Рождественская омела
Рожде́ственская оме́ла[1][2] (или ве́тка поцелу́ев — англ. kissing bough; также шар поцелу́ев, шар для поцелу́ев — англ. kissing ball) — основное традиционное рождественское украшение в Англии, а также в Шотландии до распространения рождественской ёлки в XIX веке. Популярно и в нынешнее время.
Общие сведения
| Рождественская омела | |
|---|---|
| Государство | |
История
Вероятно, обычай украшать жилые помещения и дома снаружи ветками омелы во время праздников, приходящихся на дни зимнего солнцестояния, сохранился в Англии с дохристианских времён кельтов и друидов, которые считали омелу священным растением, защищающим от нечистой силы, а также имеющим чудодейственные лечебные свойства. Так как омела вечнозелёная, она, помимо прочего, считалась символом вечной жизни.
В более поздние времена омела стала частью символики, имеющей отношение к Рождеству.
Изначально использовались простые пучки омелы, которые подвешивали к потолку.
В Средневековье в центре шара из сплетённых ветвей помещали глиняную фигурку младенца, олицетворяющую младенца Иисуса, и подвешивали эти шары к потолку над проходами в замках и больших домах.
В эпоху Тюдоров рождественская омела в виде двух переплетённых обручей, обвитых вечнозелёными растениями, была одной из самых популярных рождественских традиций.
В викторианской Англии для украшения данной конструкции, помимо омелы и других вечнозелёных растений, могли использоваться цветы и травы, которые при этом все имели определённое символическое значение. Растения, цветы и травы скреплялись в шар, переплетённый лентами и украшенный блёстками. В центре помещали яблоко или картофель. Под таким шаром устраивались танцы[3].
Со временем в конструкции снова стала преобладать в основном омела.
Описание
Традиционное английское рождественское украшение из омелы в его классическом варианте имеет форму двух переплетённых колец или круглой сферы с каркасом из проволоки, который полностью покрывается зеленью: омелой, а также плющом, падубом. В центре на лентах могут быть подвешены красные яблоки, груши или апельсины. Кроме того, к каркасу могут крепиться свечи, можно прикрепить и гирлянды. Есть и рождественская омела другой формы: только верхняя часть сферы, которая выглядит как корона[4][5].
Рождественская омела может быть похожа на рождественский венок, но последний имеет другое происхождение: он появился в Германии в XIX веке.
Поцелуй под омелой
Если парень и девушка (мужчина и женщина) случайно оказывались вместе под висящей веткой рождественской омелы, им позволялось поцеловаться (или даже требовалось, чтобы они это сделали). Поцелуй был необходим и в тех случаях, если столкнувшиеся под омелой — чужие друг другу люди или даже совсем незнакомы. Такой поцелуй считался очень целомудренным. В то же время многие рассматривали его как залог вечной любви, поэтому стремились поцеловаться именно с целью дальнейшего развития отношений и вступления в брак.
Отсюда происходит название «ветка поцелуев» (англ. kissing bough).
В викторианской Англии рождественская омела в виде богато изукрашенного шара получила название «шар поцелуев», «шар для поцелуев» (англ. kissing ball). В числе прочего тогда сложилась и такая традиция: во время бала незамужние девушки стояли под шаром в ожидании потенциальных женихов[3].
В других странах
Вместе с первыми переселенцами английский обычай украшать жилища омелой распространился в Америке. Однако в Америке омела не растёт, поэтому вместо неё стали использовать внешне на неё похожий форадендрон (Phoradendron).
Традиция распространилась и в других англоговорящих странах (Канада, Австралия и др.).
В начале XX века во всех остальных европейских странах, если не считать Англию, рождественское украшение из омелы не пользовалось большой популярностью. Германия и Франция поставляли омелу в Англию. Однако в тот период омела стала законодательницей европейской почтовой моды: широкое распространение получили рождественские открытки с изображением омелы[6]; кроме того, тогда омелу активно изображали на канцелярских товарах, салфетках, веерах, сумочках, шарфиках, ювелирных изделиях, портсигарах, посуде и пр. — то есть на всём том, что можно дарить на Рождество.
В культуре
- В книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» и в одноимённом фильме Гарри Поттер и Чжоу Чанг целуются под омелой.
- Рождественские букеты из омелы можно увидеть на множестве картин: Эдварда Фредерика Бретнелла (For Snow Comes Thick At Christmas Tide), Альфонса Мухи («Портрет мадам Мухи с омелой»), Сэмюэла Эдмунда Уоллера (A Christmas Romance), Уолтера Крейна (Christmas Day — для рождественской открытки) и др.[6]
- Рождественская омела упоминается в песне The Christmas Song в исполнении Кинга Коула в фильме «2046» Вонга Карвая[6].