Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Политическая корректность

Полити́ческая корре́ктность, политкорре́ктность (англ. political correctness) — термин для языковых практик, предназначенных для того, чтобы не оскорблять или иным образом не ставить в неудобное положение уязвимые группы людей[1][2][3][4][5] (национальные меньшинства, ЛГБТ, инвалидов и так далее) и не провоцировать конфликтов.

Термин иногда используется как пейоратив, при этом подразумевается, что обсуждаемые практики являются избыточными или необоснованными. В то же время, напротив, распространена идея о необходимости политкорректного общения для создания комфортной социальной среды[6][3][7][8][9][10]. Начиная с 1980-х годов, «политическая корректность» также может означать использование инклюзивного языка[en] и избегание слов и действий, оскорбляющих отдельные группы населения.

История[править | править код]

Фраза появилась в 1970-х годах и на протяжении 1970—1980-х годов использовалась левыми для самокритической иронии, она не подразумевала серьёзное политическое понятие[7][11][12][13]. Фраза была своеобразной шуткой для посвящённых и применялась в отношении тех, кто излишне строго придерживался общепринятых практик[14].

Современное пейоративное использование фразы «политическая корректность» появилось в рамках консервативной критики Новых левых в конце XX века. Такое использование было популяризовано несколькими статьями в The New York Times и других СМИ в 1990-х[15][16][17][18][19][20]. Оно распространилось во время общественных дискуссий по поводу книги Алана Блума «Закрытие американского разума[en]» (1987)[7][21][22]. В 1990-х термин широко использовался в «культурных войнах» между американскими либералами и консерваторами[23].

Критика термина[править | править код]

По мнению критиков, консерваторы используют термин «политическая корректность», чтобы отвлечь внимание от дискриминации по отношению к уязвимым группам населения[24][25][26]. Также утверждается, что правые и сами продвигают терминологические изменения, аналогичные тому, что критикуется ими как «политическая корректность», но уже с целью подавления критики их идеологии[27][28][29].

Примеры[править | править код]

Марк Твен был убеждённым противником расизма и рабства, о чём прямо и недвусмысленно писал в своих произведениях. Однако многие слова, бывшие во всеобщем употреблении во времена Марка Твена и использованные им в романах, сейчас «звучат как расовые оскорбления»[30]. В феврале 2011 года в США вышло первое издание книг Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна» и «Приключения Тома Сойера», в котором подобные слова и выражения заменены на «политкорректные»[31] (например, слово «nigger» (негр) заменено по тексту на «slave» (раб))[32].

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. ↑ For definitions, see:
    • 'politically correct' definition. Кембриджский словарь. Дата обращения: 14 марта 2016. Архивировано 6 апреля 2021 года.
    • Definition of political correctness in English. Oxford Dictionaries. Дата обращения: 1 января 2017. Архивировано 13 апреля 2019 года.
    • “'Politically Correct' definition”. Merriam-Webster. Архивировано из оригинала 2021-10-20. Дата обращения 7 October 2017. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  2. ↑ How 'politically correct' went from compliment to insult (13 January 2016). Архивировано 26 июня 2021 года. Дата обращения: 7 октября 2017.
  3. ↑ 1 2 Kohl, Herbert (1992). “Uncommon Differences: On Political Correctness, Core Curriculum and Democracy in Education”. The Lion and the Unicorn. 16 (1): 1—16. DOI:10.1353/uni.0.0216.
  4. ↑ Florence, Joshua (30 October 2015). “A Phrase in Flux: The History of Political Correctness”. Harvard Political Review. Архивировано из оригинала 2020-08-22. Дата обращения 7 October 2017. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  5. ↑ 'Politically Correct': The Phrase Has Gone From Wisdom To Weapon, National Public Radio (National Public Radio) (14 December 2016). Архивировано 11 октября 2021 года. Дата обращения: 7 октября 2017.
  6. ↑ Friedman, Marilyn. Political correctness : for and against / Marilyn Friedman, Jan Narveson. — Lanham : Rowman & Littlefield, 1995. — ISBN 978-0847679867.
  7. ↑ 1 2 3 Schultz, Debra L. To Reclaim a Legacy of Diversity: Analyzing the 'Political Correctness' Debates in Higher Education. — New York, 1993. — ISBN 978-1880547137. Архивная копия от 10 марта 2021 на Wayback Machine
  8. ↑ Whitney, D. Charles & Wartella, Ellen (1992). “Media Coverage of the "Political Correctness" Debate”. Journal of Communication. 42 (2): 83. DOI:10.1111/j.1460-2466.1992.tb00780.x.
  9. ↑ Duignan, Peter. Political correctness / Peter Duignan, L.H. Gann. — Stanford, [Calif.] : Гуверовский институт – Стэнфордский университет, 1995. — ISBN 978-0817937430.
  10. ↑ Hughes, Geoffrey. Origins of the Phrase // Political Correctness: A History of Semantics and Culture. — John Wiley & Sons, 2011. — ISBN 978-1444360295.
  11. ↑ Ruth Perry, (1992), «A Short History of the Term 'Politically Correct'», in Beyond PC: Toward a Politics of Understanding, by Patricia Aufderheide, 1992, ISBN 978-1555971649
  12. ↑ Schultz citing Perry (1992) p. 16
  13. ↑ Willis, Ellen. «Toward a Feminist Revolution», in No More Nice Girls: Countercultural Essays (1992) Wesleyan University Press, ISBN 081955250X, p. 19.
  14. ↑ Hall, Stuart Some 'Politically Incorrect' Pathways Through PC. S. Dunant (ed.) The War of the Words: The Political Correctness Debate 164–84 (1994). Дата обращения: 23 августа 2020. Архивировано 19 июля 2021 года.
  15. ↑ Ideas & Trends: The Rising Hegemony of the Politically Correct, The New York Times (28 October 1990). Архивировано 12 октября 2021 года. Дата обращения: 23 августа 2020.
  16. ↑ Political Correctness: New Bias Test?, The New York Times (5 May 1991). Архивировано 23 октября 2021 года. Дата обращения: 23 августа 2020.
  17. ↑ Berman, edited by Paul. Debating P.C. : the controversy over political correctness on college campuses. — 1992. — P. Introduction. — ISBN 978-0307801784.
  18. ↑ Heteren, Annette Gomis van. Political correctness in context : the PC controversy in America. — Альмерия : Universidad de Almería, Servicio de Publicaciones, 1997. — P. 148. — ISBN 978-8482400839.
  19. ↑ Smith, Dorothy E. Writing the social : critique, theory, and investigations. — Repr. — Toronto (Ont.) : Издательство Торонтского университета, 1999. — P. 175. — ISBN 978-0802081353.
  20. ↑ Schwartz, Howard S. (1997). “Psychodynamics of Political Correctness”. Journal of Applied Behavioral Science. 33 (2): 133—49. DOI:10.1177/0021886397332003. Архивировано из оригинала 2009-10-03. Дата обращения 21 October 2015. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  21. ↑ Bellow, Allan Bloom; foreword by Saul. The closing of the American mind. — 1st Touchstone. — New York : Simon & Schuster, 1988. — ISBN 978-0671657154.
  22. ↑ Robinson, Sally. Marked men white masculinity in crisis. — New York : Издательство Колумбийского университета, 2000. — P. 17, 55–86. — ISBN 978-0231500364.
  23. ↑ Kaufman, Scott Barry The Personality of Political Correctness; The idea of political correctness is central to the culture wars of American politics. Scientific American (20 ноября 2016). Дата обращения: 2 декабря 2016. Архивировано 27 сентября 2019 года.
  24. ↑ Wilson, John. 1995. The Myth of Political Correctness: The Conservative Attack on High Education. Durham, North Carolina: Duke University Press. p. 26.
  25. ↑ Messer-Davidow, Ellen (1995). “Manufacturing the Attack on Liberalized Higher Education: The Humanities and Society in the 1990s”.
  26. ↑ Trump's Political-Correctness Con Job, HuffPost (6 октября 2016). Архивировано 19 октября 2017 года. Дата обращения: 8 ноября 2016.
  27. ↑ «Conservative Correctness» chapter, in Wilson, John. 1995. The Myth of Political Correctness: The Conservative Attack on Higher Education. Durham, North Carolina: Duke University Press. p. 57.
  28. ↑ Don Williams comments – Dixie Chicks Were Right. mach2.com. Дата обращения: 20 мая 2017. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  29. ↑ Krugman, Paul. The New Political Correctness (26 May 2012). Архивировано 27 марта 2013 года. Дата обращения: 17 февраля 2013.
  30. ↑ Ефимова, М. Марк Твен и политкорректность : [арх. 10 августа 2020] / Ведущий Иван Толстой // Радио Свобода. — 2001. — 18 сентября.
  31. ↑ A word about the NewSouth edition of Mark Twain’s Tom Sawyer and Huckleberry Finn Архивная копия от 30 апреля 2011 на Wayback Machine (англ.)
  32. ↑ New version of 'Huck Finn' eliminates the 'N'-word Архивная копия от 12 октября 2013 на Wayback Machine (англ.)
Источник — https://ru.ruwiki.ru/w/index.php?title=Политическая_корректность&oldid=1197418943