Ржевская, Елена Моисеевна
Еле́на Моисе́евна Рже́вская (настоящая фамилия Каган[2]; 27 октября 1919, Гомель, Гомельская губерния, РСФСР — 25 апреля 2017, Москва, Россия) — советская и российская писательница. Почётный гражданин Ржева (2000).
В мае 1945 года в качестве военного переводчика оперативной группы «Смерш» принимала непосредственное участие в опознании останков Адольфа Гитлера[3][4].
Общие сведения
| Елена Моисеевна Ржевская | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Имя при рождении | Елена Моисеевна Каган | |||||||||||||||||||||||
| Псевдонимы | Елена Моисеевна Ржевская | |||||||||||||||||||||||
| Дата рождения | 27 октября 1919[1] | |||||||||||||||||||||||
| Место рождения | ||||||||||||||||||||||||
| Дата смерти | 25 апреля 2017 (97 лет) | |||||||||||||||||||||||
| Место смерти | ||||||||||||||||||||||||
| Гражданство (подданство) | ||||||||||||||||||||||||
| Образование | ||||||||||||||||||||||||
| Род деятельности | ||||||||||||||||||||||||
| Годы творчества | 1950—2017 | |||||||||||||||||||||||
| Язык произведений | русский | |||||||||||||||||||||||
| Награды |
|
|||||||||||||||||||||||
Биография
Родилась в Гомеле[5][6] в семье юриста Моисея Александровича Кагана (1889—1966) и зубного врача Рахили Соломоновны (Залмановны) Каган (урождённой Хацревиной, 1890—1967), уроженцев Витебска[7]. Отец, из семьи купца 2-й гильдии, был председателем правления Всеукраинского государственного банка, затем работал в Наркомземе, после развода с первой женой (1941) был вторым браком женат на докторе медицинских наук, профессоре Белле Григорьевне Лейтес, заведующей организационно-методическим отделом Института ревматизма РСФСР.
В 1937—1941 годах училась в Московском институте философии, литературы и истории.
Участница Великой Отечественной войны[8]. На фронт попала под Ржевом (отсюда и псевдоним) военным переводчиком в штаб 30-й армии. С 1943 года — член ВКП(б). Во время штурма Берлина в звании лейтенанта участвовала в поисках Гитлера, в проведении опознания и расследовании обстоятельств его самоубийства.
В мае 1945 года ей доверили хранение коробки с зубами фюрера, и она переводила показания ассистентки его дантиста Кете Хойзерман[9][10].
В 1948 году окончила Литературный институт имени А. М. Горького. Печатается с 1950 года. С 1962 года — член Союза писателей СССР. Член русского ПЕН-центра.
В 1980-е годы была одним из инициаторов государственного и общественного увековечивания города Ржева в событиях Великой Отечественной войны. Отсюда родилась идея Городов воинской славы, и Ржев, в числе 40 российских городов, получил это высокое звание.
Скончалась 25 апреля 2017 года[11][12][13]. Похоронена на Кунцевском кладбище (участок № 10) в совместном захоронении с мужем[14].
Семья
- Была замужем за поэтом Павлом Коганом, дочь Ольга (её муж — доктор химических наук Борис Сумм, профессор МГУ)[7]. Внучка — переводчица Любовь Сумм, кандидат филологических наук, работает с архивами и занимается переизданием книг бабушки[15]
- Второй муж (с 1946 года)[16] — писатель Исаак Наумович Крамов (настоящая фамилия Рабинович, 1919—1979), брат художника и писателя Леонида Волынского.
- Братья — доктор технических наук Борис Каган, учёный в области автоматики, кибернетики и вычислительной техники, лауреат Сталинской премии; физик-теоретик Юрий Каган. Племянники — доктор технических наук Леонид Богуславский (учёный в области вычислительной техники и инвестор), доктор физико-математических наук Максим Каган.
- Двоюродная сестра — актриса Валентина Вагрина.
- Двоюродные братья — писатель Захар Хацревин, инженер Наум Роговин, химик Захар Роговин[7].
Награды и признание
- Два ордена Отечественной войны 2-й степени.
- Орден Красной Звезды.
- Медаль «За боевые заслуги».
- Медаль «За освобождение Варшавы».
- Медаль «За взятие Берлина».
- Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.».
- Медаль имени Александра Фадеева (1987).
- Премия им. А. Д. Сахарова «За гражданское мужество писателя» (1996).
- Премия «Венец» (2001).
- Премия журнала «Дружба Народов» (2001).
Избранные сочинения
- Ржевская Е. М. Берлин, май 1945. — М.: Правда, 1988. — 474 с. || . — М.: Советский писатель, 1965. — 276 с. || Берлин, май 1945: Записки военного переводчика: рассказы. — М.: Московский рабочий, 1986. — 320 с.[17]
- Ржевская Е. М. Ближние подступы : Повести, рассказы. — М.: Советский писатель, 1985. — 336 с. — 100 000 экз.
- Ржевская Е. М. Была война: повести, рассказы, записки. — М.: Советский писатель, 1979. — 640 с.
- Ржевская Е. М. В Каширской библиотеке: Очерк. — М., 1950.
- Ржевская Е. М. Весна в шинели: Повесть, рассказы, записки. — М., 1961.
- Ржевская Е. М. Геббельс: Портрет на фоне дневника. — М.: Слово/SLOVO, 1994. — 384 с. — 10 000 экз.
- Ржевская Е. М. Домашний очаг: как оно было // Дружба народов. — 2005. — № 5. — С. 4—72.
- Ржевская Е. М. За плечами XX век. — М.: АСТ, 2011. — 639 с. — 3000 экз.
- Ржевская Е. М. Земное притяжение: Повесть. — М., 1963.
- Ржевская Е. М. Знаки препинания: сборник. — М.: Советский писатель, 1989. — 413 с. — (Содерж.: Под Ржевом; Второй эшелон; В тот день; Поздней осенью: рассказы).
- Ржевская Е. М. Особое задание: Повесть о разведчиках. — М., 1951. — (Библиотечка военных приключений).
- Ржевская Е. М. От дома до фронта: Повесть. — М., 1967.
- Ржевская Е. М. Спустя много лет : Повесть. — М., 1969. — (Короткие повести и рассказы).
- Ржевская Е. М. Февраль - кривые дороги : повести. — М.: Советский писатель, 1975. — 303 с. — (Содерж.: От дома до фронта [и др.]). || ;
- Ржевская Е. М. Это было в Москве, в Киеве, в Париже… : О Викторе Некрасове // Дружба Народов. — 2001. — № 6.
- Ржевская Е. М. Геббельс: портрет на фоне дневника. — М.: Книжники, 2020. — 456 с.
- Ржевская Е. М. Берлин, май 1945: Записки военного переводчика. — М.: Книжники, 2020. — дополненное издание, подготовленное при участии Л. Сумм, включающее ранее не публиковавшиеся фрагменты
- Ржевская Е. М. От дома до фронта. — М.: Текст, 2021.[18]
- Ржевская Е. М. Ворошеный жар: сборник. — М.: Книжники, 2023.[18]
- Ржевская Е. М. Время выбрало нас... Памяти братьев Дмитрия и Дениса Фетисенко. — 2025.[18]
- Ржевская Е. М. Мама, я – 300.... — 2025.[18]
- Ржевская Е. М. Память-черновик. — М.: АСТ, 2025.[18]
- Аудиокнига: «Сборник произведений» (Нигде не купишь, 2014)[19]
- Аудиокнига: «Время выбрало нас» (Литрес, 2025)[20]
- Аудиокнига: «Мама, я – 300…» (Литрес, 2025)[21]
Память
В ноябре 2019 года в Центральном доме литераторов в Москве прошёл вечер памяти, приуроченный к 100-летию со дня рождения писательницы[22]. Внучка Елены Ржевской Любовь Сумм передала в дар жителям Ржева и местному музею военную форму писательницы, черновики её первого рассказа «Зятьки» и портрет[23][24].
Примечания
Ссылки
- Елена Моисеевна Ржевская. Журнальный зал. Дата обращения: 18 апреля 2012.
- Ржевская Елена Моисеевна // mysteriouscountry.ru
- Издательство АСТ сделает осенью ставку на воспоминания и мемуары // РИА Новости, июль 2011
- Виктор Некрасов. «Классика нашего поколения (о книге Елены Ржевской „Знаки препинания“)»
- Е. М. Ржевская в передаче «Тайна смерти Гитлера»// РС/РСЕ, 1995 (аудио)
Дополнительно по теме
 | ||||
|---|---|---|---|---|
