Моттрам, Лесли

Моттрам переехал в Японию в 1996 году. Кроме того, он подписал контракт продолжительностью в три месяца.^[3] Он организовывал матчи японской лиги, которая была очень впечатлена способностями Моттрэма, продлевая контракт на более продолжительный срок. Он судил 147 матчей, из которых 15 он отсудил в высшей лиге, 25 — во второй японской лиге и 25 матчей в рамках Японского Кубка чемпионов^[4] в сезонах с 1996 по 2001 года, и удостоился четырёх значительных наград в сезонах с 1998 по 2002 года. На этой работе он проработал на протяжении следующих 4 лет и только потом был одобрен дисциплинарным комитетом лиги на короткий срок. Он был награждён медалью^[5] на церемонии награждения сезона 2005 года, затем он покинул Японию и вернулся в Шотландию.