Признание (романс)
«Признание» — романс Михаила Глинки, написанный в 1840 году на стихи Александра Пушкина. Найден в бумагах композитора после его смерти. Носит шутливый характер, написан в ритме вальса.
Что важно знать
| Признание | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| романс | |||||||
| Дата создания | 1840 | ||||||
| Дата выпуска | 1857 | ||||||
| Жанр | русский романс | ||||||
| Язык | русский | ||||||
| Композитор | Михаил Глинка | ||||||
| Автор слов | Александр Пушкин | ||||||
|
|||||||
История создания
Александр Пушкин написал стихотворение «Признание» в 1826 году, посвятив его своей соседке по имению Александре Осиповой. Впоследствии стихотворение вдохновляло многих композиторов на создание музыкальных произведений: известны сочинения Антона Дёрфельдта, Михаила Яковлева, Юрия Голицына и другие. Но самым известным является романс Михаила Глинки[1].
Ноты романса «Признание» с подтекстовкой первой строфы были найдены в бумагах Глинки только после его смерти. Никогда ни в письмах, ни в личных беседах композитор не упоминал о создании этой композиции. В 1957 году романс был опубликован с комментарием «Найдено в бумагах его [Глинки] 1840—1842 годов»[2].
Исследователи полагают, что Глинка прочитал стихотворение в публикации 1837 года и был увлечён его вальсовым ритмом.
Романс «Признание» поражает законченностью, типично глинкинской афористичностью музыкального высказывания, позволяющего ему самые «громкие» слова произносить затаённо, почти с шутливой интонацией, что придаёт музыке одновременно и мягкий комический, и глубоко лирический оттенок. Романс воспринимается как признание в лёгкой, платонической влюблённости, не имеющей ничего общего с бурными страстями, обретениями и потерями. Глинка, конечно же, не мог не знать, кому посвятил Пушкин свои стихи, и безупречно /…/ передал в своей музыке их смысл и настроение[2].
— заслуженный деятель искусств РФ, доктор искусствоведения Михаил Овчинников
Произведение вошло в число наиболее популярных и востребованных у исполнителей русских романсов. В нём, как правило, исполняют только первые две строфы оригинального стихотворения: первую и третью.
В 2003 году в Большом драматическом театре Санкт-Петербурга был поставлен спектакль «Маскарад» по драме Лермонтова. Композитор Александр Кнайфель, который занимался музыкальным оформлением спектакля, включил в него романс Глинки «Признание», но исполнитель пропел всё стихотворение Пушкина до конца. Пьеса «Признание», созданная на основе романса Глинки, получила название «Признание стихотворением фортепьяно»[2].
Текст песни
В романсе пушкинское слово «стыд» в первой строфе заменено на «стон». Это связано с вокализацией: «о» пропевается благозвучней, чем «ы»[3].
Я вас люблю, — хоть я бешусь,
Хоть это труд и стон напрасный,
И в этой глупости несчастной
У ваших ног я признаюсь!
Без вас мне скучно, — я зеваю;
При вас мне грустно, — я терплю;
И, мочи нет, сказать желаю,
Мой ангел, как я вас люблю!
Примечания
Ссылки
- Романс "Признание". — партитура на сайте «Пиано».
.png)