Призрачный гол

В Германии термин «Phantomtor» обычно относится к «голу», засчитанному игроку Баварии Томасу Хельмеру в апреле 1994 года в матче против Нюрнберга, когда его команда одержала победу со счётом 2:1^[1]. Это была ошибка судей, так как мяч прошёл мимо ворот и пересёк лицевую линию. Этот «гол» напрямую повлиял на исход чемпионата как в верхней, так и в нижней части таблицы — если бы Phantomtor не был засчитан и матч завершился бы 1:1, «Бавария» в итоге проиграла бы чемпионский титул по разнице мячей, а «Нюрнберг» избежал бы вылета, набрав на одно очко больше. Это привело к официальному протесту ФИФА, поскольку Германский футбольный союз аннулировал результат и назначил переигровку. В переигровке «Бавария» победила со счётом 5:0^[1].

Термин «ghost goal» в английском языке возник из высказывания тренера Челси Жозе Моуринью после ответного матча полуфинала Лиги чемпионов 2005 года против Ливерпуля, исход которого решил единственный гол Луиса Гарсии, засчитанный арбитром Любошем Михелем, но названный «призрачным голом» и описанный Моуринью как «гол, прилетевший с Луны». Телевизионные повторы не дали однозначного ответа, пересёк ли мяч линию ворот. Михель заявил, что принял решение, основываясь на реакции помощника, который показал, что мяч действительно пересёк линию, но если бы он не засчитал гол, то назначил бы пенальти и удалил бы вратаря «Челси» Петра Чеха за фол на Милане Бароше^[2][3][4]. После изучения серии стоп-кадров эксперт по движению доктор Майк Спэнн пришёл к выводу, что Михель принял правильное решение, засчитав гол^[5].

После инцидента 2005 года термины «ghost goal» и «phantom goal» стали использоваться для описания аналогичных случаев как на клубном, так и на международном уровне^[6].

В 1980 году Клайв Аллен пробил штрафной за Кристал Пэлас против Ковентри Сити, после чего мяч отскочил от стойки, но судья не засчитал гол, решив, что мяч попал лишь с внешней стороны стойки^[7]. Этот эпизод был показан в передаче Match of the Day, когда она транслировалась по воскресеньям.

В матче Шотландской премьер-лиги 1993 года между Партик Тисл и Данди Юнайтед на стадионе Фирхилл мяч после удара Пэдди Коннолли с близкого расстояния попал в ворота и отскочил от опорной стойки. Несмотря на то, что защитник «Партика» Мартин Кларк поймал мяч руками и отдал его вратарю Энди Мердок, судья Лес Моттрам не засчитал гол и не зафиксировал игру рукой, позволив продолжить матч^[8]. «Данди Юнайтед» всё равно выиграл 4:0, а Моттрам впоследствии обслуживал матчи чемпионата мира 1994 года. После этого случая стойки, ранее широко применявшиеся, были убраны при редизайне футбольных ворот^[9][10]. В 2018 году на том же конце того же стадиона произошёл похожий случай: «Партик Тисл» был лишён легитимного гола из-за обманчивого отскока мяча от нижней части каркаса сетки.

За несколько месяцев до полуфинала Лиги чемпионов между «Челси» и «Ливерпулем», который ввёл термин «ghost goal» в обиход, Педру Мендеш из Тоттенхэм Хотспур пробил по воротам Манчестер Юнайтед с 55 ярдов на 89-й минуте матча Премьер-лиги 4 января 2005 года. Вратарь Рой Кэрролл попытался поймать мяч, но уронил его за линию ворот, после чего выбросил обратно в поле. Судья Марк Клаттенбург и его помощники не смогли определить, пересёк ли мяч линию, и матч завершился без голов.

Судья Стюарт Аттуэлл засчитал гол Редингу в матче против Уотфорда в сентябре 2008 года, хотя мяч прошёл мимо ворот, и его помощник должен был назначить угловой; матч завершился 2:2^[11]. Похожий случай произошёл в матче 2-й Бундеслиги между МЗС Дуйсбург и ФСВ Франкфурт, когда удар Кристиана Тифферта попал в перекладину и приземлился в 1,5 метрах за линией ворот, но был засчитан как гол.

В матче английского Чемпионшипа в августе 2009 года Фредди Сирс из Кристал Пэлас забил мяч, который попал в стойку за воротами и выскочил обратно в поле. Гол не был засчитан^[12]. Этот эпизод был очень похож на случай с Клайвом Алленом почти 30 лет назад.

Ещё один случай в Англии произошёл в матче Премьер-лиги между Болтон Уондерерс и Куинз Парк Рейнджерс 10 марта 2012 года, когда Клинт Хилл из QPR забил гол головой с близкого расстояния. Мяч пересёк линию ворот на несколько футов, прежде чем вратарь Адам Богдан отбил его в перекладину и вынес из ворот. Футбольная ассоциация Англии (FA) после этого призвала как можно скорее внедрить технологию определения взятия ворот. Угловой, приведший к голу, на самом деле был ошибочно назначен, и должен был быть ударом от ворот Болтона, то есть две ошибки «уравновесили» друг друга^[13].

25 февраля 2012 года, при счёте 1:0 в пользу Милана против Ювентуса, Салли Мунтари забил головой после навеса Урби Эмануэльсона, но судья Паоло Тальявенто не засчитал гол, хотя мяч пересёк линию ворот до того, как Джанлуиджи Буффон его отбил; матч завершился 1:1^[14]. В итоге «Ювентус» выиграл чемпионат, опередив «Милан» на четыре очка.

15 апреля 2012 года в полуфинале Кубка Англии между Челси и Тоттенхэм Хотспур судья Мартин Аткинсон засчитал гол после удара Хуана Маты на 49-й минуте. Аткинсон решил, что мяч пересёк линию, хотя повторы показали, что несколько игроков «Тоттенхэма» заблокировали удар за несколько ярдов до линии ворот^[15]. Джон Терри, игрок «Челси», который лучше всех видел эпизод, признался: «Я думал, что мяч попал в меня, если честно. Не думаю, что он пересёк линию, мне казалось, что он остался вне ворот, но я не видел повтор»^[16].

18 октября 2013 года Штефан Кисслинг из Байера Леверкузен оказался в ситуации с призрачным голом против Хоффенхайм. Казалось, что он промахнулся мимо ворот после удара головой с углового. Он отвернулся в разочаровании, но через несколько секунд партнёры начали праздновать гол. Позже выяснилось, что мяч оказался в сетке, пройдя через дыру в боковой сетке, что никто не заметил. Гол был засчитан и вызвал много споров^[17].

16 ноября 2013 года Адриан Числевич из Рексема оказался в подобной ситуации. При счёте 0:2 в пользу Киддерминстер Харриерс в матче Конференции Премьер Числевич ворвался в штрафную и, казалось, отправил мяч в нижний угол ворот. Однако мяч прошёл через дыру в сетке, и судья Эми Ферн изначально не засчитала гол. После шестиминутного совещания с помощниками и протестов игроков «Рексема» гол был засчитан. Однако «Киддерминстер» воспользовался паузой и забил ещё один гол, доведя счёт до 3:1^[18].

16 февраля 2014 года матч между Фламенго и Васко да Гама в Бразилии был отмечен спорным эпизодом. Игрок «Васко» Дуглас пробил штрафной, мяч попал в перекладину и пересёк линию ворот на 33 сантиметра. Гол не был засчитан. В том же матче Элано из «Фламенго» пробил штрафной, который Мартин Сильва отбил уже за линией ворот, но этот гол был засчитан. «Фламенго» выиграл матч 2:1^[19].

28 ноября 2015 года Райан Донк из Касымпаша оказался в подобной ситуации против Галатасарай. При счёте 0:1 Донк пробил по воротам, мяч попал в перекладину и приземлился на 9 см за линией ворот. Однако судья Халис Озкахья посмотрел на лайнсмена, не засчитал гол и продолжил матч, который завершился 2:2^[20].

26 ноября 2017 года Лионель Месси из Барселоны пробил по воротам Валенсии, мяч прошёл мимо вратаря Нето и пересёк линию ворот на несколько сантиметров. Судья не заметил этого, и гол не был засчитан. Матч завершился 1:1^[21].

17 июня 2020 года, в первый день возобновления Премьер-лиги 2019/20 после паузы из-за пандемии COVID-19, после штрафного Оливера Норвуда из Шеффилд Юнайтед вратарь Астон Вилла Эрьян Нюланд занёс мяч за линию ворот после столкновения с партнёром Кейнаном Дэвисом. Несмотря на наличие GLT и VAR, ни системы, ни судьи не зафиксировали гол^[22]. Оператор GLT Hawk-Eye извинился после матча, заявив, что обзор камер был закрыт игроками и каркасом ворот. Представители судей Professional Game Match Officials Limited объяснили, что VAR не вмешался, так как судьи не получили сигнала о взятии ворот^[23].

21 апреля 2024 года Реал Мадрид победил Барселону 3:2 в матче Эль Класико, отмеченном спорным эпизодом: удар пяткой Ламине Ямала, который Андрей Лунин отбил уже за линией ворот, но гол не был засчитан. «Барселона» подала запрос на переигровку матча, который был официально отклонён^[24].

Один из первых призрачных голов решил исход матча Домашнего чемпионата Великобритании между Ирландией и Шотландией в 1892 году. Сетки ворот уже использовались, чтобы облегчить определение взятия ворот, но были ещё экспериментальной новинкой, и возникла путаница, когда удар шотландца прошёл мимо штанги, но мяч остался у сетки, и ирландский защитник занёс его в штрафную для возобновления игры. Судья, плохо видевший момент удара, решил, что был забит гол, и засчитал его, что стало победным мячом при счёте 3:2. После матча судью пришлось защищать от разъярённых болельщиков.

В финале чемпионата мира 1966 года на стадионе Уэмбли в Лондоне между Англией и ФРГ на 11-й минуте дополнительного времени при счёте 2:2 Алан Болл навесил на Джеффа Херста, который развернулся и пробил с близкого расстояния. Мяч попал в перекладину, отскочил вниз к линии ворот и был выбит защитниками ФРГ.

Игроки Англии начали праздновать гол, но судья Готтфрид Динст не был уверен, был ли забит гол. Он проконсультировался с помощником Тофиком Бахрамовым; после короткого разговора на ломаном английском швейцарский арбитр засчитал гол хозяевам. Зрители и 400 миллионов телезрителей остались в неведении, пересёк ли мяч линию ворот полностью. Англия выиграла матч 4:2 и завоевала свой первый и пока единственный трофей чемпионата мира.

Гол в футболе засчитывается, когда «весь мяч пересекает линию ворот»^[25]. Немецкие игроки утверждали, что видели следы мела, что означало бы, что мяч не пересёк линию, а лишь отскочил от неё. Сторонники правильности решения ссылаются на удачную позицию лайнсмена и слова Роджера Ханта, ближайшего к мячу игрока Англии, который утверждал, что видел, как мяч пересёк линию, и потому не стал добивать его в ворота.

В своих мемуарах Бахрамов писал, что, по его мнению, мяч отскочил не от перекладины, а от сетки, поэтому дальнейшее движение мяча уже не имело значения и не было видно, куда он попал. Судья Динст не видел эпизода. Комментаторы, такие как Роберт Беккер из Kicker, обвиняли помощника в предвзятости, так как немцы выбили советскую команду в полуфинале^[26].

В Англии Бахрамова прозвали «русским лайнсменом», так как Азербайджан входил в состав СССР. В Азербайджане он также стал знаменит: национальный стадион назван в его честь, ему установлен памятник. Когда Англия играла с Азербайджаном в отборе ЧМ-2006 — на стадионе имени Бахрамова — многие английские болельщики просили показать им его могилу, чтобы возложить цветы, а перед матчем прошла церемония с участием Херста и других знаменитостей^[27]. В Германии появилось выражение «гол с Уэмбли», которым называют любой удар, после которого мяч попадает в перекладину, отскакивает на землю и возвращается в поле^[28].

Исследование инженерного факультета Оксфордского университета показало, что мяч не полностью пересёк линию ворот и не дотянул как минимум 6 см^[29].

Существует цветная съёмка гола Херста, сделанная с другого ракурса любителем с трибуны почти параллельно линии ворот. Этот материал показывает, что мяч не пересёк линию полностью.

1 июня 1986 года на 52-й минуте открывающего матча группы D чемпионата мира 1986 года после углового, отражённого из штрафной Бразилии, Мичел подобрал мяч и пробил с линии штрафной. Мяч попал в перекладину, пересёк линию ворот и выскочил обратно. Судья Крис Бэмбридж не засчитал гол, несмотря на протесты испанцев. Испания проиграла матч 0:1.

13 июня 1996 года в матче группового этапа между Болгарией и Румынией удар Доринела Мунтяну пересёк линию ворот примерно на фут, после чего мяч отскочил обратно. Судья Петер Миккельсен этого не заметил и не засчитал гол^[30]. В результате Румыния проиграла 0:1.

27 июня 2010 года Англия играла с Германией в 1/8 финала чемпионата мира 2010 года в Блумфонтейне. На 38-й минуте, через 53 секунды после гола Мэттью Апсона, Фрэнк Лэмпард пробил по воротам, мяч попал в перекладину, пересёк линию ворот и выскочил обратно в поле из-за обратного вращения (не попав в сетку). Ни судья, ни его помощник не были в позиции, чтобы засчитать гол. Если бы гол был засчитан, Англия сравняла бы счёт 2:2. В Германии этот гол получил названия «Wembley goal reloaded», «перевёрнутый гол с Уэмбли» или «месть за Уэмбли». Германия выиграла 4:1.

19 июня 2012 года в заключительном туре группы матч между Англией и Украиной ознаменовался призрачным голом Марко Девича: при счёте 0:1 хозяева турнира, Украина, Девич пробил, и Джон Терри выбил мяч из-за линии ворот на глазах у пятого судьи.^[31][32] Однако партнёр Девича Артём Милевский находился в офсайде в момент атаки, что также осталось незамеченным судьями^[33]. Тем не менее, инцидент стал серьёзным ударом по репутации УЕФА и его президента Мишеля Платини, который за несколько дней до этого утверждал, что система дополнительных судей на линии ворот исключает необходимость технических решений^[34]. На следующий день УЕФА и глава судейского корпуса Пьерлуиджи Коллина признали ошибку и заявили, что Украина была лишена легитимного гола^[34][35], а президент ФИФА Зепп Блаттер назвал использование технологии определения взятия ворот «необходимостью».

10 октября 2017 года Панама принимала Коста-Рику в заключительном туре отбора к ЧМ-2018. Хоан Венегас открыл счёт за Коста-Рику, затем Габриэль Торрес пробил по воротам, мяч попал в линию ворот, но не пересёк её полностью, однако судья Вальтер Лопес засчитал гол, сравняв счёт. На 88-й минуте Роман Торрес забил победный гол, Панама выиграла и выбила США из турнира, а Гондурас отправился в стыковые матчи с Австралией. Если бы гол Торреса не был засчитан, Панама не попала бы на чемпионат, а Гондурас прошёл бы напрямую, а США сыграли бы в стыках. Американская пресса предполагала, что Федерация футбола США подаст апелляцию в Спортивный арбитражный суд^{[36][37][38][39]}. Пресс-атташе федерации Майкл Каммарман заявил: «Насколько мне известно, обжаловать нельзя. Решения судьи окончательны»^[40]. Этот случай вновь вызвал призывы использовать технологию определения взятия ворот во всех матчах отбора к чемпионату мира, а не только на самом турнире^[41].

В следующем году на чемпионате мира в России Панама заняла последнее место в группе.

27 марта 2021 года Португалия играла с Сербией в матче отбора к ЧМ-2022 на стадионе Райко Митич. После 90 минут при счёте 2:2 Криштиану Роналду забил, казалось бы, победный гол в добавленное время: мяч попал в штангу и пересёк линию ворот, прежде чем капитан Сербии Душан Тадич выбил его. Несмотря на то, что повторы ясно показали, что мяч полностью пересёк линию, на матче не было ни GLT, ни VAR, и судья не засчитал гол, что вызвало гнев Роналду, который бросил капитанскую повязку^[42][43]. Матч завершился 2:2, а Сербия в итоге выиграла группу и напрямую вышла на чемпионат, обыграв ту же Португалию в Лиссабоне^[44], а Португалия отправилась в стыковые матчи в марте 2022 года, чтобы пробиться на ЧМ в Катаре^[45][46].

На молодёжном чемпионате Европы 2023 года Италия играла с Францией в первом матче группы. На 92-й минуте при счёте 2:1 в пользу Франции Рауль Белланова забил головой, который был заблокирован французским защитником уже за линией ворот. Однако из-за отсутствия GLT гол не был засчитан. С учётом последующих результатов, если бы гол был засчитан (сделав счёт 2:2), Франция всё равно выиграла бы группу, а Италия вышла бы в плей-офф со второго места, а не заняла третье и выбыла^[47].

Во втором раунде отбора к ЧМ-2026 среди азиатских команд Катар принимал Индию на стадионе Джассим бин Хамад, в заключительном матче группы A в июне 2024 года. Индии нужна была победа, чтобы впервые в истории выйти в третий раунд отбора^[48]. Индия вела 1:0 до 73-й минуты, когда после удара головой Гурприт Сингх Сандху мяч попал в катарского игрока и ушёл за пределы поля, что должно было привести к удару от ворот. Однако мяч был возвращён в игру, и Юсеф Аймен забил гол^[49]. Судья засчитал гол, и из-за отсутствия VAR решение не могло быть отменено. Записи с разных камер на стадионе показали, что мяч полностью пересёк линию для удара от ворот^[50]. Счёт стал 1:1, а Катар забил ещё раз на 85-й минуте и выиграл 2:1. Индия выбыла из отбора, так как ей нужна была только победа.