельности певица, автор песен, писательница
Отец Джонни Кэш
Мать Вивиан Кэш
Супруг
Дети 4
Автограф Изображение автографа
Сайт rosannecash.com (англ.)

Биография

Кэш родилась в 1955 году в Мемфисе, штат Теннесси, в семье Вивиан и Джонни Кэша. В это время Джонни записывал свои первые треки на студии Sun Records. Розанна — первая из четырёх дочерей[6][7]. Её мать, Вивиан Кэш (урождённая Либерто), имела ирландские, немецкие и афроамериканские корни по материнской линии и сицилийские по отцовской. Она воспитывалась в католической вере; её дедушка и бабушка по отцовской линии (семья Либерто) были иммигрантами из Чефалу, Палермо[8][9].

Родители Кэш поженились в Сан-Антонио, штат Техас, где родилась и выросла Вивиан. Позже они жили в Мемфисе. Вивиан выросла в сицилийско-американской культуре Сан-Антонио.

В связи с растущим успехом Джонни Кэша в кантри-музыке, в 1958 году семья переехала из Мемфиса в Калифорнию, сначала в Лос-Анджелес. Позже он купил ферму в Каситас-Спрингс (округ Вентура). Родители расстались в 1962 году и развелись шесть лет спустя. Кэш и её сёстры воспитывались матерью в уединённой сельской местности[10].

После окончания средней школы Святого Бонавентуры около 1973 года Розанна Кэш два с половиной года участвовала в гастрольном шоу отца. Сначала она работала костюмером[11], затем бэк-вокалисткой и иногда солисткой[12]. Студийный дебют Розанны состоялся на альбоме Джонни Кэша 1974 года The Junkie and the Juicehead Minus Me, где она исполнила ведущую вокальную партию в кавер-версии песни Криса Кристофферсона «Broken Freedom Song».

В 1976 году Джонни Кэш записал песню Розанны «Love Has Lost Again» для своего альбома One Piece At A Time. Это была первая профессионально записанная авторская работа Розанны Кэш.

В том же году она недолго работала на CBS Records в Лондоне, после чего вернулась в Нэшвилл для изучения английского языка и драмы в Университете Вандербильта[6]. Затем она переехала в Лос-Анджелес, чтобы учиться в Институте театра и кино Ли Страсберга в Голливуде. В январе 1978 года она записала демо с автором песен и музыкантом из группы Эммилу Харрис Родни Кроуэллом, что привело к записи полноценного альбома на немецком лейбле Ariola Records.

Музыкальная карьера

undefined

1978—1980: Первый американский релиз

Кэш записала свой дебютный одноимённый альбом в 1978 году, но Ariola так и не выпустила его в США. С тех пор он стал коллекционной редкостью. Альбом был записан и спродюсирован в основном в Мюнхене (Германия) с участием немецких музыкантов, но включал три трека, записанных в Нэшвилле под руководством Кроуэлла[13]. Хотя Кэш была недовольна альбомом, он привлёк внимание Columbia Records, предложившей ей контракт на запись.

Она начала выступать с группой Кроуэлла The Cherry Bombs в клубах Калифорнии. Кроуэлл и Кэш поженились в 1979 году[11].

В том же году Кэш начала работу над своим первым альбомом для Columbia. Пластинка Right or Wrong вышла в начале 1980 года[14] и дала три сингла, вошедших в топ-25[13]. Первый, «No Memories Hangin’ Around» (дуэт с кантри-певцом Бобби Бэром), достиг 17-го места в чарте кантри-синглов в 1979 году. За ним последовали «Couldn’t Do Nothing Right» и «Take Me, Take Me» в 1980 году[15]. Хотя Кэш была беременна первым ребёнком и не могла гастролировать в поддержку альбома, он получил успех у критиков[14]. В 1981 году Кэш и Кроуэлл переехали в Нэшвилл.

1981—1989: Критический и коммерческий успех

Карьера Кэш набрала значительные обороты с выходом её второго альбома Seven Year Ache в 1981 году. Альбом получил восторженные отзывы критиков и показал хорошие продажи. Заглавный трек стал хитом № 1 в кантри-чарте Billboard и попал в поп-чарт Billboard Hot 100, достигнув 22-го места. Альбом принёс ещё два кантри-хита № 1: «My Baby Thinks He’s a Train» и «Blue Moon with Heartache»[14], и получил золотой статус от RIAA.

Третий альбом Кэш, Somewhere in the Stars (1982), был воспринят как разочарование после коммерческого успеха Seven Year Ache. Тем не менее, альбом вошёл в топ-100 поп-альбомов США и включал три сингла, попавших в кантри-чарт: «Ain’t No Money», «I Wonder» и «It Hasn’t Happened Yet»[16].

После трёхлетнего перерыва Кэш выпустила четвёртый студийный альбом Rhythm & Romance (1985). Он дал два хита № 1: «I Don’t Know Why You Don’t Want Me» и «Never Be You», а также два других сингла, вошедших в топ-10 кантри-чарта: «Hold On» и «Second to No One». Rhythm & Romance заслужил высокую оценку критиков за слияние кантри и поп-музыки[12]. Песня «I Don’t Know Why You Don’t Want Me» получила премию «Грэмми» 1985 года за лучшее женское вокальное кантри-исполнение; «Hold On» получила премию Роберта Дж. Бертона от BMI как самая исполняемая песня года в 1987 году.

В 1980-х годах Кэш сократила гастрольную деятельность, занимаясь воспитанием детей с Кроуэллом (у них родилось три дочери, также она воспитывала Ханну, дочь Кроуэлла от первого брака).

Она продолжила записываться и в 1987 году выпустила самый признанный критиками альбом в своей карьере — King’s Record Shop[17]. Он породил четыре хита № 1, включая кавер-версию песни её отца «Tennessee Flat Top Box», песню Джона Хайатта «The Way We Make a Broken Heart», «If You Change Your Mind» и песню Джона Стюарта «Runaway Train». Этот альбом стал вторым золотым диском Кэш.

В 1988 году Кэш записала дуэт с Кроуэллом «It’s Such a Small World» (выпущенный на его альбоме Diamonds & Dirt), который также занял первое место в кантри-чартах. Кэш была названа лучшим исполнителем синглов года по версии журнала Billboard.

В 1989 году Columbia выпустила её первый сборник Hits 1979—1989. Альбом включал два новых хита: кавер на песню The Beatles «I Don’t Want to Spoil the Party», занявший первое место в кантри-чартах Billboard, и «Black and White», принёсший Кэш пятую номинацию на «Грэмми»[13].

1990—1995: Разрыв и переезд

В 1990 году Кэш выпустила высоко оценённый критиками и глубоко личный альбом Interiors. Кэш впервые выступила продюсером и написала (самостоятельно или в соавторстве) все песни. «Её жестоко мрачный взгляд на интимные отношения отражался во всём и прояснял супружеские проблемы, на которые намекалось в ранних альбомах»[11]. «В высшей степени автобиографичный (хотя Кэш часто настаивала, что он не настолько соответствует реальности, как все полагают), Interiors был блестящим, интроспективным альбомом»[18] и «её шедевром»[19]. Другие критики называли его «слезливым» и «пессимистичным»[16]. Interiors возглавил многие списки лучших альбомов 1990 года[18] и получил номинацию на «Грэмми» за лучший современный фолк-альбом. Он дал один сингл в топ-40 («What We Really Want») и ознаменовал начало резкого коммерческого спада для Кэш.

Хотя альбом, возможно, был вдохновлён распадом её брака, он также означал её уход из Нэшвилла и от истеблишмента кантри-музыки[6]. В 1991 году Кэш переехала в Нью-Йорк; в 1992 году она и Кроуэлл развелись[13]. Альбом The Wheel, выпущенный в 1993 году, стал «бескомпромиссно исповедальным исследованием краха брака, которое стало её самой музыкально разнообразной работой на тот момент»[12]. Альбом стал последним релизом Кэш на Columbia Records. Он получил значительное признание критиков, хотя ни один из двух синглов («The Wheel» и «You Won’t Let Me In») не попал в чарты.

1995-настоящее время: Нью-Йорк, новые альбомы и книги

Кэш поселилась в нижнем Манхэттене и в 1995 году вышла замуж за продюсера, автора песен и гитариста Джона Левенталя, с которым она совместно продюсировала The Wheel. Она подписала контракт с Capitol Records и в 1996 году выпустила 10 Song Demo — коллекцию строгих домашних записей с минимальным аккомпанементом.

Она также занялась писательской карьерой, и в 1996 году издательство Hyperion опубликовало сборник рассказов Bodies of Water, получивший положительные отзывы[11]. В 1997 году Кэш была удостоена звания почётного доктора Мемфисского колледжа искусств. В том же году она выступила с речью на выпускном вечере. Она продолжает публично выступать на темы литературы и музыки.

В 1998 году она и Левенталь начали работу над материалом, который позже стал альбомом Rules of Travel. Сессии звукозаписи были прерваны из-за беременности. Ситуация осложнилась тем, что Кэш не могла петь в течение двух с половиной лет из-за полипа на голосовых связках[16].

Кэш сосредоточилась на писательстве. Она опубликовала детскую книгу Penelope Jane: A Fairy’s Tale (2000), которая включала эксклюзивный CD и была выпущена издательством HarperCollins. В следующем году она отредактировала сборник короткой прозы авторов песен под названием Songs Without Rhyme: Prose by Celebrated Songwriters (2001)[11].

Восстановив голос, она возобновила запись и в 2003 году выпустила Rules of Travel, свой первый полноценный студийный альбом для Capitol. В записи альбома приняли участие Шерил Кроу и Стив Эрл; также в него вошла песня, написанная в соавторстве с Джо Генри и Джейкобом Диланом, и пронзительный дуэт с отцом Джонни Кэшем «September When It Comes»[13]. Rules of Travel был номинирован на премию «Грэмми» 2003 года за лучший современный фолк-альбом[20].

Кэш также была одним из первых членов жюри премии Independent Music Awards для поддержки независимых артистов[21].

В 2005 году Legacy Recordings переиздал её альбомы Seven Year Ache (1981), King’s Record Shop (1987) и Interiors (1990). Также был выпущен новый сборник The Very Best of Rosanne Cash, охватывающий период 1979—2003 годов.

undefined

В 2006 году Кэш выпустила альбом Black Cadillac, посвящённый утрате мачехи Джун и отца Джонни, которые умерли в 2003 году. Её мать, Вивиан Кэш Дистин, умерла в 2005 году, когда Розанна заканчивала работу над альбомом. Альбом получил высокую оценку критиков и вошёл в списки топ-10 по версии The New York Times, Billboard[22], PopMatters[23], NPR[24] и других изданий. Альбом был номинирован на премию «Грэмми» 2006 года за лучший современный фолк/американа альбом[25].

Кэш много гастролировала в поддержку альбома. Она создала мультимедийное представление с видео, изображениями и повествованием, основанными на песнях и истории её семьи[26]. В 2006 году короткометражный документальный фильм режиссёра Стива Липпмана «Mariners and Musicians», основанный на альбоме и интервью с Кэш, был показан на кинофестивале «Трайбека» и других фестивалях по всему миру[27].

Музыка Кэш также широко использовалась в биографии фотографа Энни Лейбовиц из серии Американские мастера. Лейбовиц многократно фотографировала Кэш и её семью[28].

В конце 2007 года Кэш перенесла операцию на мозге из-за редкого заболевания (мальформация Киари I типа) и была вынуждена отменить оставшиеся концерты[29]. После успешного восстановления[30] она вернулась к творчеству и выступлениям. В 2008 году она писала для колонки авторов песен Measure for Measure в The New York Times[31], записывалась с Крисом Кристофферсоном и Элвисом Костелло[32], а также появилась в телешоу Костелло Spectacle[33].

6 октября 2009 года Кэш выпустила студийный альбом The List. Альбом основан на списке из 100 величайших кантри и американских песен, который Джонни Кэш дал ей, когда ей было 18 лет[34]. Кэш выбрала 12 песен из этого списка. В записи приняли участие Брюс Спрингстин, Элвис Костелло, Джефф Твиди и Руфус Уэйнрайт. 13-й трек, доступный только в iTunes Store, записан дуэтом с Нико Кейс. 9 сентября 2010 года Ассоциация музыки американа назвала The List альбомом года[35].

Помимо собственных записей, Кэш участвовала в качестве гостя на альбомах Джеффа Бриджеса, Родни Кроуэлла, Гая Кларка, Винса Гилла, Лайла Ловетта, Мэри Чапин Карпентер, Марка Кона, The Chieftains, Джона Стюарта, Вилли Мейсона, Майка Доути, Black 47 и других, а также на детских альбомах Ларри Кирвана, Тома Чапина и Dan Zanes and Friends. Она также участвовала в трибьют-альбомах, посвящённых The Band, Джонни Кэшу, Бобу Дилану, Вуди Гатри, Джими Хендриксу, Джону Хайатту, Крису Кристофферсону, Лоре Ниро, Йоко Оно, Доку Помусу и Тэмми Уайнетт.

Кэш написала мемуары Composed: A Memoir (2010) — «пуантилистские воспоминания о взрослении с отцом и без него, и о том, как она вышла из его тени, чтобы стать самостоятельным одарённым художником». Книга стала бестселлером New York Times.

В ноябре 2011 года Кэш выступила с Оркестром Миннесоты. При подготовке к мероприятию она работала с композитором Стивеном Барбером над оркестровкой девяти своих песен[36].

Туристическая организация Brand USA привлекла Кэш к созданию песни для продвижения иностранного туризма в США. В апреле 2012 года она выпустила песню «Land of Dreams», которая использовалась Brand USA в видеорекламе и онлайн в рамках глобальной туристической кампании[37].

6 февраля 2012 года Кэш получила премию AFTRA Media and Entertainment Excellence Award в области звукозаписи[38].

Кэш исполнила партию Моник на альбоме 2013 года Ghost Brothers of Darkland County, совместном проекте рок-певца Джона Мелленкампа и писателя Стивена Кинга[39][40].

В январе 2013 года Кэш выступила с заключительной речью на конференции Ассоциации презентаторов исполнительских искусств (APAP|NYC)[41].

В 2013 году Кэш подписала контракт с Blue Note Records для выпуска нового оригинального альбома. The River & the Thread вышел 14 января 2014 года. Это был первый альбом Кэш более чем за четыре года[42].

The River & the Thread — это сборник песен, написанных совместно с мужем и соавтором Джоном Левенталем, вдохновлённый поездками по американскому Югу. Кэш описывает альбом как «мини-путеводитель по Югу и по душе». Путешествие включало посещение дома детства отца Джонни Кэша в Дайессе, штат Арканзас; её собственного дома раннего детства в Мемфисе; дома Уильяма Фолкнера; плантации Докери в Кливленде, штат Миссисипи; плантации, где работали и пели Хаулин Вулф и Чарли Паттон; Натчеза, штат Миссисипи; блюзовой тропы и моста Таллахатчи. Они также посетили Натали Шанин, мастера швейного дела во Флоренсе, штат Алабама[43].

В течение 2014 года Кэш активно гастролировала с Джоном Левенталем, исполняя The River & The Thread вместе с историями от первого лица, вплетёнными в исторический контекст, что получило признание критиков[44]. Альбом стал номером один в 2014 году на радиостанциях формата американа и был отмечен изданиями USA Today, The New York Times, The Village Voice, Rolling Stone, The Huffington Post, NPR Fresh Air, Uncut, No Depression, The Sun и American Songwriter как один из лучших альбомов 2014 года[44].

8 февраля 2015 года Кэш выиграла три премии «Грэмми»: «Лучший американа-альбом» за The River & The Thread, «Лучшая песня в стиле американа» (с Джоном Левенталем) и «Лучшее исполнение в стиле американа» за «A Feather’s Not A Bird».

В 2015 году Кэш была введена в Зал славы авторов песен Нэшвилла[5], удостоена звания артиста-резидента в Зале славы и музее кантри и выбрана артистом серии Perspectives 2015—2016 годов в Карнеги-холле[45].

В 2018 году Кэш подписала контракт с ICM Partners и выпустила новый альбом под названием She Remembers Everything[46].

29 февраля 2020 года Кэш со своей группой выступила в историческом зале Universal Preservation Hall в Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк. Зал был отреставрирован и модернизирован до современного уровня.

Личная жизнь

Семья

undefined

У Кэш есть три младшие сестры: Кэти, Синди и Тара[6]. Её родители развелись в 1966 году.

В 1968 году её отец женился на Джун Картер, у которой было две дочери. У пары родился общий сын Джон Картер Кэш, сводный брат Розанны.

Сводные сёстры Кэш также стали кантри-певицами:

  • Карлин Картер (от брака Джун с певцом Карлом Смитом);
  • Рози Никс Адамс, также известная как Рози Картер (от брака Джун с Эдвином «Рипом» Никсом).

Мачеха и отец Кэш умерли в 2003 году, а мать — в 2005 году.

Кэш вышла замуж за кантри-певца и автора песен Родни Кроуэлла в 1979 году. У них три дочери: Кейтлин Риверс, Челси Джейн и Кэрри Кэтлин. Кэш также воспитывала дочь Кроуэлла от предыдущего брака, Ханну. Кэш и Кроуэлл развелись в 1992 году[47].

В 1995 году она вышла замуж за своего второго мужа, Джона Левенталя; у них есть сын Джейкоб. Кэш живёт с мужем и сыном в Челси (Манхэттен).

В феврале 2021 года Кэш стала гостем телешоу PBS Finding Your Roots, которое ведёт историк Генри Луис Гейтс-младший. Генеалоги обнаружили, что одна из прапрапрабабушек Кэш по материнской линии, Сара А. Шилдс, была женщиной смешанной расы, родившейся в рабстве в Южной Каролине, а позже жила с родителями, братьями и сёстрами в Алабаме. Исследователям не удалось узнать имя её порабощённой афроамериканской матери. Сара и восемь её братьев и сестёр смешанной расы были освобождены в 1848 году их белым отцом, ирландско-американским плантатором Уильямом Шилдсом, который добился необходимого акта законодательного собрания штата Алабама. Сара, её братья и сёстры, а также их потомки вступали в брак с белыми. Многие из большой семьи переехали в Техас, затем в Мексику во время Гражданской войны, а потом обратно в Техас[8]. В 1870 году в Техасе Лафайет Робинсон, один из прямых предков Кэш по материнской линии, был классифицирован в переписи как «мулат». В результате продолжающихся смешанных браков с белыми потомки были приняты как белые. В свидетельствах о смерти 1930-х годов и переписи 1930 года в Техасе они классифицировались как белые[8]. Помимо изучения документов, исследователи проанализировали ДНК Кэш. Они обнаружили у неё 3,3 % маркеров стран Африки к югу от Сахары и африканское происхождение как по отцовской, так и по материнской линии. Вероятно, это относится к тому же периоду рабовладельческого общества на Юге. Гейтс обнаружил, что Кэш и актриса Анджела Бассетт являются дальними родственницами через общую ДНК от общего афроамериканского предка[8]. Позже Кэш вступила в организацию «Дочери американской революции»[48].

Здоровье

27 ноября 2007 года Кэш была госпитализирована в Пресвитерианскую больницу Нью-Йорка для операции на мозге. В заявлении для прессы она сообщила, что страдает от мальформации Киари I типа и ожидает «полного выздоровления»[49]. Операция прошла успешно[30], хотя восстановление шло медленно, и в марте 2008 года она была вынуждена отменить весенние гастроли для дальнейшей реабилитации. Она написала об этом опыте в статье для The New York Times под названием «Well, Actually, It Is Brain Surgery»[50]. Она вернулась к написанию песен, записи и выступлениям в конце лета 2008 года.

Другие проекты

Кэш поддерживает несколько благотворительных организаций. Она является давним членом правления Центра по предотвращению насилия среди молодёжи (CPYV), ранее известного как PAX[51] — организации, занимающейся предотвращением насилия с применением огнестрельного оружия среди детей. В 2005 году PAX чествовал её на пятом ежегодном благотворительном гала-концерте[52].

Кэш часто выступает в качестве приглашённого преподавателя на программах английского языка и написания песен в различных колледжах и университетах, включая Ле-Мойн[53], Фэрли-Дикинсон[54] и NYU.

Более 25 лет Кэш сотрудничает с организацией Children Incorporated, спонсируя многих детей. Организация занимается поддержкой и образованием нуждающихся детей и молодых людей по всему миру.

В 2009 году Кэш была избрана в Century Association[55].

Она также работает с Университетом штата Арканзас над проектом «Дом детства Джонни Кэша», в рамках которого был восстановлен дом её отца в Дайессе, штат Арканзас[56]. Семья Кэш поддерживала реставрацию, собирая средства через ежегодные музыкальные фестивали. Розанна была ведущей первого и второго ежегодных музыкальных фестивалей Джонни Кэша в 2011 и 2012 годах. Она возобновила обязанности ведущей вместе со своим сводным братом Джоном Картером, когда фестиваль вернулся в Дайесс в 2017 году.

В 2014 году Кэш написала эссе для Oxford American[57] и для сборника эссе под редакцией Сари Боттон Never Can Say Goodbye: Writers On Their Unshakable Love For New York. Она также была представлена в серии профилей Гаэль Тоуи Portraits in Creativity. Работы Кэш также публиковались в The New York Times, Oxford American, New York Magazine, Newsweek, Rolling Stone и Martha Stewart Living[58].

Кэш активно поддерживает права артистов в цифровую эпоху и входит в совет Коалиции создателей контента (Content Creators Coalition). 25 июня 2014 года Кэш дала показания перед Палатой представителей США (подкомитет по судам, интеллектуальной собственности и Интернету) по вопросам прав интеллектуальной собственности и лицензирования музыки в Интернете[59].

В 2018 году Кэш получила степень почётного доктора Музыкального колледжа Беркли.

Дискография

undefined
Студийные альбомы
  • 1978: Rosanne Cash
  • 1980: Right or Wrong
  • 1981: Seven Year Ache
  • 1982: Somewhere in the Stars
  • 1985: Rhythm & Romance
  • 1987: King’s Record Shop
  • 1990: Interiors
  • 1993: The Wheel
  • 1996: 10 Song Demo
  • 2003: Rules of Travel
  • 2006: Black Cadillac
  • 2009: The List
  • 2014: The River & the Thread
  • 2018: She Remembers Everything

Награды и признание

Academy of Country Music Awards

Год Категория Номинированная работа Результат
1981 Сингл года «Seven Year Ache» Номинация
Альбом года Seven Year Ache Номинация
1982 Лучшая вокалистка Она сама Номинация
1985 Номинация
1987 Номинация
1988 Номинация
Лучший вокальный дуэт Розанна Кэш и Родни Кроуэлл Номинация

Americana Music Honors & Awards

Год Категория Номинированная работа Результат
2006 Артист года Она сама Номинация
Песня года «Black Cadillac» Номинация
2010 Альбом года The List Победа
2014 The River and the Thread Номинация
Артист года Она сама Номинация
Песня года «A Feather’s Not A Bird» Номинация
2018 Spirit of Americana/Free Speech Award Она сама Победа
2019 Песня года «By Degrees» Номинация

Country Music Association Awards

Год Категория Номинированная работа Результат
1981 Horizon Award Она сама Номинация
1982 Номинация
Певица года Номинация
1985 Номинация
1986 Номинация
1987 Номинация
1988 Номинация
Вокальное событие года «It’s Such a Small World» Номинация
Сингл года «Tennessee Flat Top Box» Номинация
1989 Певица года Она сама Номинация
Вокальное событие года «Ballad of a Teenage Queen» Номинация

Грэмми
На настоящий момент Кэш была номинирована на 15 премий «Грэмми» в четырёх жанровых категориях: кантри, фолк, поп и American Roots.

Год Категория Номинированная работа Результат
1981 Лучшее женское вокальное кантри-исполнение «Seven Year Ache» Номинация
1982 «Ain’t No Money» Номинация
1985 «I Don’t Know Why You Don’t Want Me» Победа
Лучшая кантри-песня Номинация
1987 Лучшее женское вокальное кантри-исполнение «King’s Record Shop» Номинация
1988 Лучшее совместное вокальное кантри-исполнение «It’s Such a Small World» (с Родни Кроуэллом) Номинация
1989 Лучшее женское вокальное кантри-исполнение «I Don’t Want to Spoil the Party» Номинация
1991 Лучший современный фолк-альбом Interiors Номинация
2003 Rules of Travel Номинация
2006 Black Cadillac Номинация
2009 Лучшее совместное вокальное поп-исполнение «Sea of Heartbreak» (с Брюсом Спрингстином) Номинация
2010 Лучший американа-альбом The List Номинация
2014 The River and the Thread Победа
Лучшее исполнение в стиле американа «A Feather’s Not A Bird» Победа
Лучшая песня в стиле американа Победа
2020 «Crossing to Jerusalem» Номинация

Другие почести

В 2021 году Кэш была награждена медалью Эдварда Макдауэлла от Колонии Макдауэлл за выдающийся вклад в американскую культуру[60].

7 мая 2022 года Кэш получила степень почётного доктора гуманитарных наук Университета штата Арканзас. Она была основным докладчиком на выпускном вечере[61].

Библиография

  • Cash, Rosanne. Bodies of Water. — Harper Perennial, 1997. — ISBN 978-0380729449.
  • Cash, Rosanne. Penelope Jane: A Fairy's Tale. — HarperCollins, 2006. — ISBN 978-0060842307.
  • Cash, Rosanne. Songs Without Rhyme: Prose By Celebrated Songwriters. — Hyperion, 2001. — ISBN 978-0786862771.
  • Cash, Rosanne. Composed: A Memoir. — Viking Press/Penguin Group, 2010. — ISBN 978-1-101-45769-6.

Примечания

  1. ↑ Rosanne Cash // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. ↑ Rosanne Cash // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  3. ↑ The Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll. — 3rd ed., rev. and updated for the 21st century. — New York : Fireside, 2001. — P. 157–158. — ISBN 0-7432-0120-5.
  4. ↑ Rosannecash.com Архивировано 28 августа 2013 года. «Rosannecash.com»; retrieved 2012-10-01.
  5. ↑ 1 2 Rosanne Cash, Mark James & More Inducted to Nashville Songwriters Hall of Fame. Billboard.com. Дата обращения: 4 февраля 2026.
  6. ↑ 1 2 3 4 Cash, Rosanne. Long Way Home (November 25, 2013). Архивировано 15 декабря 2013 года. Дата обращения: 15 декабря 2013.
  7. ↑ Johnny Cash biography Архивировано 31 декабря 2008 года. Sun Records.com; retrieved 01-01-09
  8. ↑ 1 2 3 4 Stated on Finding Your Roots, February 23, 2021
  9. ↑ Stated on My Darling Vivian Documentary, February 23, 2020
  10. ↑ Wolff, Kurt (2000). In Country Music: The Rough Guide. Orla Duane, Editor. London: Rough Guides Ltd. p. 465.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 Rosanne Cash: Biography RollingStone.com; retrieved 01-01-09
  12. ↑ 1 2 3 Ankeny, Jason [Кэш, Розанна (англ.) на сайте AllMusic Rosanne Cash biography] Allmusic; retrieved 1-01-09
  13. ↑ 1 2 3 4 5 CMT biography — Rosanne Cash Country Music Television; retrieved 1-01-09
  14. ↑ 1 2 3 Irwin Stambler and Grelun Landon (2000). In Country Music: The Encyclopedia. New York: Macmillan p. 80.
  15. ↑ [Кэш, Розанна (англ.) на сайте AllMusic Rosanne Cash Charts and Awards] Allmusic; retrieved 01-01-09
  16. ↑ 1 2 3 Rosanne Cash biography oldies.com; retrieved 1-01-09
  17. ↑ Thom Jurek [Кэш, Розанна (англ.) на сайте AllMusic King’s Record Shop-Overview] Allmusic.com; retrieved 01-01-09
  18. ↑ 1 2 Rosanne Cash Interview Pop Entertainment; retrieved 01-01-09
  19. ↑ Thom Jurek [Кэш, Розанна (англ.) на сайте AllMusic Interiors-Overview] Allmusic; retrieved 01-01-09
  20. ↑ CMT News: 2004 Grammy Nominations CMT.com; retrieved 01-01-09
  21. ↑ Independent Music Awards – Past Judges. Independentmusicawards.com. Дата обращения: 4 февраля 2026. Архивировано 13 июля 2011 года.
  22. ↑ 2006 Critics' Choice Billboard.com; retrieved 01-01-09
  23. ↑ PopMatters Picks: Best Country of 2006PopMatters.com; retrieved 01-01-09
  24. ↑ John Schaefer’s Best of 2006 Albums WNYC.org; retrieved 01-01-09
  25. ↑ 2007 Grammy Nominations: The Complete List of Country Artists, Albums and Songs Country Music Television News & Updates; retrieved 1-01-09.
  26. ↑ Rosanne Cash Eulogizes Johnny Cash at St. Ann’s Warehouse, NY Times.com; retrieved 01-01-09
  27. ↑ Mariners and Musicians IMDB.com; retrieved 01-01-09
  28. ↑ «Annie Leibovitz: Life Through a Lens», American Masters; retrieved 01-01-09
  29. ↑ Rosanne Cash to Undergo Brain Surgery Country Music Television News & Updates; retrieved 1-01-09
  30. ↑ 1 2 Rosanne Cash Recuperating from Brain Surgery Country Music Television & Updates; retrieved 1-01-09
  31. ↑ Measure for Measure blog — NY Times.com NY Times.com; retrieved 01-01-09
  32. ↑ «Measure for Measure: The Ear of the Beholder», NY Times.com; retrieved 01-01-09
  33. ↑ Sundance Channel: Spectacle Архивировано 18 января 2009 года. SundanceChannel.com; retrieved 1-01-09
  34. ↑ Fresh Air from WHYY: Rosanne Cash Runs Down Her Father's 'List'. Npr.org. Дата обращения: 4 февраля 2026.
  35. ↑ The Boot: Rosanne Cash Honors Father at Americana Awards, Theboot.com; retrieved 01-28-13
  36. ↑ Startribune.com: «Rosanne Cash makes her symphonic debut» «startribune.com»;retrieved 10-01-13.
  37. ↑ Forbes: Land of Dreams: Rosanne Cash Is the Voice of Discover Americaforbes.com; retrieved 01-29-13
  38. ↑ SAG-AFTRA TV: The AFTRA Media and Entertainment Excellence Awards — 2012 Highlights Архивировано 3 марта 2016 года.sagaftra.com; retrieved 01-29-13.
  39. ↑ John Mellencamp – Official Website :: Homepage. Mellencamp.com. Дата обращения: 4 февраля 2026.
  40. ↑ Song premiere: Rosanne Cash’s «Ghost Brothers» tune. Usatoday.com (2013-04-08). Retrieved on 2013-11-01.
  41. ↑ APAP365.org: «Arts Presenters Announces APAP|NYC2013 Speakers Lineup» Архивировано 24 января 2014 года. «APAP365.org»; retrieved 10-01-13.
  42. ↑ «Rosanne Cash to Release Blue Note Debut 'The River & The Thread' In Jan. 2014»; «Bluenote.com»; retrieved 10-01-13.
  43. ↑ About - Rosanne Cash. Rosannecash.com. Дата обращения: 26 февраля 2015. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  44. ↑ 1 2 The River & The Thread Chart Topping - Rosanne Cash. Rosannecash.com (17 декабря 2014). Дата обращения: 26 февраля 2015. Архивировано 27 февраля 2015 года.
  45. ↑ Perspectives: Rosanne Cash. Carnegiehall.org. Дата обращения: 4 февраля 2026.
  46. ↑ Betts, Stephen L. Rosanne Cash Readies New Album, Shares Two New Songs. Rollingstone.com (20 сентября 2018). Дата обращения: 4 февраля 2026.
  47. ↑ Crowell, Rodney (13 December 2022). “A Tale of Two Songs: Love Lost, Love Found”. Oxford American (119). Дата обращения 2026-02-04.
  48. ↑ Reece, Chuck Rosanne Cash: The Bitter Southerner Interview (n.d.). Дата обращения: 4 февраля 2026.
  49. ↑ Rosanne Cash recovering from brain surgery. Today.com (12 декабря 2007). Дата обращения: 11 января 2013. Архивировано 17 октября 2015 года.
  50. ↑ Cash, Rosanne. Well, Actually, It Is Brain Surgery (April 5, 2008). Дата обращения: 4 февраля 2026.
  51. ↑ About | CPYV : The Center to Prevent Youth Violence. CPYV. Retrieved on 2013-11-01.
  52. ↑ PAX Benefit Gala to Honor Rosanne Cash PAX-USA.org; retrieved 1-1-09.
  53. ↑ Whittemore, Stephanie. Writing Without Limits: Crossing Genres with Rosanne Cash, Syracuse, New York: LeMoyne College (February 4, 2010), С. 5. Архивировано 15 ноября 2012 года. Дата обращения: 29 сентября 2025.
  54. ↑ Creative Writing BA - Fairleigh Dickinson University (FDU). View2.fdu.edu. Дата обращения: 4 февраля 2026.
  55. ↑ Insiders Guide: The Private Clubs. Hollywoodreporter.com (10 апреля 2012). Дата обращения: 4 февраля 2026.
  56. ↑ NPR: «Johnny Cash’s Boyhood Home Tells The Story Of A Town»"npr.org"; retrieved 10-01-13
  57. ↑ Long Way Home. Oxfordamerican.org. Дата обращения: 4 февраля 2026.
  58. ↑ Articles by Rosanne Cash Архивировано 12 февраля 2013 года. «Rosannecash.com»; retrieved 1-29-13.
  59. ↑ Rosanne Cash Testifies Before Congress In Defense Of Artists' Rights « American Songwriter. Americansongwriter.com (24 июня 2014). Дата обращения: 4 февраля 2026.
  60. ↑ Macdowell Medalists. Macdowell.oeg. Дата обращения: 4 февраля 2026.
  61. ↑ A-State Holds Spring Commencement; Awards Honorary Doctorate to Rosanne Cash. Arkansas State University (7 мая 2022). Дата обращения: 4 февраля 2026.

Ссылки

Категории